徐绽英语全程规划系列:《考研英语历年真题详解十全十美复习宝典》超值赠送资料徐绽老师博客:wdxuzhan.blog.sohu.com金榜教育网:ⅠUseUseUseUseofofofofEnglishEnglishEnglishEnglish【文章综述】【文章综述】【文章综述】【文章综述】本文选自微软出品的数字多媒体百科全书(此业务已于2009年下半年关闭),原文题目为TechnologyandtheMedia(《技术与媒体》)此文题材为社会生活类社会生活类社会生活类社会生活类【考频6次】。文中主要探讨了以计算机为代表的通信革命的发展进程及其影响。【英汉对照】【英汉对照】【英汉对照】【英汉对照】Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand16thcenturies.Yetmuchhadhappened21.Aswasdiscussedbefore,itwasnot22the19thcenturythatthenewspaperbecamethedominantpre-electronic23,followinginthewakeofthepamphletandthebookandinthe24oftheperiodical.Itwasduringthesametimethatthecommunicationsrevolution25up,beginningwithtransport,therailway,andleading26throughthetelegraph,thetelephone,radio,andmotionpictures27the20th-centuryworldofthemotorcarandtheairplane.Noteveryoneseesthatprocessin28.Itisimportanttodoso.Itisgenerallyrecognized,29,thattheintroductionofthecomputerintheearly20thcentury,30bytheinventionoftheintegratedcircuitduringthe1960s,radicallychangedtheprocess,31itsimpactonthemediawasnotimmediately32.Astimewentby,computersbecamesmallerandmorepowerful,andtheybecame“personal”too,aswellas33,withdisplaybecomingsharperandstorage34increasing.Theywerethoughtof,likepeople,35generations,withthedistancebetweengenerationsmuch36.Itwaswithinthecomputeragethattheterm“informationsociety”begantobewidelyusedtodescribethe37withinwhichwenowlive.Thecommunicationsrevolutionhas38bothworkandleisureandhowwethinkandfeelbothaboutplaceandtime,buttherehavebeen39viewaboutitseconomic,political,socialandculturalimplications.“Benefits”havebeenweighed40“harmful”outcomes.Andgeneralizationshave人们曾经把20世纪电视的发展和15、16世纪印刷术的传播作过比较。然而,21212121在在在在这两个时段之间之间之间之间却发生了许多事情。正如前面所讲的,直到19世纪,报纸22222222才才才才继小册子和图书之后,24242424与期刊一起与期刊一起与期刊一起与期刊一起,成为电子时代到来之前的最重要的23232323传传传传播媒介播媒介播媒介播媒介。正是在这段时间,通信革命的发展也25252525加快加快加快加快了步伐,从铁路运输开始,26262626发展到发展到发展到发展到电报、电话、收音机和电影,22227777直到直到直到直到20世纪的汽车和飞机时代。并不是每个人都能22228888正确地正确地正确地正确地看待这个发展过程。而做到这一点其实是很重要的。29292929然而然而然而然而,人们普遍认为,20世纪初计算机的出现以及33330000随随随随后后后后60年代集成电路的发明从根本上改变了这一进程,33331111不过不过不过不过它对媒体的影响并不是32323232立竿见影立竿见影立竿见影立竿见影的。随着时间的推移,计算机的体积越来越小,功能却越来越强。而且随着显示效果越来越清晰及存储34343434量量量量越来越大,计算机不仅普遍应用于33333333公共机构公共机构公共机构公共机构,而且还普及到了个人。像人一样,计算机也是35353535按按按按“代”来划分的来划分的来划分的来划分的,而且代与代之间的间隔越来越36363636小小小小。正是在计算机时代,“信息社会”这个名词开始被广泛地用于描述我们现在生活的37373737环境环境环境环境。通信革命38383838影响影响影响影响了我们的工作和休闲方式,同时也影响了我们对时空的思考和感知方式。但对于这一革命在经济、政治、社会及文化上的影响,人们还有39393939争议争议争议争议。人们把它带来的益处和产生的弊端进行了40404040权衡权衡权衡权衡。但很难得出一个概括性的结论。徐绽英语全程规划系列:《考研英语历年真题详解十全十美复习宝典》超值赠送资料徐绽老师博客:wdxuzhan.blog.sohu.com金榜教育网:[A]between(在期间)[B]before(以前;过去)[C]since(自……以来)[D]later(随后;后来)22.A]after(在……之后)[B]by(在……之前)[C]during(在……期间)[D]until(到……为止)23.[A]means(手段,方法)[B]method(方法;办法)[C]medium(媒介,媒体)[D]measure(方法,措施)24.[A](inthe)process(of)在....过程之中[B](inthe)company(of)与……一起[C](inthe)light(of)鉴于..[D](inthe)form(of)以……形式25.[A]gathered(up)收集起,收拾起[B]speeded(up)加速[C]worked(up)逐步发展;激发[D]picked(up)拾起;获得26.[A](lead)on一直向前[B](lead)out引出;开始[C](lead)over(lead通常不与over搭配[D](lead)off(领先,开始)27.[A]of(在……之中)[B]for(经过……的时候)[C]beyond(超出范围)[D]into(进入)28.[A](in)concept(在观念上)[B](in)dimension(在尺度上;在某一维度上)[C](in)effect(有效,实际上)[D](in)perspective(正确的看待)29.[A]indeed(事实上)[B]hence(因此)[C]however(然而)[D]therefore因此(表结果)30.[A]brought(by)由……带来[B]followed(by)被……跟随[C]stimulated(by)被……刺激[D]characterized(by)以……为特征31.[A]unless(除非)[B]since(自从;既然)[C]lest(唯恐;以免)[D]although(虽然;可是)32.[A]apparent(明显的)[B]desirable(合意的)[C]negative(否定的)[D]plausible(消极的)33.[A]institutional(公共机构的)[B]universal(普遍的)[C]fundamental(基本的)[D]instrumental(有帮助的)34.[A]ability(能力,才能)[B]capability(能力,资助)[C]capacity(容量;才能)[D]faculty(才能;本领)35.[A]bymeansof(凭借)[B]intermsof(根据……)[C]withregardto(关于……)[D]inlinewith(与……一致)36.[A]deeper(更深的)[B]fewer(更少的)[C]nearer(更近的)[D]smaller(更小的)37.[A]context(环境;背景)[B]range(行列;范围)[C]scope(范围;机会)[D]territory(领土;领域)38.[A]regarded(看待;重视)[B]impressed(留下印象)[C]influenced(影响;改变)[D]effected(使发生;实现)39.[A]competitive(竞争的;有竞争力的)[B]controversial(有争议的)[C]distracting(分散注意力的)[D]irrational(无理的)40.[A]above(超出)[B]upon(关于;涉及)[C]against(相反,反对)[D]with(赞成;和……一致)徐绽英语全程规划系列:《考研英语历年真题详解十全十美复习宝典》超值赠送资料徐绽老师博客:wdxuzhan.blog.sohu.com金榜教育网:【核心词汇】【核心词汇】【核心词汇】【核心词汇】ccccomparisonomparisonomparisonomparison[kəm'pærisən]n.比较;对照;比喻;比较关系periodicalperiodicalperiodicalperiodical[7piEri5CdikEl]adj.[数]周期的;定期的n.期刊;杂志recognizerecognizerecognizerecognize['rekəɡnaiz]vt.认出,识别;承认vi.确认,承认;具结iiiintegratedntegratedntegratedntegrated['intiɡreitid]adj.综合的;完整的;互相协调的v.整合;使…成整体(integrate的过去分词)radicallyradicallyradicallyradically['rædikəli]adv.根本上;彻底地;以激进的方式impactimpactimpactimpact['impækt,im'pækt]vt.影响;撞击;冲突;压紧vi.冲击;产生影响n.影响;效果;碰撞;冲击力displaydisplaydisplaydisplay[,dis'plei]n.显示;炫耀vt.显示;表现;陈列vi.[动]作炫耀行为adj.展览的;陈列用的sharpsharpsharpsharp[FB:p]adj.急剧的;锋利的;强烈的;敏捷的;刺耳的adv.急剧地;锐利地;突然地n.尖头;骗子;内行vt.磨快;把音调升高vi.打扮;升音演奏implicationimplicationimplicationimplication[7impli5keiFEn]n.含义;暗示;牵连,卷入generalizationgeneralizationgeneralizationg