CTB电子版说明书（PDF文件）-阀门电动装置使用说明书

阀门电动装置使用说明书TheGuideBookOfElectricActuatorForValve 12目录CONTENTS产品说明及外观图Productintroductionandappearancedrawing-------------------------------------第3页性能参数Performancedata--------------------------------------------------------------------------第7页电源及产品线路图Powerandproductwiredrawing-------------------------------------------------------第9页安装Installation---------------------------------------------------------------------------------第10页与阀门的连接及电动蝶阀外形尺寸图Connectionwithvalveanddrawingofelectricbutterfly-valve-----------------第12页Appearancedimension开关型的调整Regulationofswitchtypeproduct----------------------------------------------------第14页调节型的调整Regulationofadjustingtypeproduct------------------------------------------------第16页使用与维护Useandmaintenance------------------------------------------------------------------第17页3产品说明Productintroduction电动装置设计独特、外修内刚，运转寿命超出同类产品标准的十倍。可谓钻石般耐久，以一当十，回转型阀门电动装置系列产品以卓越的性能，无可争辩的优势，当令您刮目相看！01、功能强劲：智能型、比例式、开关式、各类型号输出应有尽有；02、体积小巧：体积仅相当于同类产品的35%左右；03、轻便宜人：重量仅相当于同类产品的30%左右；04、美观大方：铝合金压铸外壳、精流畅、且可减少电磁干扰；05、紧密耐磨：蜗轮输出轴一体化设计避免了键联结的间隙、传动精度高，采用特殊铜合金锻造、强度高、耐磨性好；06、安全保证：通过AC1500V耐压检测，F级绝缘电机，安全有保障；07、配套简单：采用单相电源、外接线路简单，也可做380V、直流电源；08、使用方便：免加油、免点检、防水防锈、任意角度安装；09、保护装置：双重限位、过热保护、过载保护；10、多种速度：全行程时间9秒、13秒、15秒、30秒、50秒、100秒（出厂前已设定）；11、防腐防锈：整机支架、联轴器、螺钉均用不锈钢；12、智能数控：智能控制模块高度集成于电动装置本体中，无需外接定位器。数字设定、数字整定、高度精确、自诊断、一机多能；Valveelectricapplianceownscharacteristicsofspecialdesign,beautifulappearance,strongfunction,operationenduranceexceedingtentimesofstandardofsamekindofproduct,itmaybecalledtobeendurableasdiamond.Therotationvalveelectricapplianceseriesproducthasacompletelynewappraisalfromcustomerswithitssuperperformanceandpeerlessadvantage.„Powerfulfunction:intelligently,proportionallytype,switchtype,ithasallkindsofsignaloutputtypeyouwishfor;„Smallvolume:thevolumeisjustaboutthirtypercentofproductofsamekind;„Beportable:itsweightisjustaboutthirtypercentofproductofsameking;„Beautifulappearance:outercasingispressure-castwithAlalloy,fineandevenly,reducingelectromag-neticdisturbance;„Wear-rseistance:theworm-wheeloutputaxleintegrationdesignavoidsthestitchclosureinconnectionplaceofkey,thetransmissionprecisionhigh,forgedwithspecialcopperalloy,withfeaturesofhighstrengthandsuperwear-resistance;„Safetyquarantee:haspassedAC1500vpressure-withstandtest,Fgradeofinsulatedelectricmachine,whichguaranteestheoperationsafety;„Easilyformingcompleteset:adoptingsingle-phasepower,simplifyingwireconnectionfromoutsidealsocanbe380VDCpower;„Usingsimply:don’tneedadd-oil,point-check,andownsperformanceofwaterproofandantirust,couldbeinstalledatanyangle;„Protectionappliance:doubleposition-limiting,over-hotprotection,overloadprotection(optionally);„Manykindsofspeed:wholestroketimehasmanykindsas9s,13s,15s,30s,100s(beforedispatchingfromthefactoryinordertoestablish);„Antirustandanticorrosion:complete-machinesupport,bothcouplingandscrewaremadeofstainlesssteel;„Intelligentlynumerically-control:thefunctionofintelligentlycontrollingmoduleheightisintegratedintoelectricappliancebody,theexternally-connectedlocalizerisnotrequired.Numericallysetting,numericallyregulating,highlyaccurate,self-diagnosis,manyfunctionsononemachine.外观及各部门名称Appearanceandnameofeverypart1箱体Casebody2开度计oppeninggauge3进线线锁Wire-inwirelock4手柄轴橡胶盖handleaxle’rubberstopper5输出轴outputaxle6减速盖decelerationcover7电器盖electriccover8接线盖wiringcover9手柄轴孔handle-axleholeSOCLOSEOPEN03157904产品外观图ProductDimensionFigure05外观图05Appearancedrawing0975130OPENCLOSEOS124-M88-M610外观图10AppearancedrawingCLOSEOPEN0315790OS4-M64-M815516/25/50外观图16/25/50Appearancedrawing0975130OPENCLOSEOS238-M10100/200外观图200/200AppearancedrawingCLOSEOPEN0315790S30O6-M124-M1067回转型特性参数表SpecificparametersFormofRotatianaype0510162550100200电源POWERAC380/AC220/DC24力矩TORQUE50N.M100N.M160N.M250N.M500N.M1000N.M2000N.M时间TIME(sce)20、3013、309、30、60、9030、50100电机MOTOR15W23W23W50W90W100W100W保护PROTECT过热保护（自动恢复型）Over-hotprotection(automaticallyreturingtype)输入信号SIGNALIN4-20mA、1-5V.DC（其它可出厂前选定）(Otherswouldbesetbeforesale)输出信号SIGNALOUT4-20mA.DC（其它可出厂前选定）(Otherswouldbesetbeforesale)转动角度ANGLE0-360°0-90°环境温度TEMPRET-25~60℃℃耐压值VOLPROOF1500VAC/1分钟1500CVAC/oneminute重量WELGHT2.5KG3.7KG3.7KG6.8KG8.0KG12KG12KG安装角度SETANGLE任意角度ANYANGLE防水性PROWATERIP-67箱体材料BODYMATER铝合金压铸件ALUMINIUM手动操作MANUAL附带手柄Withhandle限位STOPPER电动操作时：全开闭极限开关；手动操作时：机械挡块Whenelectricactuatedoperation:Limitswitchcompletelyon/off,manualoperation,mechanicalstop.选装功能Thefunctionoptionallyinstalledz机械式过载保护功能；z不锈钢支架联轴器；z4-20mA.DC位置信号。z电机故障信号z加热除温器zMechanicallyoverloadprotectionfunctionzStainlesssupportshaftcouplingz4-20mA.DCpositionsignalzMotormalfunctionsignalzHeatinganddehydratingdevice注：时间：指从0到90度行程所需要时间；转动角度；指行程的可调范围。Notes:Times:itmeansthetimeneededinoperatingstrokefrom0to90;Rotatingangle:meanstheadjustablerangeofstroke.电源及产品线路图Powerandproductwiringdrawing电源电压Powervoltz请按产品铭牌或接线图选取电源电压。几种可能的电压如下：zPleasechoosepowervoltaccordingtoproductnameplateorwiringcoil,thepossiblevoltlistedasfollwings:AC380V±10%50/60Hz;AC200V±10%50/60Hz;DC24V注：电源选AC380V时，接线时注意相线的顺序，要保证行程开关能正确控制阀门的开和关，否则会损坏执行器。Notes:whenchoosingAC380V,thepowerwirin