翻译练习第一周1.Thereisnotimelimitationinsuchclassessostudentscanrepeatexercises______(想要多少次都可以)2.Themediaare_______(起着越来越重要的作用)inleadingfashionsandtrend.3._______(这件夹克不但太大),thejacketdon'tmatchmytrouserseither.4.Nowthatthecoldwarisover,wemustbeginto____(集中更多的精力来谋求世界和平).5.Shehasgotusedto____(用吸管喝牛奶)thoughsheisonlytwomonthsold.6.Dependingonwhatyouarelookingfor,youhavetojudgeforyourself______(这些资料对你来说有多大的相关性)。7.Maryreceivedunemploymentcompensation__________(当他从工厂下岗后)。8.__________(第一次也是最后一次)didIquarrelwithmybelovedparents.9.Truefriendshipforeseestheneedsofothers_________(而不是声明自己的要求)10.Itriedeverymeanstogetacopyofhernewlyissuedalbum,________________(却没有得到).第二周1.Wedon'tlaughat_____________(那伙敢于尝试的人)nomatterhowmanyerrorstheymake.2.Americaisfrequentlyreferredtoasathrow-awaysocietybecause________________(大多数产品都是用把握好以下内容,四级考试无忧,贵在细节和坚持。139过就扔的)3.TheCommitteedecidedthataproposal______________(应立即提交给国会).4.___________________(强迫证人作出对自身不利的证词)isagainsthisconstitutionalrights.5.Evenifallgovernmentmoneyforresearchwerecutoff,theforceofcompetition___________(仍将带来技术的近步)6.Manyprivatecompanies______(不得不宣布破产)whentheybegintolosebusinesstotheircompetitors.7.Iboughtalargeboxoffastnoodlesthinking_____(他能够我一个星期吃的).8.Doctorsusemedicalhistoriestohelpdiagnoseproblemsand_____(为病人开出治疗处方)9._________(他们最担心的)istheir30yearolddaughterwhoisstillsingle.10.SometimesIfightforMornandsometimesIfightforDad,butIwish____(让我从中完全解脱出来)第三周1.Alightedcigarette_______(被扔出汽车或火车窗外)canstartafire.2.Itwasnotlongbeforeahelicopterarrivedonthescene____(来搭救这几个幸存者)3.Theearthquakeleftthousandsofpeople______(急需要医疗照顾).4.Thereis____(无可否认)thathehasdirectedthemostpopularfilmsintenyears.5.Webookedroomsatthehotellest______________(我们到达时没有空房).6.Ihaveneverhave_____________(告到法院)ifIhadn'tbeensodesperate.7.Itishightimethat____________________(终止这种做法)8.Thecontinuousrain______________(推迟了小麦的收割)bytwoweeks.9.Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatter_______________(白天我们可能做什么).10.Joeisnotgoodatsports,but______________(说到数学),heisthebestintheclass.第四周1.Thingsmighthavebeenmuchworseif_____________(母亲当时坚持要求抚养孩子的权力).2.It________________________(使你享受原价至少50%的折扣)ofeitherframesorlenseswhenyoubuyboth.3.BythetimehearrivesinBeijing,______________(我们就已在这里呆两天了).4.Heaskedusto__________________(帮助实施他们的计划).5.Doctorswarnedagainstchewingtobacco__________(代替吸烟).6.Butthat____________(当时他缺钱),hecouldhavecometohelpus.7.Hersun-tannedfacesuggestedthat__________(他很健康).8.Hiswifeisconstantly___________(挑他的毛病),whichmakeshimveryangry.9.Ifonly__________________(他愿意按我告诉的去做),buthewon't.10.TheBritishconstitutionis__________(在很大程度上)aproductofthehistoricaleventsdescribedabove.第五周1.Supposing__________(你有出国的机会),wherewouldyougo2.DoyouthinkwemaymeetyourridiculousdemandThat's_________(不可能的).3.Themillionsofcalculationsinvolved,hadtheybeendonebyhand,_______(早以失去其实际价值了)bythetimetheywerefinished.4.Sheisagoodgirlsheneverlaughedatothers,______________(也不乱发脾气).5.Thereis___________________(没法时入)thehousefromthemainroad.6.Jackwishesthathe_____________________(学的是商务)insteadofhistorywhenhewasinuniversity.7.Theauthorofthereport__________________________(对医院中的问题非常熟悉)becausehehasbeen把握好以下内容,四级考试无忧,贵在细节和坚持。140workingthereformanyyears.8._____________________(这个女孩接受教育)inanatmosphereofsimplelivingwaswhatherparentswishedfor.9.He____________________(向顾客让步了)andhalvedtheprice.10.Thebankisreportedinthelocalnewspaper________________________(被抢劫)inbroaddaylightyesterday.第六周1.(万一)_________________theprojectnotbeingasuccess,theinvestorsstandtoloseupto30million2.Althoughateenage,Fredcouldresist_____________________(别人告诉他该做什么)andwhatnottodo.3.Theteacher_______________(清点了一下学生)astheygotonthebus.4.Whatalovelyparty!It'sworth___________________(铭记一生).5.Isuggestedhe______________________(让他自己适应)hisnewconditions.6.Annawasreadingapieceofsciencefiction,completely___________________(忘却了外界的情况).7.___________________(无论我们碰到什么问题),we'llhelponeanothertoovercomethem.8.Isuggestedheshould________________(学会适应新的环境).9.Mike'suncleinsists_____________________(不要呆在这个宾馆里).10.Healwaysdidwellatschool___________________________(尽管时不时要做兼职工作).第七周1.With______________________(气温下降得如此之快),wecouldn'tgoonwiththeexperiment.2.Idon'tmind_________________(你推迟作决定)aslongasitisnottoolate.3.Withoutproperlessons,youcould____________________(沾染上很多坏习惯)whenplayingthepiano.4.Inasuddenburstofanger,theman_______________________(撕碎了手边的一切物品).5.______________________(天一变黑)thansherealizeditwastoolatetogohome.6.BythetimeyougettoNewYork,I_____________________(该已经动身往伦敦去了).7.Sometimeschildrenhavetrouble___________________________(把事实和想像区分开来)andmaybelievethatsuchthingsactuallyexist.8.Therewasabigholeintheroadwhich___________________(耽搁了路上交通).9.Noneofus_______________________(预料到他会出现)attheparty.Wethoughthewasstillinhospital.10.Theboyspent_________________________(同样的时间)watchingTVashedidstudying.第八周1.Theshopassistantwasdismissedasshe____________________(被指控欺骗顾客).2.Anna____________________(彻底地沉浸在)readingapieceofsciencefictionanddidn'thearthephonecall.3.__________________(由于激烈竞争)amongtheairlines,tr