二次供水工程技术规程

UDC中华人民共和国行业标准CCJJJJPCJJ140—2010备案号J1011—2010二次供水工程技术规程Technicalspecificationforsecondarywatersupplyengineering2010－04－17发布2010－10－01实施中华人民共和国住房和城乡建设部发布前言根据住房和城乡建设部《关于印发2008年工程建设标准规范制订、修订计划（第一批）的通知》（建标[2008]102号）的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规程。本规程主要技术内容包括：1总则；2术语；3基本规定；4水质、水量、水压；5系统设计；6设备与设施；7泵房；8控制与保护；9施工；10调试与验收；11设施维护与安全运行管理。本规程中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本规程由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由天津市供水管理处负责具体技术内容的解释。在执行过程中如有意见或建议，请寄送天津市供水管理处（地址：天津市和平区贵州路100号；邮编：300070）。本规程主编单位：天津市供水管理处本规程参编单位：中国建筑设计研究院机电专业设计研究院天津市建筑设计院中国建筑西北设计研究院有限公司中国城镇供水排水协会设备材料工作委员会重庆市供水管理处济南市城市计划节约用水办公室青岛市供水管理处天津大学建筑设计研究院同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司天津华汇工程建筑设计有限公司合肥供水集团有限公司哈尔滨供排水集团二次供水公司天津市华澄供水工程技术有限公司本规程参加单位：上海瀚深水业智能仪器有限公司天津晨天自动化设备工程有限公司无锡康宇水处理设备有限公司天津市康天供水技术有限公司天津市国威给排水设备制造有限公司开利泵业（集团）有限公司上海东方泵业（集团）有限公司青岛华德仪表工程有限公司厦门海源泵业有限公司上海凯泉泵业（集团）有限公司本规程主要起草人员：张迎五赵锂刘建华潘冠军偶炯民李强魏险峰赵亮刘西宝刘洪海周鹏李鹰周孝萱冯玉春郑海军孙守智本规程主要审查人员：张大群殷荣强刘志琪崔春明程宏伟涂正纯方玉妹谭明吴桢东赖举伟王瑞目次1总则………………………………………………………………………………（1）2术语………………………………………………………………………………（2）3基本规定………………………………………………………………………………（3）4水质、水量、水压……………………………………………………………………（4）5系统设计………………………………………………………………………………（5）5.1一般规定…………………………………………………………………………（5）5.2系统选择…………………………………………………………………………（5）5.3流量与压力………………………………………………………………………（5）5.4管道布置……………………………………………………………………………（6）6设备与设施……………………………………………………………………………（7）6.1水池（箱）…………………………………………………………………………（7）6.2压力水容器………………………………………………………………………（7）6.3水泵………………………………………………………………………………（8）6.4管道与附件………………………………………………………………………（8）6.5消毒设备…………………………………………………………………………（9）7泵房………………………………………………………………………………（10）8控制与保护……………………………………………………………………………（11）8.1控制………………………………………………………………………………（11）8.2保护………………………………………………………………………………（11）9施工………………………………………………………………………………（12）9.1一般规定…………………………………………………………………………（12）9.2设备安装…………………………………………………………………………（12）9.3管道敷设…………………………………………………………………………（12）10调试与验收…………………………………………………………………………（14）10.1调试……………………………………………………………………………（14）10.2验收……………………………………………………………………………（14）11设施维护与安全运行管理…………………………………………………………（16）11.1一般规定………………………………………………………………………（16）11.2设施维护………………………………………………………………………（16）11.3安全运行管理…………………………………………………………………（16）本规程用词说明……………………………………………………………………………（18）引用标准名录………………………………………………………………………………（19）附：条文说明…………………………………………………………………………………（23）contents1GeneralProvisions………………………………………………………………………（1）2Terms………………………………………………………………………………………（2）3BasicRequirements…………………………………………………………………………（3）4WaterQuality、WaterQuantity、HydraulicPressure………………………………………（4）5SystemDesign………………………………………………………………………………（5）5.1GeneralRequirement………………………………………………………………（5）5.2SystemSelection……………………………………………………………………（5）5.3FlowandPressure……………………………………………………………………（5）5.4PipelineLayout………………………………………………………………………（6）6DeviceandFacility…………………………………………………………………………（7）6.1Cistern(WaterTank)…………………………………………………………………（7）6.2PressureVessel…………………………………………………………………………（7）6.3WaterPump……………………………………………………………………………（8）6.4PipelineandAccessory………………………………………………………………（8）6.5DisinfectionDevice…………………………………………………………………（9）7PumpRoom………………………………………………………………………………（10）8ControlandProtection……………………………………………………………………（11）8.1Control…………………………………………………………………………………(11)8.2Protection……………………………………………………………………………（11）9Construction………………………………………………………………………………（12）9.1GeneralRequirement…………………………………………………………………（12）9.2EquipmentInstallation………………………………………………………………（12）9.3PipelineLaying……………………………………………………………………（12）10DebuggingandAcceptance………………………………………………………………（14）10.1Debugging…………………………………………………………………………（14）10.2Acceptance…………………………………………………………………………（14）11OperationMaintenanceandManagement………………………………………………(16)11.1GeneralRequirement………………………………………………………………（16）11.2FacilityMaintenance………………………………………………………………（16）11.3OperationManagement……………………………………………………………（16）ExplanationofWordinginThisSpecification………………………………………………（18）ListofQuotedStandards………………………………………………………………………（19）Addition:ExplanationofProvisions……………………………………………………………（23）11总则1.0.1为保障城镇供水安全、卫生和社会公众利益，提高二次供水工程的建设质量和管理水平，制定本规程。1.0.2本规程适用于城镇新建、扩建和改建的民用与工业建筑生活饮用水二次供水工程的设计、施工、安装调试、验收、设施维护与安全运行管理。1.0.3二次供水工程的建设和管理除应符合本规程的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。22术语2.0.1二次供水secondarywatersupply当民用与工业建筑生活饮用水对水压、水量的要求超过城镇公共供水或自建设施供水管网能力时，通过储存、加压等设施经管道供给用户或自用的供水方式。2.0.2二次供水设施secondarywatersupplyinstallation为二次供水设置的泵房、水池（箱）、水泵、阀门、电控装置、消毒设备、压力水容器、供水管道等设施。2.0.3叠压供水additivepressurewatersupply利用城镇供水管网压力直接增压的二次供水方式。2.0.4引入管servicepipe,inletpipe由城镇供水管网引入二次供水设施的管段。33基本规定3.0.1当民用与工业建筑生活饮用水用户对水压、水量要求超过供水管网的供水能力时，必须建设二次供水设施。3.0.2二次供水不得影响城镇供水管网正常供水。3.0.3新建二次供水设施应与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。3.0.4二次供水工程的设计、施工应由具有相应资质的单位承担。3.0.5二次供水设施应独立设置，并应有建筑围护结构。3.0.6二次供水设施应具有防污染措施。3.0.7二次供水设施应有运行安全保障措施。3.0.8二次供水设施中的涉水产品应符合现行国家标准《生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准》GB/T17219的规定。3.0.9二次供水设备应有铭牌标识和产品质量相关资料。44水质、水量、水压4.0.1二次供水水质应符合现行国家标准《生活饮用水卫生标准》GB5749的规定。4.0.2二次供水水量应根据小区及建筑物使用性质、规模、用水范围、用水器具及设备用水量进行计算确定。用水定额及计算方法，应符合现行国家标准《建筑给水排水设计规范》GB50015、《室外给水设计规范》GB50013、《城市居民生活用水量标准》GB/T50331及有关标准的规定。4.0.3二次供水系统的供水压力应根据最不利用水点的工作压力确定。55系统设计5.1一般规定5.1.1二次供水系统的设计应与城镇供水管网的供水能力和用户的用水需求相匹配。5.1.2二次供水系统的设计应满足安全使用和节能、节地、节水、节材的要求，并应符合环境保护、施工安装、操作管理、维修检测等要求。5.1.3不同用水性质的用户应分别独立计量，新建住宅应计量到户，水表宜出户。5.2系统选择5.2.1二次供水应充分