1西门子操作面板致力于满足于您的各种需求产品样本•05.2009SIMATICHMIAnswersforindustry.如需购买此产品欢迎联系重庆艾利顿自动化联系人:余经理联系电话:182802270072SIMATIC面板满足不同需求、功能强大的操作面板系列多年来,SIMATIC面板在各种行业的不同应用中证明了它们卓越的性能、同时在不断的创新中丰富着自身的功能。通过SIMATICHMI,我们提供全方位的操作和监视解决方案。您可以更好的掌控生产过程,使设备和工厂在最佳状况下运行。不管是哪个行业和应用,SIMATIC操作面板都能实现人与设备之间的完美结合。SIMATIC操作面板的坚固、紧凑和多样化的特性,使其在任何时候集成于不同设备和自动化系统中。SIMATIC操作面板是可以在全球使用的理想产品。运行时可以在最多五种语言之间进行切换,同时支持亚洲和俄语字符。创新的组态和可视化软件SIMATICWinCCflexible可以简单完成多语言切换。另外,SIMATIC操作面板可以连接至第三方的控制器上。产品类型包括从按键面板到移动面板,从普通的面板到支持PROFINET的多功能面板。SIMATIC操作面板是全集成自动化(TIA)的一部分,在全世界广泛地应用于自动化系统中。由于TIA集成的独一无二的技术,您可以大量减少组态时间,从而降低工程总费用。请充分信任SIMATIC操作员面板!它能够提供最佳的解决方案,高效地控制复杂的生产过程,提高设备效率。SIMATIC面板满足不同需求、功能强大的操作面板系列...........2SIMATIC面板—特点满足多种要求的操作面板..................................3WinCCflexible适用于所有应用的高效组态软件........................5BasicPanels精简系列面板...............................7SIMATIC面板—TP/OP177系列扩展基本功能的全能型面板...............................8SIMATIC多功能面板—MP177/277/377系列多功能面板.......................................................9SIMATIC移动面板为操作员控制与监视的最大移动性....................11技术概览..........................................................12安装尺寸图.......................................................18下载电缆和存储卡.............................................23订货信息...........................................................25目录2如需购买此产品欢迎联系重庆艾利顿自动化联系人:余经理联系电话:182802270073十分坚固,可满足工厂级应用前端防护等级为IP65/NEMA4、高EMC和高抗振性,使得SIMATIC操作面板非常适合于恶劣工业环境下的机器设备。其在诸多领域/应用中的广泛认可即证明了这一点。(ficates)可选的操作模式SIMATIC面板以键盘或触摸面板的形式提供。有些面板甚至同时提供了这两种操作方式。所有内容在高清晰的显示屏上一览无遗所有SIMATIC操作面板都具有大屏幕、高亮度和高对比度的显示屏,从而极大地优化了操作员控制和监视。基于文本或像素图形、彩色或单色,3到19英寸显示屏以及现在的4英寸宽屏格式的显示屏一应俱全。在各种应用案例中已表明,背光灯使用寿命极长。连接控制器和I/O设备的各种连接选项标准情况下,SIMATIC面板通过PROFIBUS进行通讯。PROFINET/以太网日益展现出其重要性。许多SIMATIC面板已为此做好了准备。通过附加接口(如USB)还可与打印机等其它设备相连。SIMATIC面板—特点满足多种要求的操作面板软件:可集成和可扩展SIMATIC面板通过集成的软件工具SIMATICWinCCflexible进行组态。WinCCflexible经过扩展后可适用于不同性能级别的面板。完全适合全球使用SIMATIC面板通过几大主要出口国的相关认证。除了具有5种组态语言(德语、英语、法语、西班牙语和意大利语)的WinCCflexible标准版,还有一种带有4种亚洲语言的亚洲版。自动文本翻译和文本导出/导入功能支持多语言组态。在一个项目中还可管理多达32种语言。面向各种自动化系统的开放性SIMATICS7的各种接口选件、适用于非西门子控制器的驱动器以及通过OPC进行独立于供应商的通讯,都确保了多种自动化解决方案的正确连接。SIMATIC操作面板系列概览按键面板5)微型面板移动面板精简系列面板TD6)77系列177系列5)177系列277系列移动√√固定√√√√√操作方式触摸√√1)√1)按键√√√触摸和按键√√√显示TFT√√STN√√√√接口PPI√√√√√√3)PROFIBUS√√1)√3)√1)PROFINET/Ethernet■√1)√4)√1)USB√功能报警系统√2)√√√√√√配方√√√归档√VisualBasic脚本√软件选件√√如果您正在为您的应用选择最适合的操作面板,建议您参考SIMATICHMI选型指南(CatalogST80)。您可以在以下网站找到最新的产品:√特性■系列中高端产品特性如需购买此产品欢迎联系重庆艾利顿自动化联系人:余经理联系电话:182802270074SIMATIC操作员面板系列概览面板多功能面板77系列5)177系列5)277系列5)177系列277系列5)377系列5)移动固定√√√√√√操作员控制触摸屏√1)√1)√√√1)按键√√1)√1)√1)触摸屏和按键√显示屏TFT√√√STN√√√接口PPI√√√√√√PROFIBUS√√√√√√PROFINET/Ethernet■√√√√USB■■√√√√HMI功能报警系统√√√√√√配方■■√√√√归档√√√VisualBasic脚本√√√软件选件■√√√√基于SIMATIC多功能面板实现嵌入式自动化嵌入式自动化是专为嵌入式操作系统定制的控制解决方案,作为一种硬件,它需要使用坚固的无风扇、无硬盘设备。SIMATIC多功能面板以一种特殊的方式支持嵌入式自动化:通过一个集成的显示屏,在单一设备中实现HMI功能和控制器功能。SIMATIC面板—特点■集成的组态、数据管理和通讯■设计用于恶劣工业环境-坚固且紧凑-通过键盘或触摸屏实现安全和符合人体工程的操作-高清晰显示屏实现了最佳可读性■开放式结构,易于扩展-用于多功能面板的跨制造商OPC通讯(OPC服务器)-可连接大多数不同制造商的控制器-通过PROFINET/以太网实现TCP/IP协议-创新型HMI理念:可追溯性/易于验证,通过Internet进行服务和诊断-全球应用,包括亚洲语言在内的广泛的语言支持■卓越成熟的西门子高品质SIMATIC精简系列面板对小型机器或简单应用:精简系列面板以其高性价比来提供基本的功能。全集成自动化的优势凭借全集成自动化(TIA),西门子成为唯一一家为整个生产流程自动化提供系统级的集成产品和系统的供应商。TIA的显著特点是全集成。接口数量的减少带来了非常清晰的结构。这便减少了自动化解决方案工程组态的时间和费用,提高了工厂的可用性。SIMATICHMI操作面板的集成工程组态工具SIMATICWinCCflexible是TIA的组成部分,使用与STEP7(SIMATIC控制器编程软件)相同的数据库,从而节省了输入数据所花费的时间,并确保了数据的一致性。简单且极其有效的系统诊断也使软件具有更高的品质。将WinCCflexible集成到SIMOTIONSCOUT工程组态系统中与集成到SIMATICSTEP7中具有相同的好处。1)不同的设备类型2)通过集成的LED3)仅移动面板277,不包括移动面板277FIWLAN和277IWLAN4)移动面板277IWLAN支持WLAN5)SIPLUS组件也适用于腐蚀性凝露环境()6)作为SIPLUS组件还适用于扩展的温度范围(-25°C-+60°C)以及腐蚀性凝露环境()如需购买此产品欢迎联系重庆艾利顿自动化联系人:余经理联系电话:182802270075WinCCflexible工程组态软件可对所有SIMATIC操作面板直至基于PC的可视化工作站进行集成组态。WinCCflexible确保了最高的组态效率:带有现成对象的库、可重用面板、智能工具,以及多语言项目下的自动文本翻译。根据价格和性能的不同,提供有多种版本的WinCCflexible。各版本相互依赖,经过精心设计可满足各类操作面板。较大的软件包中通常还包含用于组态小软件包的选项。现有项目也可轻松重复使用。通过功能块技术将组态成本降至最低可重复使用的对象以结构化形式集中存储在库中。WinCCflexible包含大量可升级、可动态变化的对象,用于创建面板。对面板进行的任何更改仅需在一个集中位置执行即可。随后在使用该面板的任何地方,这些更改都会起作用。这样不仅节省时间,而且还可确保数据的一致性。高效的智能组态工具基于表格的编辑器简化了对相似对象类型(如变量、文本或报警)的生成和处理。对于诸如定义运动路径或创建基本的操作员提示等更复杂的组态任务,可通过图形组态的方式简单实现。通过PROFINETIO实现实时操作177和277系列的新型SIMATICHMI操作面板现在也支持实时PROFINETIO。因此某些对时间要求严格的情况,除了通过PROFIBUS使用DP直接键来实现,现在也可以基于工业以太网来实现。操作和显示选件WinCCflexible的可视化是通过包括参数化面板和工艺面板的兼容Windows的用户界面来实现。WinCCflexible特点■基于最新软件技术的创新组态界面■功能块库:面板可自由定义且可重复使用,并且可集中进行更改■动态面板■可组态智能工具,如:图形导航和图形化运动对象,可方便地组态大批量数据(如,变量编辑器)等■利用用户ID和密码实现访问保护■配方管理■报表系统■为全球推广提供语言支持:-在一个项目中管理32种语言-支持多语言文本和自动翻译的文本库-文本的导入/导出过程十分简单,从而便于翻译■个性化扩展选件:-Sm@rt客户端/服务器概念-通过Internet进行服务与诊断-OPC服务器通讯-过程诊断-记录和跟踪操作员动作和组态WinCCflexible适用于所有应用的高效组态软件报警WinCCflexible可生成离散报警、模拟报警号以及通过Alarm_S消息号报警过程(利用SIMATICS7)得到的消息。用户定义的报警级别可用于定义确认功能和报警级别的可视化。记录和报表WinCCflexible允许由时间和事件触发对记录和报表的输出。可自由选择布局。访问保护如果需要,可激活访问保护。管理员可创建具有特权的用户组。如需购买此产品欢迎联系重庆艾利顿自动化联系人:余经理联系电话:182802270076记录过程数据和报警使用WinCCflexible/Archives进行归档的过程值和报警可用于记录和评估过程数据。过程序列被记录下来,同时可监视运行性能和产品质量,并记录反复出现的故障情况。配方管理WinCCflexible/Recipes用于管理包含相关设备或产品数据的配方。通过选件进行灵活扩展远程维护简化了服务和支持WinCCflexible/Sm@rtService选件允许通过InternetExplorer在一台PC上访问兼容PROFINET/以太网的面板和多功能面板。还可通