2005年5月CATTI翻译三级笔译综合能力真题(附答案)

CATTI培训：年5555月CATTICATTICATTICATTI翻译三级笔译综合能力真题（附答案）SectionSectionSectionSection1:1:1:1:VocabularyVocabularyVocabularyVocabularyandandandandGrammarGrammarGrammarGrammar(25(25(25(25points)points)points)points)Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeachpartbeforeansweringthequestions.Thetimeforthissectionis25minutes.PartPartPartPart1111VocabularyVocabularyVocabularyVocabularySelectionSelectionSelectionSelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.Wehavehadtoraisethepricesofourproductsbecauseoftheincreaseinthecostof______materials.A.primitiveB.roughC.originalD.raw2.Withaneighty-hourweekandlittleenjoyment,lifemusthavebeenvery______forthestudents.A.hostileB.anxiousC.tediousD.obscure3.Wheneverthegovernmentincreasespublicservices,______becausemoreworkersareneededtocarryouttheseservices.A.employmenttoriseB.employmentrisesC.whichrisingemploymentD.theriseofemployment4.OurflighttoGuangzhouwas______byabadfogandwehadtostaymuchlongerinthehotelthanwehadexpected.A.delayedB.adjournedC.cancelledD.preserved5.Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.A.shouldbeB.wouldbeC.preferredD.preferably6.Bothlongitudeandlatitude______indegrees,minutesandseconds.A.measuringB.measuredC.aremeasuredD.beingmeasured7.Mostcometshavetwokindsoftails,onemadeupofdust,______madeupofelectricallychargedparticlescalledplasma.A.oneanotherB.theotherC.otheronesD.eachother8.Goodpencilerasersaresoftenoughnot______paperbuthardenoughsothattheycrumblegraduallywhenused.A.bydamagingB.sothattheydamageC.todamageD.damaging9.Themagicianpickedseveralpersons______fromtheaudienceandaskedthemtohelphimwiththeperformance.CATTI培训：培训：