《红楼梦》450个生僻字词注解

《红楼梦》450个生僻字词注解1、饫yù甘gān餍yàn肥féi：成语。饫与餍，都是吃的意思。略近于现在说的“吃香的喝辣的”。甘即是甜，把即是肉。饫，。饱食。餍。饫餍为同义词，复用可说“餍饫”。《广雅》“饫，餍也。”2、牖yǒu：窗户。先秦不说窗，只说牖。贾谊过秦论有“然陈涉，瓮wèng牖yǒu绳shéng枢shū之子。”段玉裁注《说文》：“在墙曰牖，在屋曰窗。”3、纨wán绔kù：纨，古细生绢。因为是生绢，所以也说“纨素”。女子有洁白细腻的皮肤，也说纨质。绔，是“裤”的异体字。用布做的裤子叫布绔，用纨做的裤子叫纨绔。古代的成人着满裆裤，小儿着开裆裤，贫民着布绔，富豪着纨绔。所以成语有“纨绔子弟”，即指富贵人家的子弟。所以纨绔也可以歇后指“纨绔子弟”。如后文第三回有“寄言纨绔与膏粱，莫效此儿形状。”贾宝玉的嫂嫂就中李纨，字宫裁。4、阊chāng门：苏州地名，是古代苏州的一个城门的名字。这个阊字从门。可以指天门，可以指天风（一般指秋风），也可以指宫门。有个词叫阊阖，也是指宫门，如说九重阊阖。苏州的阊门很有名，有时也作苏州的代称。就好比开封的夷门很有名，出个侯蠃，开封有时也被称作夷门了。5、跣xiǎn：赤脚的意思。跣足，即赤脚。跣脚，就是赤足。古代的跣足，与礼仪有关。比如祭祀，就不许光着脚，要有敬意。而着急见某人，跣足而出。可见爱才亲士。6、邙máng，是一座名山，山不以高名，绵延数百里，其上有历代帝王的陵墓。惹历代骚人韵士发感慨，所以在文学史文化史上也很地位。因在洛阳之北，也叫北邙山。7、撷xié，学过“采采苤piě苡yǐ，薄言撷xié之”或者“愿君多采撷，此物最相思”的诗人都一定已经认识此字。红楼梦中写“甄家丫鬟撷了花”，就是采了花的意思。那个娇杏真是侥幸，拿花时被人发现，如果不是采花，美感要打折的。8、稼jià穑sè：就是种庄稼。现代稼常用，可以说庄稼、禾稼。古代稼穑连用，泛指家事。具体分开讲，春耕叫稼，秋收叫穑。《诗经·魏风·伐檀》：“不稼不穑，胡取禾三百廛chán兮。”这个穑，声旁是吝啬的啬，痕有表义作用，所以古代穑也通啬，穑夫可以是农民，也可能指吝啬鬼。9、蓊wěng：茂盛。由草木引申到人家。朱自清《荷塘月色》“蓊蓊郁郁的”。10、洇yīn：润湿，渗透。本义指墨水入纸而散开，引申为润泽。11、羼chàn：混杂。本义为牛羊杂居，引申为掺杂、掺混。12、蚩chī：本义为虫，怪兽。蚩尤，为黄帝时乱臣名。《诗经·卫风·氓》“氓máng之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。”这里的蚩蚩是外表忠诚的样子。13、桀jié：字从木，本义为鸡栖之木栅。后通杰（繁体杰作傑）。此夏代君主名，通称夏桀。14、桧guì：乔木名，指剌柏，圆柏。15、祚zuò：本义为福运。名词，引申为帝位，登上帝位叫践祚。有时元年也叫元祚。动词则引申为保佑、赐福。祝愿常说“福祚绵长”。16、洽qià：周遍。本义为沾湿，引申为联系，如接洽，再引申为和谐，如融洽。洽然即处处都是。17、绰chāo：宽裕的意思。黄幡绰，唐末艺人，后唐伶官名。18、憨hān：痴呆。旧同戆gàng。呆头呆脑也说憨头憨脑。19、琏liǎn：瑚hú琏，宗庙里供黍稷的器皿，比较高贵，分言之则夏曰瑚，商曰琏。比喻美才、子弟。《论语·公冶长》：“子贡问日：‘赐也何如？’子日：‘女器也’。日：‘何器也？’日：‘瑚琏也。20、圭guī：古玉器，黑色的大玉石，据说是舜帝所以传国于大面积的权力象征，相当后代的传国玉玺，叫玄圭，也叫圭璧。此字多用于人名，如词学大家唐圭章，圭与璋连用叫圭璋。也用于翻译地名。如乌拉圭。21、钦qīn：本义为了打哈欠的样子。有时也用作侧身的样子。又《尔雅》“钦，敬也”，常说钦敬。为恭敬、敬佩的意思。后来特批与皇帝有关的事情，主要是决定命令等，如钦命、钦差大臣、钦此钦遵、钦案、钦限等。钦差就是受皇帝之特命而出京外办事的官吏。第十回贾珍见张友士客套话用此“小弟不用钦仰之至。”钦仰也是钦佩的意思。22、螭chī：传说中的无角龙，古代常用以作装饰图样。23、褃kèn：旧式衣服上衣在腋下的接缝处。在那里接缝叫杀褃或煞褃。通作裉。24、紬chōu：名词，音同绸，一种粗绢。动词，则是抽丝之抽义，引出端绪，叫紬。今抽绎，旧作紬绎。纺织、缀织、纺绩、缀集，引申可用于搜集史料、编写书籍等。25、蜼wěi：一种动物，长尾猴。体形较大黑色。脂胭斋甲辰本侧批：蜼，音垒，周器也。26、錾zàn：雕刻用的工具，小型的凿子，也指雕刻，在金石上的雕刻叫錾。27、宸chén：本义为屋檐，引申为屋之大者，再引申特指帝王住处，瑞引申特指帝王或与帝王相关的事物。如宸极，喻帝王，指北斗星。宸翰相当于说御笔。28、莳shí：栽种，常用于莳花艺草。本义侧重于移栽。音shi4时，用于“莳萝”，古代香料植物，即今小茴香。29、罽jì：本义指鱼网，后来指毛毡或毛毯之类织品。30、觚gū：一种细腰高足呈喇叭形的酒器。商周时代多用。汝窑指汝州仿古瓷器。孔子说：“觚不觚，觚哉，觚哉！”美人觚，则是表面图案装饰有美人觚器。因为觚的足部与腹部各有四条棱角，所以后引申指代有棱角的器皿，再引申为棱角。古代一种写字用的木板也叫觚，成语说率尔操觚，就是轻易动笔的意思。31、帏wéi：本义为佩戴的香囊。一说单帐，一说裙子正面的一幅。有时近“帷”，近“围”。帏幄，同帷幄，内帏同内帷，即内室，妇女所居处的地方。32、倭wō：古代丑女叫倭wō傀kuǐ。倭在汉魏六朝时指日本，引申为矮的、短的。倭缎，应该是当时的进口货物了。33、罥juàn：大政方针为捕鸟之网，后指悬挂，缠绕。杜甫诗：“高者挂罥长林梢。”罥烟眉指眉毛像一抹轻烟悬浮于额头。34、蹙cù：本义急促、紧迫，引申为忧愁。困窘，狭窄。缩小。忧愁时眉目会紧缩，叫蹙额或蹙眉。剌绣时使纹路紧缩叫拈金，也叫蹙金。35、靥yè:笑涡。这里的面颊特指女子，说笑靥，酒靥，微靥，都有双靥。妇女面上涂点也靥钿。是一种妆饰。靥靥可说酒涡，也指星光渐渐隐去。注意这个“靥”可不是前边说过的“餍”。36、颦pín：本义为皱眉，引申为忧愁。成语有东施效颦。37、蟠pán：龙蛇盘伏的样子，如蟠结、蟠伏、龙蟠虎踞，蟠pán虬qiú、蟠旋。蟠木指蟠曲得难以成器之木。蟠pán螭chī纹则指古代装饰中以蟠曲的龙蛇为形象的雕绘饰纹。38、窭jù：本义为贫穷得无法置办礼物，后泛指贫穷。合说则贫窭。39、聒guō：本义为欢闹、吵闹。双音词有聒耳、聒噪。声音大是不文明的表现，所以“聒聒”形容话多也形容无知。因为声音大容易干扰他人，引申为打扰。聒絮就是唠叨、啰嗦的意思，是客气话。第九回李贵细宝玉“这会子因这点子事去聒噪他老人家，倒显得我们没理。”聒噪也有麻烦打扰的意思。40、墀chí：古代殿堂上经过涂饰的地面。地面涂成红色，叫丹墀。宫殿前台阶与台阶前空地，都涂此颜色。后泛指台阶与台阶前空地。41、纍léi：是强索或缠绕的意思。字不常用。在累累、累赘的意思上同累。纍丝嵌宝紫金冠，显然是高贵的帽子。42、谶chèn：古代迷信以为将要应验的预言，叫谶。汉代中国大兴谶学，与纬书合称谶纬之学。后代也指预言书。具体讲有谶记、谶兆、诗谶、图谶等说法。第二十二回贾政赏谜有感，回目就叫“制灯谜贾政悲谶语”。43、衿jīn：衣领。古代服装的衣领，一般环颈周外，下连到两襟。衣服左右分开，加扣子的，两襟处相对，叫对衿，也叫对襟。44、信：这个字太常用，何用解释，因为一般字典都不解释“鸭信”。薛姨妈给宝玉吃的“鹅掌鸭信”是什么东西？就是鸭子舌头。人言为信，这个信字是会意字。鸟言呢。鹅属鸟类，其舌也叫信。蛇的舌头，咬人能中毒，叫蛇信。45、搪táng：本义同剑拔弩张的张，后引申多义。抵挡义，搪搪寒气，就是御寒之义的口语化。搪塞，有敷衍塞责的含义。兵工泥也说泥，荡舟也叫搪舟。现代说的唐突，旧人搪突，就是冒犯义。古代军事上发生战情的报告叫搪报。第十八回“竟用小儿一戏之辞苟且搪塞？”46、茜qiàn：茜是一种植物，又叫茅，也定作上草下倩。可以作染料。或红或蓝，合则黄。单说颜色即大红色，同“绛”，茜红即绛红，因为花朵鲜艳夺目，引申为鲜艳，鲜明，再引申为草木茂盛。苯雪是丫头，“茜”用作人名，古代多读如字。47、贽zhì：本义即见面礼。持礼物求见叫贽见，所执之礼物叫贽见礼。这里是送给老师的礼物，相当于古代的束修。红楼梦第九回薛蟠就是白送些束修礼物去，贫富不同于此也见。48、呦yōu：《诗经·小雅·鹿鸣》：“呦呦鹿鸣，食野之苹”。一般叠用只形容鹿鸣，单用可作感叹、象声词。49、讪shàn：本义为动词，古代指诽谤，后来引申，指挖苦、讥笑。形容词一般叠用为“讪讪”，则指难为情，不好意思。在尴尬状态下没许找话说叫搭讪。形容表情则说讪着脸、发讪等。50、肏cào：上入下肉，字读如日。中国骂人用字。或作入，或作日。如水浒传之“入娘贼”“入娘的”“直娘贼”，《白鹿原》作“日”。一般辞书不收。今说“狗日的”，红楼梦作“狗肏的”。第十六回凤姐骂平儿：“我说呢，姨妈知道你二爷来了，忽喇巴的反打发个房里人来了？原来你这蹄子肏鬼。”51、谇suì：左言右卒。诟骂同义。也指责备与劝告。52、攮nǎng：小匕首叫小攮子，用小刀或匕首剌人叫攮。这里现代常用含义。此处含义不详。囚攮的，当是骂人恶语。此处“攮”或可解作“剌入”。或说接近红楼梦薛蟠作诗中“女儿乐”后接的句子。肏攮，指吃喝。第四十回：刘姥姥说道：“这里的鸡儿也俊，下的这蛋也小巧，怪俊的。我且肏攮一个。”52、囚qiú：这个字一般意义上动词拘禁如囚禁、囚系，名词义罪犯如囚犯、囚徒，古代也指俘虏。红楼梦第四十六回贾赦骂儿子贾琏，“贾赦听了,喝了一声,又骂:下流囚攮的,偏你这么知道,还不离了我这里!”献囚即献俘。在这里难解，或可解为“贼杀的”一类相近含义；或可解作“狗日的”“狗崽子”一类含义。简单理解与下流下贱亦可。54、撅juē：本义用手把成束。俗语多说，今渑池方言有之。把野菜、野草从中段用手折断，叫撅。把树枝、小木棍之类用手折断，叫撅断。如果是撅草，撅根，则相当于连根拔掉。把屁股翘起，叫撅起屁股。成语有撅尾巴，更多普遍的说法是翘尾巴。第十九回有“茗烟撅着嘴说”。第二十一回贾琏说平儿：“小蹄子，你不趁早拿出来，我把你膀子撅折了。”55、璜huáng：半璧曰璜。贾璜也是玉字辈。56、忒tè：本义是差错、误差。后来宋无元方言用作过于、太的意思。在这个意义上方言也读tui。第十回璜大奶奶大怒道“人都别忒势利了。”张太医论病源说秦可卿“聪明忒过”“肝木忒旺”，连用多次。第十一回凤姐劝宝玉“你也忒婆婆妈妈了。”“别忒淘气了”。57、累lèi掯kèn：尤氏自言吩咐贾蓉“你不许累掯他，不许惹他生气。疑为“勒掯”。古代累掯、勒掯同音，勒掯之勒也作左手右勒。勒掯的结构是同义并列，意思是克扣、刁难、强迫的意思。不许勒掯他就是尽量顺着他的意思。累本义有拘系、捆扎的意思，所以可以通用。第二十二回凤姐说贾母“只是掯我们”，可以理解成克扣。58、芎xiōng：因为主要产地是四川省，所以也叫川芎。一种药用植物，草本，全草有香气，地下茎入药。59、芪qí：黄芪是中药材名。简称芪即黄芪。多年生草本植物。白花荚果，茎横卧地上，根入药。又中药中又有知母，也叫芪母。60、苓líng：一般指茯苓。是生长在树根下的一种菌类植物，生长的松树下的叫茯苓，生长在枫树下的叫猪苓。《诗经》中所说的卷耳，《说文》用以释为苓。苓耳即卷耳。61、蛩qióng：音。指蟋蟀。古代蛩是多义词，指蝗虫、指异兽，指蟋蟀，古诗词中指蟋蟀为多。如寒蛩、蛩声、蛩唱、蛩语，这里与莺啼相对的蛩语，当指蟋蟀。古代也叫促织。红楼梦第三十八回林黛玉《菊梦》诗：“睡去依依随雁断，惊回故故恼蛩鸣。”探春《残菊》诗：半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。。62、捻niǎn：此字多音。我们学过的《琵琶行》“轻拢慢捻抹复挑”。此音捻字本义多指把布条纸条等物搓成条状物。所搓成的东西也叫捻，儿化则捻儿，如灯芯也叫灯捻，此处说“贾瑞也捻了一把汗，”很容易让人联想，捻同捏niē。后文贾蔷举个“捻niǎn子”应该是灯的简称。此字古入声，应该相同，现代分化不等于古