文化身份与跨文化传播

200012000,l199FOREIGNLANGUAGERESEARCHSeriall99刘双(,150080):,,,,,,,,,:;;;;;:H030:A:1000-0100(2000)01-0087-05/0,,,,,,11(Dodd,1998),,,,,(WorldHealthOrganization)(WorldBank),,,(E.T.Hall)56(TheSilentLanguage),30-40,:1999-05-11#87#,,(Dodd,1998),,(C.Geertz,1973)/0,,,(Rogers)(Steinfatt),,(norms),(beliefs),(values),(worldview)(materialobjects),,,,,,,,(M.J.Collier),,:,,:,,,;,,,,,,(),,,(),,,,,,,,,,,(macro-culture),(microculture),,IBM,,IBM,T-,811,9,,,#88#,,,(culturalidentification),(culturalidentity),21,:,-(),,,,,,,,,,,,/0,,,,,,,,,,,,,/0/0,/0,,(ethnocentrism),,,,,,:,,,,#89#,,,,,,,,,,,,,,,31)))(Dodd,1998),,,(SamovarPorter,1997),50,(Whorf)(linguisticrelativity),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/0/0,,,,,,,(RogersSteinfatt,1999),:(),(),(communicationaboutcommunication),,,,,,,,,,,,,#90#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:112Collier,M.J.Culturalidentityandinterculturalcommunication[J].InL.A.Samovar,&R.E.Porter(Eds.),Interculturalcommunication:Areader(8thed.)(pp.36-44).Belmont,CA:Wadsworth.122Dodd,C.H.Dynamicsofinterculturalcommunication[M](5thed.).Belmont,MA:McGrawHill.132Geertz,C.Theinterpretationofcultures[M].NewYork:BasicBooks.142Hall,E.T.Contextandmeaning[J].InL.A.Samovar,&R.E.Porter(Eds.),Interculturalcommu-nication:Areader(8thed.)(pp.45-54).Belmont,CA:Wadsworth.152Porter,R.E.&Smovar,L.Anintroductiontocommunication[J].InL.A.Samovar,&R.E.Porter(Eds.),Interculturalcommunication:Areader(8thed.)(pp.5-26).Belmont,CA:Wadsworth.162Rogers,E.M.,&Steinfatt,T.M.Interculturalcommunication[M].ProspectHeights,IL:Waveland.=#91#