搜索
1比亚迪IRON3K用户手册BYDCOMPANYLIMITED2BYDIRONSeriesUPS3KVA200/208/220/230/240VAC用户手册比亚迪股份有限公司为客户提供全方位的技术支持，用户可与就近的比亚迪股份有限公司办事处或经销商联系，也可直接与公司总部客户服务中心联系。比亚迪股份有限公司版权所有，保留所有权利。内容如有变更，请恕不另行通知。比亚迪股份有限公司地址：深圳市龙岗区宝龙工业城宝坪路1号邮编：518116公司网址：商务合作：0755-89888888-53619客服热线：0755-89888888-53612E-mail：netpower@byd.com3目录安全注意事项……………………………………………………41.产品信息……………………………………………………41.1产品介绍…………………………………………………………61.1.1系统拓扑图……………………………………………………61.1.2IRON3K前视图…………………………………………………71.1.3IORN3K后视图…………………………………………………71.2产品规格…………………………………………………………82：安装2.1拆包检查…………………………………………………………92.2包装清单………………………………………………………92.3UPS接线…………………………………………………………102.3.1外接电池包……………………………………………………102.3.2内置电池更换…………………………………………………112.4通信接口…………………………………………………………122.4.1RS232通信和连接………………………………………………122.4.2智能卡通信和安装………………………………………………122.4.3EPO和干接点功能使用…………………………………………142.4.4基本接口…………………………………………………………152.5塔式安装…………………………………………………………162.6机架式安装………………………………………………………173：操作3.1LED显示…………………………………………………………183.2市电开机…………………………………………………………203.3无市电直流开机…………………………………………………203.4关机………………………………………………………………204：电池维护与保养4.1更换电池箱………………………………………………………214.2电池运输注意事项………………………………………………214.3电池使用注意事项………………………………………………215：UPS常见故障处理……………………………………………………224安全注意事项在使用本产品前，请仔细阅读“安全注意事项”，以确保正确和安全的使用。未经售后服务人员的许可而改动设备，可能会使保修服务失效。用户手册和保修卡请妥善保存。操作安全请注意所有警示标记，并按要求进行操作；本设备不能安装在靠近热源区域，或有电暖炉、热炉等类似的设备附近；放置UPS时，在其四周要留有安全距离，保证通风。产品安装请参照用户手册进行；清洁时，请使用干燥的物品进行擦拭；若遇火警，请正确使用干粉灭火器进行灭火。若使用液体灭火器会有触电危险。电气安全上电前请确认已正确接地，并检查接线和电池极性的连接是否正确；如果设备内部带有电池，即使该设备未与外部交流电源相连，其输出端也可能带电；当UPS需要移动或重新接线时，应将交流输入电源断开，并保证UPS完全关机，否则输出端仍可能带电，有触电的危险；连接设备时，应采用三线交流接线（一根火线，一根零线和一根地线）。输出插座应连接于合适的支线（或干线）保护装置（保险丝或断路器）。采用其他类型的插座可能导致触电危险；请使用BYD指定的附加装置和附件；按EMC上的指导，UPS的输出线长度应在10米以内。5电池安全此设备具有潜在的危险电压，请勿将其拆开。除电池外，该单元中不包含可维修部分。维护工作只能由专业人员进行；电池的寿命随环境温度的升高而缩短。定期更换电池可保证UPS工作正常，并保证足够的后备时间；蓄电池存在电击危险和短路电流危险。为避免触电伤人事故，在更换电池时，请遵守下列警告：A.为避免触电等事故，在更换电池时不要佩带手表、戒指或类似的金属首饰；使用带有绝缘手柄的工具；并穿戴橡胶鞋和手套；B.不能将金属工具或类似的金属零件放在电池上；C.在拆电池连接端子前，必须先断开连接在电池上的负载；D.非专业人士请勿打开或损毁蓄电池，如果不小心接触到电解液，应立即用大量的清水进行清洗，并去医院检查；E.请不要将电池正负极短路，会导致电击或着火。使用保养使用环境及保存方法对本产品的使用寿命及可靠性有一定影响，请不要在以下工作环境中使用：A.超出技术指标规定（温度0℃～40℃，相对湿度5%～95%）的高、低温和潮湿场所；B.有振动、易受撞的场所；C.有金属性粉尘、腐蚀性物质、盐份和可燃性气体的场所。如果长时间放置不使用，必须将UPS存放在干燥的环境中，存贮温度范围：－25℃～＋55℃。UPS开机之前，必须先让环境温度回暖至0℃以上，并维持2小时以上。61：产品信息1.1：产品介绍IRON3KUPS为在线式架构，纯正弦波输出。此UPS可以完全解决如断电、市电高压、市电低压、电压瞬间跌落、减幅振荡、高压脉冲、电压波动、浪涌电压、谐波失真、杂波干扰、频率波动等电源问题。该产品具有最轻薄最绿色、长备电快充电、最高转化效率、最多充放次数和耐高温长寿命等特点。1.1.1系统拓扑图IRON3K系统拓扑图71.1.2前视图1.1.3后视图UPS操作和显示面板进风栅格213456789101国标输出插座2智能插槽3输入断路器4通讯接口5输入C20插座6EPO端口和干节点端口7智能调速风扇8电池信号线接口9电池包线接口10C13插座×311输出端子排1181.2：产品技术规格型号IRON3K额定功率3KVA/2700W输入额定电压范围220VAC～240VAC工作电压范围120VAC~288VAC（低于176V负载需降额至75%，低于150VAC需降额至55%）输入频率范围50/60Hz±5Hz（满载）50/60Hz±10Hz（降额至45%）输入功率因数≥0.99电池电池类型铁电池电池组电压96VDC满载备电时间7min输出额定输出电压单相200/208/220（默认）/230/240VAC（可调）输出电压精度±1%输出频率50/60Hz±0.1Hz（电池模式）过载能力105%~150%，2分钟；150%~200%2秒钟THD≤2%（线性满载）系统冷启动支持安规认证IEC62040-12008、IEC60950-2005、YD/T1095-2008、GB4943-2009EMI/EMSEN62040-22006、YD/T1095-2008体积（W×D×H）86*432*499mm（2U，内置电池）重量12Kg(IRON3K-HS)，19Kg(IRON3K)通信及管理通信接口RS232/可设的干接点/智能插槽EPO支持环境工作温度0℃~40℃储存温度-25℃~55℃相对湿度5%~95%（无冷凝）噪音（1米处）＜55dB海拔0~1000m无降额（满足GB7260.3-2003/IEC62040-3）92：安装为了保证安全，请注意在安装前切断市电配电开关。如果要外接电池箱使用，还应断开电池输入。2.1拆包检查收到货物后，请对货物进行检查。如有损坏请通知运货商或经销商。此包装材料可以回收，请妥善处理。2.2包装清单：请检查包装附件清单：UPS（标机内置电池包）塔式安装脚托×4个（含螺丝）标机安装金属面板卡槽×1个（含螺丝）机架式安装单体挂耳×2个（含螺丝）机架式安装托盘组合×2个（含螺丝+M5浮动螺母）SNMP卡+光碟+RS232串口线（选配件）102.3UPS接线UPS接线必需由合格的电工操作，并遵守一切电气规定.1、请将UPS输入断路器Breaker（过流保护开关）开关置于“OFF”。2、用螺丝刀分别卸下电池连接器盖板、端子排盖板、插座引线盖板、螺丝，将卸下的螺钉放在旁边一个安全的地方，稍后需要把它们安装回去。3、接线方式请参考以下接线部分内容，注意不要将线接错。4、接好线后将输入断路器Breaker（过流保护开关）置于“ON”，UPS通电并检查线路电压。2.3.1外接电池包本机安装必须由专业人员，依电工法规执行。1.将输入断路器拨至OFF档；2.卸下电池包端子排上的盖板；卸下盖板前：卸下盖板后：电池接线口111.按下图所示将电池包“+”/”-”线和电池包信号线分别连接到UPS相应接口上：2．将输入断路器拨至ON档并检查输入电压。2.3.2内置电池更换当UPS内置电池坏损需要更换新电池时，拆开UPS内置电池前端的电池挡板，然后即可实现插拔式安装，如上图所示，拉出内置已经坏损电池，插入匹配的新电池，然后安装好盖板即可。方便快捷。电池信号线接口电池接入口122.4通信接口UPS对外提供多种接口通讯方式，可以通过串行口RS232一对一通讯，也可通过干接点实现后台监控。UPS设有内置SNMP卡或AS400卡（选配件）可以实现远程报警和网络监控管理。通信软件主要实现UPS运行状态的实时监控，UPS控制与报警记录，定时开关机服务等功能。以下说明各接口定义。2.4.1RS232通信和连接RS232为近距离一对一通信，一般通信距离不超过10米；标准的RS232接口，用RS232通讯串口线连接UPS与监控设备（PC）。1.将RS232通讯电缆连接到监控设备（PC）的串行口；2.将RS232通讯线连接到UPS的计算机接口。2.4.2智能卡通信和安装（选配）智能卡安装位置位于机器背板的智能插槽，安装智能卡的过程中不需要中止UPS运行：1、先取下智能插槽上的盖板；2、在插槽中插入智能卡；3、用螺丝将智能卡锁紧。SNMP卡智能插槽处安装SNMP卡可实现UPS网络化管理。用户通过安装在远RS232port13程监控终端上的图形化界面监控软件，对若干台UPS实时监控和状态查询。AS400卡智能卡插槽处安装AS400卡可实现对UPS监控功能，作为电源的监控管理。脚位说明如下：引脚含义PIN1导通：UPS故障PIN2导通：警示声响PIN3接地（Ground）PIN4远程关机PIN5公共端不导通：UPS工作PIN6导通：旁路动作PIN7导通：电池电压低PIN8导通：UPS工作不导通：旁路工作PIN9导通：市电异常AS400引脚定义图142.4.3EPO和干接点功能使用EPO（EmergencyPowerOff）即紧急关机功能，即位于UPS背板上的绿色端子。通过EPO可以在紧急情况下立即切断UPS输出。具体使用接线方法如下：干接点：提供干接点信号接口，并且无须其他选配件.UPS干接点遥信信号，方便驱动各类报警设备。干接点可配置的信号有8种：电池工作模式(默认)、电池电压低(默认)、市电异常、UPS故障、旁路工作模式、市电工作模式、充电、放电。干接点针脚定义1-2电池工作模式(默认)3-4电池电压低(默认)EPO1-2CLOSE3-4OPENEPOON1-2OPEN3-4OPENEPOOFF1-2CLOSE3-4CLOSEEPOOFF（取消EPO功能需要在上述“EPOOFF”状态，按功能键1-4秒）。151.4.4基本接口UPS基本接口RS232通讯部门:连接UPS和计算机控制中心.EPO和干接点紧急断电端口：用户可以远程关断UPS.干接点连接：提供远程通讯部分，发送告警及控制.外置电池箱连接器连接UPS与外置电池箱输入断路器当输入过流时，断路器将自动断开切断交流输入.输入电源插座连接UPS与市电162.5塔式安装分解图：安装完成效果图：172.6机架式安装分解图：安装完成效果图：183.1LED面板显示1#:故障指示灯2#～6#:电池容量显示灯(从下至上)7