反义疑问句的回答对反意疑问句的回答,无论问题的提法如何,如果事实是肯定的,就用yes,事实是否定的,就要用no。要特别注意陈述句部分是否定结构,反意疑问句部分用肯定式提问时,回答yes或no与汉语正好相反。这种省略回答的yes要译成“不”,no要译成“是”。例---Helikesplayingfootball,doesn’the?他喜欢踢足球,是吗?---Yes,hedoes./No,hedoesn’t.是的。/不是。---Hissisterdidn’tattendthemeeting,didshe?他妹妹没有参加会议,是吗?---Yes,shedid./No,shedidn’t.不,她参加了。/是的,她没参加。简要总结反意疑问句19条:1)陈述部分的主语是I,疑问部分要用aren'tI.I'mastallasyoursister,aren'tI?2)陈述部分的谓语是wish,疑问部分要用may+主语。Iwishtohaveawordwithyou,mayI?3)陈述部分用no,nothing,nobody,never,few,seldom,hardly,rarely,little等否定含义的词时,疑问部分用肯定含义。TheSwedemadenoanswer,didhe/she?Someplantsneverblown(开花),dothey?4)含有oughtto的反意疑问句,陈述部分是肯定的,疑问部分用shouldn't/oughtn't+主语。Heoughttoknowwhattodo,oughtn'the?/shouldn'the?5)陈述部分有haveto+v.(hadto+v.),疑问部分常用don't+主语(didn't+主语)。Wehavetogetthereateighttomorrow,don'twe?6)陈述部分的谓语是usedto时,疑问部分用didn't+主语或usedn't+主语。Heusedtotakepicturesthere,didn'the?/usedn'the?7)陈述部分有hadbetter+v.疑问句部分用hadn'tyou?You'dbetterreaditbyyourself,hadn'tyou?8)陈述部分有wouldrather+v.,疑问部分多用wouldn't+主语。Hewouldratherreadittentimesthanreciteit,wouldn'the?9)陈述部分有You'dliketo+v.疑问部分用wouldn't+主语。You'dliketogowithme,wouldn'tyou?10)陈述部分有must的疑问句,疑问部分根据实际情况而定。Hemustbeadoctor,isn'the?YoumusthavestudiedEnglishforthreeyears,haven'tyou?/didn'tyou?Hemusthavefinishedityesterday,didn'the?11)感叹句中,疑问部分用be+主语。Whatcolours,aren'tthey?Whatasmell,isn'tit?12)陈述部分由neither…nor,either…or连接的并列主语时,疑问部分根据其实际逻辑意义而定。NeitheryounorIamengineer,arewe?13)陈述部分主语是指示代词或不定代词everything,that,nothing,this,疑问部分主语用it。Everythingisready,isn'tit?14)陈述部分为主语从句或并列复合句,疑问部分有三种情况:a.并列复合句疑问部分,谓语动词根据邻近从句的谓语而定。Mr.SmithhadbeentoBeijingforseveraltimes,heshouldhavebeeninChinanow,shouldn'the?b.带有定语从句,宾语从句的主从复合句,疑问部分谓语根据主句的谓语而定:Heisnotthemanwhogaveusatalk,ishe?HesaidhewantedtovisitJapan,didn'the?c.上述部分主句谓语是think,believe,expect,suppose,imagine等引导的定语从句,疑问部分与宾语从句相对应构成反意疑问句。Idon'tthinkheisbright,ishe?Webelieveshecandoitbetter,can'tshe?15)陈述部分主语是不定代词everybody,anyone,somebody,nobody,noone等,疑问部分常用复数they,有时也用单数he。Everyoneknowstheanswer,don'tthey?(doeshe?)Nobodyknowsaboutit,dothey?(doeshe?)16)带情态动词dare或need的反意疑问句,疑问部分常用need(dare)+主语。Weneednotdoitagain,needwe?Hedarenotsayso,dareyou?当dare,need为实义动词时,疑问部分用助动词do+主语。Shedoesn'tdaretogohomealone,doesshe?17)省去主语的祈使句的反意疑问句,疑问部分用willyou。Don'tdothatagain,willyou?Gowithme,willyou/won'tyou?注意:Let's开头的祈使句,后用shallwe?Letus开头的祈使句,后用willyou?Let'sgoandlistentothemusic,shallwe?Letuswaitforyouinthereading-room,willyou?18)陈述部分是therebe结构的,疑问部分用there省略主语代词。Thereissomethingwrongwithyourwatch,isn'tthere?Therewillnotbeanytrouble,willthere?19)否定前缀不能视为否定词,其反意疑问句仍用否定形式。Itisimpossible,isn'tit?Heisnotunkindtohisclassmates,ishe?