19520069()JOURNALOFNINGBOUNIVERSITY(LIBERALARTSEDITION)Vo.l19No.5Sept.2006王玉樑(陕西省社会科学院,陕西西安710065):当代中国主导的价值观是求实进取的社会主义价值观求实进取价值观,以马克思主义为指导;以人为本,以人民为价值主体和评价主体,以广大人民根本利益为出发点和归宿,坚持个人利益与集体利益的统一,最终达到共同富裕;以发展为第一要务,不断开拓进取,与时俱进;实事求是,讲求实效,求真务实,拿事实来说话;坚持义利统一,公平与效率统一求实进取价值观是对中国传统价值观的继承与超越它具有很强的凝聚作用激励作用,有力地促进了解放思想,求真务实,使改革开放收到实效,显示了强大的生命力:求实进取价值观;中国传统价值观;实事求是;以人为本:B018:A:1001-5124(2006)05-0071-07:2006-05-31:(1933-),,,,,,20,,,??,,:,,,,,,,,,,,,,,:,,,:,(!∀)!#∀:,:∃%,,:(!#∀)(!#∀)!#∀:?:,:,,(!#∀):,(!#∀),,,,,,,,,,∃%,[1];,,,,,(!#∀),:,(!∀):,(!#∀),,,,,,,,,,(!#∀):,!(!#∀):,(!∀),,,,(!∀30),(!#∀),(!∀69),,,:,,(!#∀)(!#∀),(!#∀):,(!#∀),(!#∀):,;,(!#∀),,,,,(!#∀),,,:,(!#∀),,(!#∀),,(!#∀):(!#∀):,(!#∀),(!#∀),:,(!#∀)(!#∀):,(!#∀),::???(!#∀),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,72()2006,:,,[2](355):?&&,[2](354-355):,?,,,[3](128):,,,,,[3](211-212),,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,:,,,,[3](128),,,,,,:,,,,,,,[2](354),:[2](377):,[2](355),,[2](377),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,[2](384),,,,,,[2](155),[2](367),735:,,,[2])(372),,,,,,,,,,,,,,,;,,,,,;,,,,[2](382),,,,,,,,,,,,,,,,;,,;,,,,,(一)对中国传统价值观的继承:,,,,,!#∀,:,,,,,,(!∀),,,,,,[4](320-321),!∀:,(!#∀):,,(!##∀),!∀,!∀:∃,,%!∀:∃%!∀:∃,%(!∀),,,,,,,,;,(!#∀),,74()2006(二)对中国传统价值观的超越,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(!#∀),,,,,,,,,,,,10,,,;,,,,,,,,,,,,,,10,!∀:?,,,[5](163)1941!∀,:∃%,∃%,,∃%,,,,,,[5](759),,,,,,,,,1958,,,,,,,755:,,,,;,,,:,[3](125),,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,20,21,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,[2](155)[2](367),,,,,,,,,;,,;,,76()2006,,20,,,,,,,,[1](1)[C].:,1995.275.[2](3)[C].:,1993.[3](2)[C].:,1994.[4].[M].:,2003.320-321.[5]()[C].:,1967.163.TheValueofSeekingTruthandBeingEnterprisingvs.theChineseTraditionalValuesWANGYuliang(ShanxiAcademyofSocialSciences,Xi%an710065,China)Abstract:ThedominatingvalueofcontemporaryChinaisthesocialistvalueofseekingtruthandbeingenterprising.Theimplicationsofthisvalueare:Marxismshouldbetheguidingprinciple;theindividualistinterestsandthecollectivistinterestsshouldbereconciledwitheachotherwithhumanconcernsasthebasisandcommonpeopleasthesubjectsofvaluesandtheevaluatingsubjects,thefundamentalinterestsofthebroadmassesofpeopleasourstartingpointandaim,sothatwecaneventuallyrealizethegoalofgettingalltheChinesepeopletoberich;withdevelopmentasourfirsturgenttask,weshouldbeinnovativeandenterprisingsoastokeepupwiththetimes;weshouldimpreachpragmatismandseektruthfromfacts;integrityandinterestsshouldbebalanced,soshouldfairnessandefficiency.Thevalueofseekingtruthsfromfacts,asbothaninheritageandadevelopmentofthetraditionalChinesevalues,isacohesivedrivingforcewhichhasgreatlypushedforwardtheChineseideologicalliberationandthecauseofChinas'reformandopeningtotheoutsideworld.KeyWords:thevalueofseekingtruthsandbeingenterprising;thetraditionalChinesevalues;seekingtruthsfromfacts;attachuttermostimportancetohumanconcerns(王抒)775: