NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD61558-2-2PremièreéditionFirstedition1997-10Sécuritédestransformateurs,blocsd'alimentationetanalogues–Partie2-2:RèglesparticulièrespourlestransformateursdecommandeSafetyofpowertransformers,powersupplyunitsandsimilar–Part2-2:ParticularrequirementsforcontroltransformersNuméroderéférenceReferencenumberCEI/IEC61558-2-2:1997PUBLICATIONGROUPÉEDESÉCURITÉGROUPSAFETYPUBLICATIONNumérosdespublicationsDepuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEIsontnumérotéesàpartirde60000.PublicationsconsolidéesLesversionsconsolidéesdecertainespublicationsdelaCEIincorporantlesamendementssontdisponibles.Parexemple,lesnumérosd’édition1.0,1.1et1.2indiquentrespectivementlapublicationdebase,lapublicationdebaseincorporantl’amendement1,etlapublicationdebaseincorporantlesamendements1et2.ValiditédelaprésentepublicationLecontenutechniquedespublicationsdelaCEIestconstammentrevuparlaCEIafinqu'ilreflètel'étatactueldelatechnique.DesrenseignementsrelatifsàladatedereconfirmationdelapublicationsontdisponiblesdansleCataloguedelaCEI.Lesrenseignementsrelatifsàcesrévisions,àl'établis-sementdeséditionsréviséesetauxamendementspeuventêtreobtenusauprèsdesComitésnationauxdelaCEIetdanslesdocumentsci-dessous:•BulletindelaCEI•AnnuairedelaCEIAccèsenligne*•CataloguedespublicationsdelaCEIPubliéannuellementetmisàjourrégulièrement(Accèsenligne)*Terminologie,symbolesgraphiquesetlittérauxEncequiconcernelaterminologiegénérale,lelecteursereporteraàlaCEI60050:VocabulaireElectro-techniqueInternational(VEI).Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittérauxetlessignesd'usagegénéralapprouvésparlaCEI,lelecteurconsulteralaCEI60027:Symboleslittérauxàutiliserenélectrotechnique,laCEI60417:Symbolesgraphiquesutilisablessurlematériel.Index,relevéetcompilationdesfeuillesindividuelles,etlaCEI60617:Symbolesgraphiquespourschémas.PublicationsdelaCEIétabliesparlemêmecomitéd'étudesL'attentiondulecteurestattiréesurleslistesfigurantàlafindecettepublication,quiénumèrentlespublicationsdelaCEIpréparéesparlecomitéd'étudesquiaétablilaprésentepublication.*Voiradresse«siteweb»surlapagedetitre.NumberingAsfromthe1stJanuary1997allIECpublicationsareissuedwithadesignationinthe60000series.ConsolidatedpublicationsConsolidatedversionsofsomeIECpublicationsincludingamendmentsareavailable.Forexample,editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,tothebasepublication,thebasepublicationincorporatingamendment1andthebasepublicationincorporatingamendments1and2.ValidityofthispublicationThetechnicalcontentofIECpublicationsiskeptunderconstantreviewbytheIEC,thusensuringthatthecontentreflectscurrenttechnology.InformationrelatingtothedateofthereconfirmationofthepublicationisavailableintheIECcatalogue.Informationontherevisionwork,theissueofrevisededitionsandamendmentsmaybeobtainedfromIECNationalCommitteesandfromthefollowingIECsources:•IECBulletin•IECYearbookOn-lineaccess*•CatalogueofIECpublicationsPublishedyearlywithregularupdates(On-lineaccess)*Terminology,graphicalandlettersymbolsForgeneralterminology,readersarereferredtoIEC60050:InternationalElectrotechnicalVocabulary(IEV).Forgraphicalsymbols,andlettersymbolsandsignsapprovedbytheIECforgeneraluse,readersarereferredtopublicationsIEC60027:Lettersymbolstobeusedinelectricaltechnology,IEC60417:Graphicalsymbolsforuseonequipment.Index,surveyandcompilationofthesinglesheetsandIEC60617:Graphicalsymbolsfordiagrams.IECpublicationspreparedbythesametechnicalcommitteeTheattentionofreadersisdrawntotheendpagesofthispublicationwhichlisttheIECpublicationsissuedbythetechnicalcommitteewhichhaspreparedthepresentpublication.*Seewebsiteaddressontitlepage.NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD61558-2-2PremièreéditionFirstedition1997-10Sécuritédestransformateurs,blocsd'alimentationetanalogues–Partie2-2:RèglesparticulièrespourlestransformateursdecommandeSafetyofpowertransformers,powersupplyunitsandsimilar–Part2-2:ParticularrequirementsforcontroltransformersCommissionElectrotechniqueInternationaleInternationalElectrotechnicalCommissionPourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogue©IEC1997Droitsdereproductionréservés─Copyright-allrightsreservedAucunepartiedecettepublicationnepeutêtrereproduiteniutiliséesousquelqueformequecesoitetparaucunprocédé,électroniqueoumécanique,ycomprislaphoto-copieetlesmicrofilms,sansl'accordécritdel'éditeur.Nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissioninwritingfromthepublisher.InternationalElectrotechnicalCommission3,ruedeVarembéGeneva,SwitzerlandTelefax:+41229190300e-mail:inmail@iec.chIECwebsite–2–61558-2-2 CEI:1997COMMISSIONÉLECTROTECHNIQUEINTERNATIONALE_________SÉCURITÉDESTRANSFORMATEURS,BLOCSD'ALIMENTATIONETANALOGUES–Partie2-2:RèglesparticulièrespourlestransformateursdecommandeAVANT-PROPOS1)LaCEI(CommissionElectrotechniqueInternationale)estuneorganisationmondialedenormalisationcomposéedel'ensembledescomitésélectrotechniquesnati