编辑:《神州学人》编辑部网址:www.chisa.edu.cn地址:北京市海淀区文慧园北路10号邮编:100082国际标准刊号:ISSN1002-6738国内统一刊号:CN11-1284/C印刷:北京日邦印刷有限公司广告总代理:赛尔网络有限公司国内订阅:全国各地邮局国外发行:北京国际邮局邮发代号:82-826定价:6.80元刊名题字:邓小平CHINASCHOLARSABROAD12010年第期总第239期中德职教合作:中外教育交流的典范捷葡法三国采访手记CIOB迎来中国女掌门广州:实习基地助推海归就业封面人物新年贺辞努力开创我国教育外事工作新局面孔子学院迈入发展新阶段盛军2010January1每逢佳节倍思亲。在2010年新年到来之际,我谨代表教育部,向远在海外的广大留学人员,并通过你们向你们的家人,致以亲切的问候和良好的祝愿!祝大家新年好!2009年对中国人民来说是一个具有历史意义的年份,我们共同欢庆了祖国60周年华诞。60年来,我们国家取得了举世瞩目的伟大成就,与祖国共命运、与时代共进步的教育事业也取得了巨大的发展。我们实现了全面普及九年义务教育的历史性跨越和高等教育进入大众化发展阶段的历史性跨越;职业教育不断发展,教育宏观结构调整取得重要突破;教育公平迈出重大步伐;我们确立了中国特色社会主义教育体制的基本框架,走出了一条中国特色的社会主义教育发展道路。祖国的日益繁荣我们有目共睹,教育事业的发展腾飞我们倍感欢欣。可以说,祖国的每一步发展都凝聚着广大留学人员的智慧和汗水。大家心系祖国,情系中华,自觉地把个人的命运与祖国的命运结合起来,把个人的进步与祖国的发展结合起来,为民族振兴而勤奋学习,为祖国昌盛而艰苦创业,为人民福祉而真情奉献,在实现人生价值的过程中谱写着爱国主义的新篇章。国运兴盛,人才为本。无论是经济建设还是科技创新,无论是文化繁荣还是社会进步,社会主义的物质文明、政治文明、精神文明建设在各行各业都迫切需要人才。广大留学人员是国家的宝贵财富,是我国人力资源的重要组成部分,肩负着时代赋予的光荣使命和历史重托。2009年国庆前夕,胡锦涛总书记亲切接见了海外人才和优秀留学回国人才代表,发表了重要讲话,充分肯定了广大留学人员在祖国现代化建设中作出的贡献,希望广大海外留学人员胸怀祖国、心系桑梓,继续以各种方式为祖国服务,为中华民族伟大复兴作出重要贡献,希望广大留学回国人员发扬光荣传统,开拓进取、扎实工作,努力创造出无愧于时代的辉煌业绩。我们要坚定不移地实施科教兴国战略和人才强国战略,认真贯彻党和国家“支持留学,鼓励回国,来去自由”的留学工作方针,支持我国公民多渠道、多层次、多类别出国留学,进一步做好在外留学人员的管理和服务工作,鼓励在外留学人员学成回国工作或以多种形式为国服务,放宽政策确保留学人员来去自由,真正做到用深厚的感情关心人才,用优良的环境吸引人才,用成功的事业凝聚人才,努力把教育系统建设成为“留学人员之家”。乡心新岁切,天涯共此时。此时此刻,我们格外思念在外的广大留学人员,格外牵挂大家的学习、工作和生活。殷切希望广大海外学子早日完成学业,积极投身到有中国特色的社会主义现代化建设事业中来,为全面建设小康社会、为中华民族的伟大复兴,作出自己应有的贡献。我们将一如既往地重视和关心学成回国的留学人员,为他们在国内发展提供良好的条件。让我们共同祝愿伟大的祖国繁荣昌盛!祝广大海外学子学业有成,幸福安康!中华人民共和国教育部部长袁贵仁新年贺辞2January2010目录 每月4日出版副总编辑:许珑顾问:张秀琴曹国兴网站部主任:杨亚南(编委)月刊部主任:靳平办公室副主任:安艳琪美术编辑:孙颖法律顾问:汤兆志孙洁主管:中华人民共和国教育部主办:中国教育报刊社编辑部:(86-10)62242757bjb@chisa.edu.cn编辑部传真:(86-10)62252501上海记者站站长:黄渭茂上海记者站:(86-21)24022580hwm8858@yahoo.com.cn华南工作站站长:刘必兰华南工作站:(86-20)83563312-332myhrcn@126.com发行部:(86-10)62244250广告经营许可证:京海工商广字第0128号(1-1)广告电话:(86-10)62603551广告传真:(86-10)6279653321盛军的西进进行曲41苏格兰乡村小景新闻·专题曹吉吉caozhe72@sohu.com1新年贺辞3努力开创我国教育外事工作新局面7孔子学院迈入发展新阶段10中德职教合作:中外教育交流的典范12捷葡法三国采访手记17新闻集萃人物段风华fenghuaduan@yahoo.com.cn21盛军的西进进行曲24志在“云”端27CIOB迎来中国女掌门29“国家优秀自费留学生奖学金”获得者剪影文苑蒙梓editors8888@yahoo.com.cn32钱学森1955年回国和参观东北的经过(上、下篇)38波莱罗40弗拉明戈游吟中的巴塞罗那41苏格兰乡村小景服务徐妍xyxuyan@yahoo.com.cn42广州:实习基地助推海归就业44中国留学人员回国创业启动支持计划实施45回国发展信息48促进交流,增进合作发展孔子学院迈入发展新阶段2010January3新闻·专题2009年全国教育外事工作会议于2009年12月10日在北京召开。中共中央政治局委员、国务委员刘延东出席会议并作重要讲话。刘延东指出,教育外事工作是外交外事工作的重要组成部分。新中国成立60年特别是改革开放30年来,教育国际交流合作不断扩大,出国留学事业成果斐然,来华留学保持良好发展势头,国际汉语教育与推广新局面跨越式发展,教育涉外法规体系日益完善,教育外事工作取得显著成绩,对我国现代化建设和改革开放、加强人文交流合作、推动教育改革发展的作用日益凸显。她强调,要以服从服务党和国家工作大局为宗旨,以配合国家外交总体战略为取向,以促进教育改革发展为重点,以推进人文交流合作为载体,创新思路,注重内涵,完善体制机制,加强队伍建设,提高教育外事工作整体水平,为建设中国特色社会主义现代教育体系作贡献。刘延东强调,我国教育外事工作处于大有可为的重要战略机遇期。要牢牢把握党和国家外交外事大政方针,创新思路,拓展功能,主动适应国家改革发展新形势和世界大变革大调整趋势,积极参与教育国际标准和规则文/本刊记者曹吉吉段风华徐妍王芳摄影/高海涛努力开创我国教育外事工作4January2010新闻·专题杨洁篪。袁贵仁。制定,充分发挥学校民间外交作用,推动教育国际交流合作向深度广度发展。要统筹国内国际两个大局,完善多层次、宽领域教育对外开放格局,立足基本国情,借鉴先进教育理念和经验,引进优质教育资源,培养和吸引国际化人才,特别是世界一流的领军人物和专家学者,建立合作平台,提升我国高等教育学科水平和人才培养水平。要加强学校对外交流合作、出国留学、来华留学、人才回国及国际汉语教育推广工作,注重质量提升和品牌建设,推动教育外事工作走内涵式发展道路。刘延东强调,要建立健全科学规范、符合国际惯例的体制机制,加强教育外事管理和服务,建设政治素质高、业务能力强、经得起考验的教育外事干部队伍。她希望广大教育外事工作者以国家利益为重,勇于承担使命,不负党和人民重托,严守纪律,爱岗敬业,以改革创新精神和积极务实态度,创造性地开展教育外事工作。外交部部长杨洁篪出席会议并就当前国际形势和我国外交工作作了专题报告。他强调了教育外事工作在外交全局中的重要作用,充分肯定了教育外事工作为我国外交工作作出的积极贡献。教育部部长袁贵仁就当前教育的发展形势和主要任务作了专题报告。袁贵仁指出,教育外事工作要牢牢把握国际国内两个大局。要深刻认识当今世界的变化及其特点,深化对内政外交互动规律的认识,把对内发展和对外开放紧密地统一起来,切实提高应对国际复杂局势,处理国际事务的能力和水平。袁贵仁强调,新中国的教育事业取得了举世瞩目的成就,但当前还存在不少问题,还不适应全面建设小康社会的要求,教育体制亟待改革,教育水平亟待提高,教育投入亟待增加。我们要正确判断当前我国教育的形势,科学把握今后一个时期我国教育改革发展的思路和方向。袁贵仁还就明年教育的主要工作任务作了阐述。一是优先发展教育,改善办学条件,提高教学现代化水平,健全教育投入保障机制。二是巩固提高“普九”成果,加快普及高中阶段教育,扩大职业教育规模,提高高等教育质量。三是围绕教育优先发展目标要求,推进义务教育、高等教育、职业教育体制改革。四是解决家庭困难子女上学问题,积极改善农村地区、贫困地区办学条件。五是稳妥推进城镇化需要,合理设置院校,采取稳妥措施解决农民工子女就学的问题。六是加大农村教师培养的力度,落实义务教育教师的绩效工资。七是推动教育信息化建设和优质教育资源共享,促进城乡区域教育资源均衡发展。八是引导高校毕业生树立正确的择业观,鼓励他们到城乡基层、中西部地区、中小企业就业和自主创业,要高度重视解决家庭贫困高校毕业生的就业问题。九是适应群众生活多样性、个性化需求,增加教育培训消费。陈希。会场。2010January5教育部副部长郝平就做好当前和今后一个时期教育外事工作提出了要求。他强调,要解放思想,加强对教育外事工作整体谋划;要开拓进取,努力提高教育交流合作水平;要完善出国留学机制,提高服务和管理水平;要实施“留学中国计划”,推动来华留学跨越式发展;要大力实施“走出去”战略,进一步增强我国文化软实力;要积极引进优质资源,着力提高教育竞争力。会上,北京、上海、云南3个省市教育厅(教委)以及北京大学、清华大学等单位作了经验交流。天津、山东、江苏、江西等4个省市教育厅(教委)代表参加了省部共建共管自费出国留学中介服务机构协议签字仪式并签署了协议。最后,与会代表分组围绕出国留学、来华留学、中外合作办学等议题进行了热烈讨论,提出了许多建设性意见。教育部在京领导,以及来自国务院政策研究室、外交部、国家民委、中国科学院、各省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团、计划单列市以及教育部有关司局和直属单位、李卫红。郝平。王立英。直属高校、各驻外使领馆教育处组有关负责人近350人参加了会议。12月7〜9日,2009年驻外使领馆教育处组工作会议在北京召开。会议期间,教育部部长袁贵仁会见了与会代表。教育部副部长陈希、李卫红、郝平,中央纪委驻教育部纪检组组长王立英出席会议,并分别就中国高等教育改革和发展、驻外干部队伍建设、教育外事工作以及党风廉政建设作了专题报告。陈希在报告中指出,高等教育必须在科会场。6January2010新闻·专题分组讨论会场。学发展观指导下,全面适应我国经济社会发展需要,努力构建具有世界先进水平、中国特色的社会主义现代高等教育体系,实现从高等教育大国向强国的转变。他特别强调,高等教育在宏观层面要切实加强五个方面的统筹协调发展:一是区域高等教育的统筹协调发展;二是高水平大学和其他大学的统筹协调发展;三是中央所属高校和地方所属高校的统筹协调发展;四是各层次各类型教育的统筹协调发展;五是公办教育、民办教育以及中外合作办学的统筹协调发展。他要求驻外使领馆教育处组以更加开阔的视野、更加积极主动的态度、更加创新的精神学习国外的先进经验,在高水平人才引进、教育调研、信息动向等方面为国内高等教育发展提供支持和帮助。李卫红在报告中指出,教育外事干部队伍肩负着神圣而光荣的使命,任务重、责任大。教育外事干部要忠于祖国,恪尽职守,经得起考验,圆满完成党和人民交予的任务。教育驻外干部队伍作为国家整体外交工作的一支重要力量,地位和作用日益凸显。要坚持科学化、民主化、制度化方向,切实加强对驻外干部的关心和管理,坚持抓好驻外干部队伍的思想政治建设、学习型和谐教育处组建设、参赞队伍建设、作风建设和组织建设,努力开创干部工作新局面。李卫红强调,要深刻认识国际国内形势发展对驻外使领馆教育处组工作提出的新考验,认真落实中央外事工作会议确定的战略方针,利用好国际国内两种资源,把思想统一到中央的要求上来,统一到教育部党组的工作部署上来,齐心协力共同做好教育外事工作。郝平作了题为《