租房合同-英文样本Tenancy-Apartment-amended-companyword版本

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

TENANCYAGREEMENTTHISAGREEMENTismadeonthe_____dayof____________TwoThousandand______(20___)between:(hereinaftercalled“theLandlord”whichexpressionwherethecontextsoadmitsshallincludeallpersonshavingtitleundertheLandlord)oftheonepartand(hereinaftercalled“theTenant”whichexpressionwherethecontextsoadmitsshallincludethesuccessorsandpermittedassignsoftheTenant)oftheotherpart.Nowitisherebyagreedanddeclaredasfollows:-Demise1.TheLandlordagreestoletandtheTenantagreestotakeallthatpremisessituatedandknownas_________________________________________________________________togetherwiththefurniture,fixturesandfittingsthereinbelongingtotheLandlord(hereinaftercalled“thesaidpremises”)asspecifiedintheInventoryListattachedheretoforaperiodof________________(____)monthsfrom______________to_____________theTenantpayingthereforetotheLandlordamonthlyrentofSingaporeDollars________________________________________________________Only(S$__________)tobeapportionedasfollows:a)amonthlysumofSingaporeDollars____________________________________Only(S$____________)beingtherentofthesaidpremisesandb)amonthlysumofSingaporeDollars____________________________________Only(S$____________)beingtherentforthesaidfurniture,fixturesandfittingsandmaintenanceandservicecharge;payablemonthlyinadvancewithoutdeductionordemand.Thepaymentistobemadeonthe_____dayofeachcalendarmonth.Thefirstpaymenttomadeonorbeforethesigningofthisagreement.Deposit2.Upontheexecutionofthisagreement,theTenantshallpaytotheLandlordasumofSingaporeDollars________________________________________Only(S$__________)beingtheequivalentto_________(____)months’rentbeingadeposittobeheldbytheLandlordassecurityforthedueperformanceandobservancebytheTenantofallandsingulartheseveralcovenants,conditions,stipulationsandagreementsonthepartoftheTenanthereincontainedshallnotbedeemedtobetreatedaspaymentoftherentandthesameshallberefundedtotheTenantwithoutinterestontheexpirationoftermherebycreatedlesssuchasmaybeduetotheLandlordupontheTenantvacatingthesaidpremisesanddeliveringpossessionthereoftotheLandlordinasatisfactorystateandcondition.Tenant’3.TheTenantherebycovenantswiththeLandlordasfollows:-covenantsRent(a)Topaythedepositandtherentonthedayandinthemanneraforesaidwithoutanydeductionwhatsoever.Rates,(b)Topaythroughoutthetermallchargesforthesupplyofwater,electricityandgasandanychargesetcwaterborne,seweragesystemandanyequipmentorappliancessuppliedandchargedbythePowerSupplyLtdoranyotherrelevantauthoritypayableinrespectofthesaidpremisesincludinganytaxpayablethereon.Tenantable(c)TokeeptheinteriorofthesaidpremisesandalladditionstheretoincludingtheflooringandrepairinteriorplasterorothersurfacematerialorrenderingonwallsandceilingsandtheLandlord’sfurniture,fixturesandfittingsthereinincludingdoors,windows,allshutters,locks,fastenings,sanitarywaterapparatus,electricalinstallationsandthepainting,white-washing,colour-washinganddecorationthereofingoodandtenantablerepairandconditionduringthetenancy(fairwearandtearanddamagebyfire,lightning,explosion,riot,civilcommotionoranyothercausesnotarisingoutoftheactordefaultofthetenantexceptedsavewheretheinsurancemoniesarerenderedirrecoverableinconsequenceoftheactordefaultoftheTenant.Renovation(d)NottomakeorpermittobemadeanyalterationintheinternalconstructionorarrangementorintheexternalorinteriorappearanceorthepresentschemeofdecorationofthesaidpremiseswithoutthewrittenconsentofthelandlordfirsthadandobtainedandifrequestedbytheLandlord,thetenantshallrestorethesaidpremisestotheiroriginalstateandconditionattheTenant’sexpense.Subletting(e)Nottoassign,subletorpartwiththepossessionofthesaidpremises,providedincaseoftheTenantbeingalimitedcompany,thisprohibitionshallnotapplytooccupationofthesaidpremisesbyabonafideemployeeofthetenant.Private(f)Tousethesaidpremisesasaprivateresidenceforthepersonaloccupationofthetenantresidence(exceptinthecaseofalimitedcompanyasinthelastsub-clausementioned)andnottodoorpermittobedoneuponthesaidpremisesanythingwhichintheopinionoftheLandlordmaybeormaybecomeanuisanceorannoyancetoorinanywayinterferewiththequietandcomfortoftheoccupantsofadjoiningbuildingoranyotheradjoiningoccupierortheneighbourhoodandnottousethesameforanyillegalorimmoralpurpose.Inflammable(g)Nottokeeporpermittobekeptonthesaidpremisesoranypartthereofanymaterialsofamaterialsdangerousorexplosivenatureorthekeepingwhichmaycontraveneanylocalstatuteorregulationsorby-laworinrespectofwhichanincreaserateofinsuranceisusuallyormayactuallyberequiredorthekeepingofwhichmaycausethefirepolicyinrespectthereoftobecomenullandvoid.Carryout(h)TopermittheLandlordandtheLandlord’sagents,surveyorsandworkmenwithallrepairsnecessaryappliancestoenteruponthesaidpremisesatallreasonabletimesbypriorappointmentsaveinthecaseofactualemergencyforthepurposeeitherofviewingtheconditionthereoforofdoingsuchworksandthingsasmayberequiredforanyrepairs,alternationsorimprovementseitherofthesaidpremisesoranypartsofanybuildinginwhichthesaidpremisesmaybecomprisedoradjoined.Viewing(i)TopermittheLandlord’sagentandprospectiveclientswithwrittenauthorityfromtheLand

1 / 5
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功