新编日语第一课みなさん、こんにちは。私は李です。生命科学技术学部の先生です。よろしくお願いします。第1課日本语概説一、日本的文字日本的文字有假名、汉字和罗马字三种。假名是日语的字母,共有71个。每个假名都有两种写法:平假名:由汉字的草书演化而来,用于一般的书写和印刷。如あいうえお等。片假名:取汉字楷书的偏旁部首而来,用于标记外来语、象声词及特殊词汇。如アイウエオ等。罗马字是用来拼写假名发音的文字,但罗马字一般仅用于电报、名片、商标等场合。如TANAKATOMOKO(田中友子)、TOYOTA(丰田)等。二、日语中的汉字1、读音日语汉字读音有两种,一种是音读(模仿汉语的读音来读),另一种是训读(按日语的固有读法来读)。有的汉字有好几种读音,如:汉字:犬花数布大山音读:けんかすうふだいさん训读:いぬはなかずぬのおおやま2、字形日语汉字有很多在字形上与汉语汉字相同或相近,如生活、世界、教室、復習等。但也有不相同的,如栄、図、塩等。日本人还自创了少量汉字—“和字”,如畑、峠等。3、词义日语的汉字词汇,有的与汉语词义完全相同或相似,如大学(大学)、学生(学生)等。有的则完全不同,如娘(女儿)、汽車(火车)、新聞(报纸)、丈夫(结实)等。中日两国都使用简化汉字,但有时两国的简化汉字不同。如:汉语:团、艺、广、劳、价、传、气等日语:団、芸、広、労、価、伝、気等三、日语的词汇1、从来源分,可分为四类:①日本固有词汇:川、私、楽しい等。②来自汉语的词汇:天気、先生、旅行等。③外来语—从汉语以外语言来的词汇:バス、ピアノ、ポスト、ビ一ル等。④混种词汇:ペン先、歯ブラシ等。2、从词的意义、形态及语法性质分,可分为12类:词虚词实词名词代词数词体言(可作主语)动词形容词形容动词用言(可单独作谓语,有活用)副词连体词接续词感叹词助动词(有活用)助词四、日语的声调一个词或词组的发音高低、强弱的变化叫声调。日语的声调是高低型的,东京音是其普通话。东京音有两个规则:①一个单词(包括单词+格助词,下同)的第一、第二拍音高必然不同。②一个单词,音高一经由高降低,便不再上升。因此,单词的声调可用“声调型”(数字)来表示,即最后一个高音在哪一拍上。如0、、、……1、、、……2、、、……3、、、……以上内容请参阅P3-4之附表。五、日语的语法特征日语属于粘着语,其主要特征是:1、词与词的的组合要靠虚词的粘附作用,语法意义主要通过虚词来表达。2、实词可单独或后续虚词构成句节,虚词不能单独构成句节只能接在实词后面与实词一起构成句节。3、日语通常的语序是主语在句首,谓语在句末;补语、宾语在谓语之前,修饰语(定语、状语)在被修饰语之前。独立成分在句子最前面。4、日语在语言表达上一般分为简体、敬体和敬语。私達は実験室に真剣に化学の実験をします。主语补语状语定语宾语谓语田中さん電車会社行きます。田中さん電車会社行きます。田中さん電車会社行きます。田中さん電車会社行きます。田中さん電車会社行きます。田中さん電車会社行きます。はでへのでへはのへののへ私はとでへ