搜索
ARedRedRose–ByRobertBurnsKeyWords：LiteraryGenre(文学体裁)---TheBallad（歌谣）•歌谣又称民歌体诗，由四行诗节组成。每一个四行诗节(four-linestanza)由抑扬格四音步诗行和三音步诗行组成，即第一行诗和第三行诗为抑扬格四音步诗，第二行诗和第四行诗均为三音步诗。•歌谣是一种在世界各地普遍存在的诗歌形式，大多为集体创作，通常描写爱情故事、非凡的幸福或者是最近的事件。为了生动地叙述故事，歌谣使用来自生活的自然语言。PoeticImage（诗歌意象）Rhyme（韵脚）Ineachstanza,thesecondandfourthlinesendwithrhyme.Rhymealsooccursinarepeatedwordattheendofthefirstandthirdlinesofthethirdandfourthstanzas.Meter（韵律）iambictetrameter（四音步抑扬格）inlines1&3O,/mÿlùve/īslìke/ārèd,/rēdròse,/iambictrimeter（三音步抑扬格）inlines2&4/Thāt’snèw/lÿsprùng/īnjùne./Repetition（重复）RhetoricalDeviceTechniquesusedtocreatethesoundeffectExplanationofTerminology音步：英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且其中只有一个必须重读。抑扬格：如果一个音步中有两个音节，前者为轻，后者为重，则这种音步叫抑扬格音步，其专业术语是（iamb,iambic.）。轻读是“抑”，重读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格。