509英教一班郑雪施珊秦青青林若漪陈俐西方新娘嫁妆在西方文化中,婚礼时有旧,(somethingOld)新,(sometingNew)借(somethingBorrowed)蓝(somethingBlue)等习俗。旧是指母亲所留下来的婚纱,首饰,头饰,代表承受美好的一切新是指朋友送的礼物,如裙子饰物象征新的生活借是指可向任何人借来的东西,据说从富裕亲友借来金或银放在鞋内,象征带来财运蓝是指新娘的一些小饰物或花束用蓝色,象征着新娘的纯洁和贞洁在选择结婚日期方面在过去,星期六被认为是不吉利的一个日子。星期五同样也被认为不吉利,特别是在13号与星期五重合的这一天••Thebride’sdressisusuallywhite,thegroomablackdress,thewholeweddingwasasolemmnseriousness.WeedingVeil婚纱Handbouquet手捧花weddingcrown婚冠Veil面纱Theweddingceremonyholdinachurchoutdoorinawesterncountry•Tothechurchweddingceremonyisthemostimportantaspectsofthewedding.Fistofall,withtherhythmoftheweddingmarch,thebrideofherfather’sharnesshandsbeforethegroomcamefromherfatherthatshepersonallyhandedthehandsofbridegroom.pastorwillaskthebrideandgroomtomakealifetimecommitmenttoeachother,andthisistheclimaxofthewedding,angthetheywillbepriestsandtothepeople’sblessingexchangemarriageringsandkisseachother.到教堂去举行结婚仪式诗整个婚礼最重要的环节,首先放结婚进行曲的节奏。新娘挽起父亲的手走到新郎的面前然后她的父亲把它的手亲自交到新郎手中,牧师会要求新郎新娘对对方出一辈子的承诺,这也是整个婚礼的高潮。然后他们会在牧师和众人的祝福下交换戒指,并亲吻对方。在教堂结束典礼后进行宴会,在西方宴会上通常伴随着舞会,婚宴舞会中还会有些特别的形式,宴会在互相敬酒和庆祝中举行,一直到新人们坐上车子离去为止。随后新人会在朋友家人的欢送下进行”Honeymoon”。BestmanBridesmaidBestman在西方婚礼中伴娘与伴郎是必不可少的,他们在婚礼中有着举足轻重的作用,伴娘通常是新娘的闺中密友,而伴郎则是睡在新郎上铺的兄弟,没有上好的交情是当不了伴郎伴娘的。通常新人会请一个女伴当伴娘,也有人会请6-12位女友或姐妹。其中有一位是主伴娘,其他成为“伴嫁”或“女宾相”。当伴娘只有一位时,新郎也会请2-6个好朋友跟随车队前去迎娶新娘,以壮声势或让新娘家人风光。除一位主伴郎外均称为“男宾相”。通常伴郎的人数应当与伴娘成对。戒指象征着坚贞不渝的爱情RingisasymbolofloveloyalthroughthickandthinTheringisusuallywornontheleftringfinger,Theweddingringmaybederivedfromsomeancientcivilizationintheringfinger,Peoplebelieve,distributedintheringfingerofthevesselisconnecteddirectlytotheheart,Likemostpeoplewantthemarriagetobeclosertoourhearts戒指通常被戴在左手的无名指上,把结婚戒指戴在无名指上可能是源于某些古老的文明人们相信,分布在无名指上的血管是直接连接着心脏,就像大多数人都希望婚姻能更贴近我们的心房依照欧洲传统习俗,新娘和新郎要隔着糕饼接吻。有一位聪明的糕饼师灵机一动,将各种糕点混在一起,再加盖一层雪白的糖霜,就成了现代的婚礼蛋糕。切蛋糕时,新郎和新娘必须两个人一起用刀切下第一块蛋糕,不能一个人切,也不要请他人代劳。而面包屑则代表着幸运,单身女孩若把蛋糕的碎屑带回家,放在枕头底下,便能在梦中看见自己未来的白马王子是什么样子。•Whyshuoldthehoneymoon?•“蜜月”是新婚夫妇在婚礼后单独相处的甜蜜时光。“蜜月”(Honeymoon)一词起源于欧洲,以前的婚姻都是在虏获的情况下产生的,而且通常都会遭到新娘的拒绝,所以新郎会把他的新娘带到别人找不到的地方。而在古时候蜂蜜是生命、健康和生育能力的象征,所以在婚后的33天内或再到月圆时,他们每天都要喝由蜂蜜发酵制成的饮料,就有了“蜜月”一词,而且这种习俗也流传下来,现在所有的新婚夫妇都会在婚礼结束后一同前往某地庆祝新生活的开始。Whythecuttinfoftheweedingcake?西式婚礼是男右女左,这是根据古罗马战乱时期男人出门要随时佩带宝剑,特别是携妻或未婚妻出门时如遇到敌情左手保护右手迎敌的历史延续下来的。还有说法是新郎时刻准备挺身而出,以保护新娘不会被别人抢走。在结婚典,因为古时候,盎格鲁撒可逊的礼时,新郎让新娘站在自己的敌人。左边,一旦情敌出现,就可以立即拔出佩戴在右手的剑,英勇击退在西方现代礼仪中,是以右为上、以右为尊。丈夫,是一个家庭的顶梁柱,平时奔波劳苦,婚礼时也理应受到应有的尊重,站在右边。而且,女性不愿意在婚礼中扮大女人,故而,也愿意自动让承担责任的新郎居右站位。......lBride新娘ceremony仪式groom/bridegroom新郎reception仪式后的招待Priest牧师weddingmarch婚礼进行曲Bridesmaid伴娘honeymoon蜜月Bestman伴郎church教堂Spouse配偶Weddedwifehusband已结婚的妻子丈夫Weddingvows结婚誓词Veil面纱bouquet捧花bridalgown婚纱*第一年纸婚(PaperWedding)指由一张纸印的结婚证定下的婚姻关系*第二年棉婚(CottonWedding指加厚了一点*第三年皮革婚(LeatherWeeding)有韧性*第四年毅婚(SilkWedding,缠紧*第五年木婚(WoodWedding,硬了心*第六年铁婚或糖婚(LronorSugarCandyWeeding夫妻关系更老更甜*第七年铜婚(CopperWedding,关系坚不可摧*第八年陶器婚(PotteryWedding)*第九年柳婚(WillowWedding)*第十年锡婚(TinWedding)以后依次是钢婚(SteelWedding),亚麻婚(LinenWedding),花边婚(LaceWedding),,象牙婚(LvoryWedding),水晶婚(CrystalWedddoing)四个婚礼和一个葬礼FourweddingandFuneral落跑新娘RunawayBride我最好的朋友的婚礼MybestFriend’swedding美国婚礼AmericanWeedingThanksyouforwatching!!!