搜索
EnglishJokes2011.11.21JessieIamsorry•话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。•A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「IAM后羿！」•B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「IAM丘比特！」•轮到C了，他也挽弓，利箭射出！结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」•某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞，忙说：Iamsorry.老外应道：Iamsorrytoo.某人听后又道：Iamsorrythree.老外不解，问：Whatareyousorryfor?某人无奈，道：Iamsorryfive.•一位在美的留学生，想要考国际驾照。在考试时因为过于紧张，看到地上标线是向左转。他不放心的问道:turnleft？监考官回答:right.于是他立刻向右转……wherewhere•江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马屁道：MissJiang,youareverybeautiful.翻译照翻，江青心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文：Where?Where?外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底：Everywhere,everywhere.翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。翻译赶紧翻成英文：Youarenotallowedtosee,youarenotallowedtosee.Goahead•小明上英文课时跟老师说：MayIgotothetoilet?•老师说：Goahead.•小明就坐了下来。•过了一会儿，小明又跟老师说：MayIgotothetoilet?•老师说：Goahead.•小明又坐了下来。•他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？•小明说：你没听老师说「去你个头」啊！AUsefulWay•Father:Jack,whydoyoudrinksomuchwater?•Jack:Ihavejusthadanapple,Dad.•Father:Doesithavesomethingtodowithit?•Jack:Iforgottowashtheapple.•一个有效的方法•爸爸：杰克，你干嘛喝这么多水呀？•杰克：我刚才吃了个苹果，爸爸。•爸爸：可是这跟喝水有什么关系呢？•杰克：我忘了洗苹果呀。AlwaysThirsty•Ihadanoperation,saidamantohisfriend,andthedoctorleftasponge（海绵）inme.•Thatsterrible!saidthefriend.Areanypainful?•No,butIamalwaysthirsty!Whatisthebadnews?•Amangoestoseehisdoctortogethistestresults.•WellMr.Jones,Ihavesomegoodnews&somebadnewsforyou.Thegoodnewsisthatyouhaveonly24hrstolive.That'sthegoodnews?wailsJones,Whatisthebadnews?TheDoctorgivesasheepishgrinandsays,Ishouldhavetoldyouyesterday!!!bedtimeprayer•LittleJuliewassayingherbedtimeprayers.PleaseGod,shesaid,MakeNewYorkthecapitaloftheUSA.MakeNewYorkthecapitaloftheUSA.•Hermotherinterruptedandsaid,Julie,whydoyouwantGodtomakeNewthecapitaloftheUSA?•AndJuliereplied,Becausethat’swhatIansweredinmygeographyexam!睡前祷告•小朱莉叶在做睡前祷告。“祷告上帝，”她说，“让纽约成为美国的首都吧。让纽约成为美国的首都吧。”•妈妈打断她说：“朱莉叶，你为什么求上帝让纽约成为美国的首都呢？”•朱莉叶回答说：“因为我在地理考卷上是这么写的。”