1导游词创作讲座秦兆祥2一、导游词的定义导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。3二、导游词作用一是引导旅游者观光游览二是宣传旅游景点4三、导游词的特点1、强调知识性2、讲究口语化3、突出趣味性4、突出重点5、要有针对性6、重视导游词的品位5三、导游词的特点2、讲究口语化改书面词语为通俗词语;改长句子为短句子如:“这里有一片美丽的湖泊,叫包公湖,相传1000年前宋代管理京城的开封府就被埋在湖面9米以下。为纪念中国历史上的著名清官包拯而建的包公祠就位于包公湖畔”。6三、导游词的特点2、讲究口语化如把这段话用短句表述,则可改为;“这里有一片美丽的湖泊,叫包公湖。开封府就埋在湖面以下,深达9米,它是1000年前宋代管理京城的机构。为了纪念包拯这位历史上著名的清官,我们修建了包公祠,就坐落在包公湖畔。”7三、导游词的特点3、突出趣味性:编织故事情节如介绍北京香山的双清别墅,可插入这样一段传说:相传金代第六帝章宗来此游览时,突然感到疲乏,席地而卧,就进入了梦乡。梦中他看见一群大雁在头顶上空盘旋鸣叫,便拈弓连发两箭,大雁惊飞,但在两去箭跌落的地方顿时涌出两股清泉,他十分高兴,就命名为“梦感泉”。8三、导游词的特点3、突出趣味性这一段传说使景点增添了神秘色彩,更引人入胜。但是,选用的传说和故事必须是精华,与景观密切相关,不得胡编乱造;使用时要灵活,要与新讲解的内容紧密结合,切忌生搬硬套。9三、导游词的特点3、突出趣味性语言生动形象,用词丰富多变。如:一位导游介绍黄河:黄河流经河南700多公里,主要有三门峡水库、郑州黄河游览区、开封悬河等景观。”10三、导游词的特点3、突出趣味性另一位导游在介绍河南段黄河时,这样说:“黄河流经河南700多公里,其间从中游到下游,既有三门峡水库的碧波荡漾、又有郑州黄河游览区的波澜壮阔,更有开封高出地面14米的悬河奇观。黄河小浪底水利枢纽工程已成为长江以北最大的水面,宽3公里,长132公里,出现高峡平湖的壮丽奇观。近年来开辟的‘大黄河游’和‘黄河漂流’,被游客誉为充满野趣和史诗般的辉煌。”11四、导游词的结构通常一篇完整的导游词是由标题、导游线路、正文这三部分构成。12(一)选题的原则1.个性原则如,名山各有其个性:泰山的雄、华山的险、黄山的奇、峨嵋的秀等等。2.创新原则3.整体原则13(二)正文由四部分的内容组成:1)前言2)总述3)分述4)结尾14(二)正文由四部分的内容组成:1)前言前言部分一般是导游员在陪同游客参观、游览前,向大家表示问候、欢迎和自我介绍的话,实质上是一个开始,既简短、亲切,又有引出下文的作用。15如:各位广东来的朋友,你们好!欢迎大家来到苏州,我姓张,大家叫我小张就可以了。非常高兴今天能够陪同各位一起到周庄参观游览。162)总述总述是对将要参观游览的景点用精练的词句先作整体介绍,让游客对景点有个初步了解,以便让游客有一种见树先见林的感觉。172)总述如,周庄概况:今天我们将要参观浏览的景点是被誉为“中国第一水乡”的周庄。民间曾有“上有天堂,下有苏杭,中间有一个周庄”的说法。周庄四面环水,景色宜人,环境优雅。著名画家吴冠中曾高度评价周庄说:“黄山集中国山川之美,周庄集中国水乡之美。”那么周庄有哪些引人入胜之处呢?下面就请大家跟我一起走进周庄,去领略那“小桥,流水,人家”的水乡特色吧!183)分述是导游词的重点,它是按游览的先后顺序,对景观逐一进行生动、具体的陈述,使游客尽情饱览一个个景点的风韵和艺术魅力。194)结尾做事要善始善终,写导游词有开头一定要有结尾,是导游词的结束语。包括总结、回顾、感谢和美好祝愿。20导游词,一般包括习惯用语、概括介绍、重点讲解三个部分。211.习惯用语习惯用语又分为两个部分——见面时的开头语和离别时的告别语。开头语包括问候语、欢迎语、介绍语、游览注意事项和对游客的希望五个方面,放在导游词的最前面。如:22游客朋友们:大家好!首先请允许我代表兴城市全体市民对各位的到来表示热烈欢迎!我是某某旅行社导游员。我的名字叫某某。这位是某某师傅,全开车的技术非常娴熟。在今后的几天里将由我和某某师傅为大家服务。伴随各位游客朋友一起度过这段游览时光。能为大家服务,我感到很高兴。在服务过程中,如果有什么不周到的地方,请大家多提宝贵意见;同时也希望这次兴城之行能给大家留下深刻的印象。祝愿大家旅途愉快!谢谢各位!23来自×地的朋友们:大家好!大家辛苦了!首先请允许我代表我们××旅行社欢迎各位朋友来我市观光旅游。我姓桂,是××旅行社的一名导游,大家叫我“桂导”好了。这位是我们的司机×师傅。在我市旅游期间就由×师傅和我为大家提供服务,我们十分荣幸!大家在此旅游,可以把两颗心交给我们:一颗是“放心”,交给×师傅,因为他的车技娴熟,有12年的驾龄,从未出过任何事故;另一颗是“开心”,就交给桂导我好了。旅游期间,请大家认清导游旗的标志,以免跟错队伍。请大家记清集中和游览时间,以免因一人迟到而影响大家的活动。大家有什么问题和要求请尽量提出来,我将尽力解决。最后祝大家这次旅游玩得开心、吃得满意、住得舒适。谢谢!24告别语包括感谢语、惜别语、征求意见语、致歉语和祝愿语五个方面,放在导游词的最后面。如:25女士们、先生们:兴城之旅接近尾声了,在些我代表某某旅行社全体员工再次感谢各种朋友的光临。同时我们也真诚的希望大家有机会再来观光这座美丽的北方海滨城市---兴城。这次旅游圆满结束,首先要感谢某某某旅行社某某某先生(小姐或女士)的通力合作。感谢诸位朋友给予的支持和配合,我再次谢谢大家了。最后,祝各位朋友旅程愉快,一路顺风!26各位朋友:眼看火车站就要到了,桂导我也要和大家说再见了。常言道“相见时难别亦难”,“送君千里终有别”。在此,桂导我非常感谢各位朋友对我工作的支持。短短几天时间,大家给我留下了非常深刻的印象,谢谢大家的合作!在几天的游览过程中,若有不尽人意之处,还请各位批评指正,您的意见将是我们努力的方向,您的建议将是我们改进的目标。在返程途中,如果有什么不足之处,还请多谅解。希望大家有机会能再来我市,欣赏我们的春季湖水、夏日荷香、秋天红叶和冬季的雪光。一年四季的美景等着您,到时桂导我再来给各位当导游。最后祝愿大家一路平安!合家欢乐!身体健康!272.概括介绍概括介绍是用概述法介绍旅游景点的位置、范围、地位、意义、历史、现状和发展前景等,目的是帮助旅游者对景点先有个总体了解,引起游览兴趣,犹如“未成曲调先有情”。概括介绍应根据时间和游客情况,可长可短,可详可略。283.重点讲解重点讲解是对旅游线路上的重点景观从景点成因、历史传说、文化背景、审美功能等方面进行详细的讲解,使旅游者对旅游目的地有一个全面、正确的了解。这是导游词最重要的组成部分。如:沈阳怪坡29有的人曾这样说,沈阳不愧是历史文化名城,这里的人文景观很丰富很独特极有特点。是的,沈阳不仅有漂亮的自然风光,而且还有世界上极为罕见的独特景观,就是您走遍全世界也难找到类似的地方。您知道沈阳的怪坡吗?这个坡还确是有点稀奇古怪呢!那么,就让我们亲眼去看一看这个怪坡吧人们不是说百闻不如一见嘛!怪坡位于帽山脚下在沈阳北30公里处,位于东经123度10分,北纬42度,是由一位小车司机于1990年的某一天偶然发现的。30大家请看,怪坡就在我们的眼前这个怪坡长七十多米,宽约十五米,东低西高在这条坡上,摘档熄火车会滑坡上滑,而下坡时,您不启动加油,车子就会停着不动牛顿的万有引力理论在这儿好像是失灵了而这也正是我们沈阳怪坡的怪之所在大家请过来这里有出租的自行车,你们可以骑上试一试,看看是不是上坡容易下坡难,然后你们自己做结论吧,我想你们的结论当然是肯定的这个怪坡是怪,怪是令人难以置信。31自从怪坡被发现以来,许多专家学者纷纷前来参观考察,但都没能找出令人信服的答案,有人说这是由于磁场的作用所致,但无可靠的证据,有人说是由于视觉差所致,但拿水一试,水却流向坡的东端低处,还有人说由于重力位移所致,可论据又明显不足,就是时至今日,也无人能做出令人满意的解释,无人能得出可靠的结论。因此,说起怪坡,我们所能说的只有我们已知怪坡怪之当然,而不知怪坡怪之所以然。现在请大家跺跺脚,看是否有一定空洞感,它的回音使人感到这山好象是空的,大家请跺跺脚并静下来听,听听那种咚咚的声音。32现在,我们可以说我们已到过怪坡了,那么大家的感想如何?它是不是一个神奇的坡呢?神奇得不亲眼所见,便难以置信呢?我并不想替沈阳吹牛,我只想说上一句:在诸位的一生当中,可曾见过世上有什么地方竟是这般怪异,这般神奇吗?到此一游,值!看一眼怪坡,值!谢谢大家的合作欢迎再次光临!33五、导游词的表述方法(一)导游词的表述要求导游词讲究语言艺术,要求生动、有趣和口语化。口语化能给人以亲切感。导游词还力求语言诙谐、幽默和具有诗歌音乐美。在导游词的表述中,应灵活运用各种修辞和表达方法,以达到导游词应有的效果。34(二)主要表述方法1.渲染激情法2.妙喻显趣法3.夸张饰美法4.巧设悬念法35(二)主要表述方法1.渲染激情法这种导游词的特点是句子短,整散结合,为了造成气势可用排比句、反问句等抒情色彩较浓的句式。361.渲染激情法导游范例革命圣地井冈山导游词片段井冈山——革命圣地,她没有嵩山少林寺,也没有泰山玉皇顶,但是岁月却给我们留下了大量的革命胜迹:茅坪河边,红军在这里胜利会师,八角楼上,毛主席在这里播下星星火种,……这山这水,哪一样不可以和名山大川媲美;这一事一物,哪一桩不在扣动人们的心扉?371.渲染激情法导游范例点评:这是一段声情并茂的解说词。开始欲扬先抑,造成蓄势,马上以抒情味浓的排比句列数井冈山胜迹,最后一个反问句,句句充满激情,深深感染了听众。38(二)主要表述方法2.妙喻显趣法导游词多是对游客进行说明,而比喻说明是一种形象的说明方法。运用比喻,可以把抽象复杂的事物介绍得具体生动,浅显易懂;把陌生的事物解释得形象清晰,简明通俗,易于认识和了解。392.妙喻显趣法导游范例:福州导游词片段福州全貌的形状就像一只龙虾赴海,两只大钳是东面的于山和西面的鸟山,上翘的尾巴上有一座镇海楼的屏山(即越王山);一道虾须,直拖下去,是到南台为止的那一条大道;虾须尽处,就是闽江的江面,众水汇聚而入海的地方了。402.妙喻显趣法点评:这样运用比喻来讲解福州的地理形势,显得就比较生动有趣。41幽默的语言往往在轻松中蕴含深沉导游范例:桂林有一座月亮山,正面看,山峰顶部高悬着一个镂空的大圆洞,犹如一轮满月。随着旅游车行进角度的变化,月亮先是变成弯弯的上弦月,后又变成圆圆的满月,最后变成一钩下弦月。在绕月亮山之前,导游员先作了一番介绍。绕了一周之后,他又说:“都说地上的一年才是天上的一天,可我们几分钟就过了一个月,说起来比天上的神仙还神呢!”42幽默的语言往往在轻松中蕴含深沉导游范例:点评把现实景物与仙境相比,这就是一种幽默的语言,它能获得满客喝彩,客观效果极好。43(二)主要表述方法3.夸张饰美法夸张是为了启发游客的想象力,具有加强语言效果的力量。夸张是用夸大的词句来形容事物的修辞手法。在导游词中夸张饰美,既可以唤起游客的想象力,又能较好地抒发导游员的情感,增强导游词和导游语言的感染力。44导游范例:漓江导游节选舟行至阳朔边上的一座大山前,当时正是夕阳西下,晚霞满天。导游小姐即兴发挥:大家看那座山,她那样娇媚,那样洁净,大家叫她“碧莲峰”。清清的江水从她脚下流过,把她洗得健美俏丽,亭亭玉立。你看现在正是晚霞满天,山尖染红一月,正像一朵盛开的莲花。45导游范例:漓江导游节选点评:夸张的比喻,把“碧莲峰”的美形象地展示在游客面前,具有极强的感染力。46(二)主要表述方法4.巧设悬念法设疑,是指在导游讲解的开头或中间提出问题、造成悬念、摆出矛盾,引起游人关注。在讲到关键的地方故意留下使游者感兴趣的问题,激发他们的好奇心。其特点是先将疑问悬在那里,然后“顾左右而言他”,故意不予理会,或作出种种猜想,蕴蓄较长时间后,再解悬念,回答提出的问题。47导游范例