英语作文中如何表达百分比

英语作文中如何表达百分比文/葛文山问卷调查是高中作文命题的一个常见方式。对数据进行分析和描述时，常需要使用百分比。一、必须知道的两个名词Percent的中文意思是：百分之…，如果你怕麻烦，还可以简化成%，这个单词还可以分开来写成：percent，例如：16%的男生有心理问题。1.16%oftheboyshavementalproblems.2.16percentoftheboyshavementalproblems.3.16percentoftheboyshavementalproblems.Percentof…后面的名词直接决定着后面谓语动词的单复数形式。例如：16percentoftheboysareoverweight.Over60percentoftheearthsurfaceiscoveredwithwater.但是，percentage中文是：百分率，百分比。如果用它表达上面的例句，可以说成：Thepercentageoftheboyswhohavementalproblemsis16percent.我们汉语中常说的百分点可以被表达成：percentagepoints，例如：Interestratefellbysixpercentagepoints.利率下降了六个百分点。常见的词组有：ahigh/low/smallpercentageof，例如：Ahighpercentageofmarriedwomenhavepart-timejobs.已婚妇女兼职的比例非常高。二、必须知道的两个动词在表达“占一定数量或比例”时，我们使用频率最高的动词有：Afro-Americansaccountfor12%oftheUSpopulation.Afro-Americansmakeup12%oftheUSpopulation.非裔美国人占美国人口的百分之十二。Accountfor还有另外一个常用用法，相当于动词explain。请看例句：Recentpressureatworkmayaccountforhisstrangebehavior.他行为怪异的原因可能是工作压力大。相比之下，makeup的意思非常丰富，用法更多。例如：Theymadehimupasanoldmanforthelastactoftheplay.在最后一幕中，他们把她装扮成一个老头。Whenyou'rethebossyoucanmakeupyourownrules.当你是老板时，你可以制定你自己的规矩。Idon'teatbreakfastbutImakeupforitatlunch.通常我不吃早饭，到中饭的时候在弥补。三、如何表达“比例高低”上面作文提示中，就有这样的一句：大约12%的学生有情绪问题，其中，女生的比例比较高。那么，如何表达比例的高低呢？最简单的表达就是：Mostofthestudentswithemotionalproblemsaregirls.在有情绪问题的学生中，女生占绝大多数。再高级的一点的表达，可以使用短语themajorityof或者aminorityof，例如：Themajorityofthestudentswithemotionalproblemsaregirls.在有情绪问题的学生中，女生占绝大多数。Onlyaminorityofpeoplesupportthesenewlaws.只有少数的人支持这些新法律。此外，还有介词短语inthemajority和ina/themajority，上面的两句句话可以说成：Amongthestudentswithemotionalproblems,girlsareinthemajority.在有情绪问题的学生中，女生占绝大多数。Peoplewhosupportthesenewlawsareinaminority.只有少数的人支持这些新法律。四、百分比的其他表达当出现多个百分比时，可以对数字进行一些处理和转换，避免表达重复，例如：第一组：百分之二十五的新生来自农村。25percentofthenewstudentscomefromthecountryside.Aquarterofthenewstudentscomefromthecountryside.第二组：在受访的人群中，百分之五十一的人支持这个运动。51%ofpeoplesurveyedareinfavorofthecampaign.Overhalfofpeoplesurveyedareinfavorofthecampaign.第三组：这个班级有百分之六十七的学生患了近视眼。67percentofthestudentsintheclassareshort-sighted.Abouttwo-thirdsofthestudentsintheclassareshort-sighted.第四组：70%的老师赞成这个计划，17%的人反对，13%的人不确定。70%oftheteacherssupporttheplan.17%ofthemareagainstit.13%arenotsure.70%oftheteacherssupporttheplan.17%ofthemareagainstit.Therestareunsure.五、三个重要的定语在百分比之后，常要加上一些限定词，例如：16%ofthestudentssurveyedsufferfrommentalproblems.在接受的学生当中，有16%的学生有心理问题。Boysmakeup53%ofthestudentswithmentalproblems.在有心理问题的学生当中，男生占53%。很多时候，我们也可以使用定语从句或分词结构，例如上面的句子也可以写成：Boysmakeup53%ofthestudentswhosufferfrommentalproblems.Boysmakeup53%ofthestudentssufferingfrommentalproblems.六、其他的表达技巧首先，看一个例句：16.2%oftheboyshavementalproblems.11.4%ofthegirlshavementalproblems.16.2%的男生有心理健康问题，11.4%的女生有心理健康问题。这是男女学生之间的对比，我们可以使用while把这个两句话合二为一：16.2%oftheboyshavementalproblemswhile11.4%ofthegirlshavementalproblems.再认真看一下，这两句话的谓语和宾语都一样，只有主语不同，还可以简化为：16.2%oftheboysand11.4%ofthegirlshavementalproblems.最近，你所在的研究性学习小组对全校3558名学生的心理健康状况进行了问卷调查，收到有效问卷3531份。请你根据所提供的信息用英语写一篇文章，向学校英语广播站投稿。（2013年盐城高三第二次模拟考试作文题，有改动）问题16.2%的男生有心理健康问题，11.4%的女生有心理健康问题。l情绪问题（如过度焦虑、自卑等）：占总数的11.6%，其中，女生比例较高；l行为问题（如撒谎、偷窃等）：占总数的8.8%，其中，男生比例较高。原因父母过多惩罚、过分干涉、家庭不和睦；自身学习压力过大、与周围的人际关系不融洽。建议不少于两点。文章的开头已经给出：Ourprojectgroupmadeasurveyonthementalproblemsamongthestudentsinourschoolrecently.Wehandedoutquestionnairestoallthe3558studentsandcollected3531validones.Accordingtothesurvey,16.4%oftheboysand11.4%ofthegirlssufferfrommentalproblems.11.6%ofallthestudentssurveyedhaveemotionalproblemslikefeelinganxiousandlackingconfidence,andamongthestudentswiththisproblem,girlsareinthemajority.8.8%ofallthestudentshaveabnormalbehaviorsliketellingliesandstealingthingsandboysaremorelikelytohavethisproblem.Variousfactorsmayaccountforthisphenomenon.Foronething,someparentscan’tbuildaharmoniousfamily.Somehavetightcontroloftheirchildrenandpunishthemtoooften.Foranother,manystudentsareunderheavypressurefromstudyandunabletogetalongwellwithpeoplearound.Inmyview,parentsshouldgivetheirchildrenenoughfreedomandspaceandoftencommunicatewiththem.Besides,schoolsareexpectedtoestablishcampuscounselingcenterstooffertimelyhelp.Lastbutnottheleast,studentshadbetterkeepoptimisticanddevelopmorehobbies.