搜索
AMIRA快速指南日期：2014年4月2日2出版说明版权所有©2014Arnold&RichterCineTechnikGmbH&Co.BetriebsKG.保留所有权利。在得到Arnold&RichterCineTechnikGmbH&Co.BetriebsKG的书面允许之前，不得对本文档的任何部分进行复制。所有技术参数若有变动，恕不另行通知。错误、遗漏及更改除外。AMIRA，ALEXA和ALEXAXT是Arnold&RichterCineTechnikGmbH&Co.BetriebsKG的商标或注册商标。所有其他品牌或产品为其相应持有人的注册商标，请一视同仁。原始版本。提⽰本文档仅为快速指南。若要了解操作细节，请参阅用户手册。更多资讯ARRI中国阿诺莱德贸易（北京）有限公司北京市朝阳区朝外大街乙6号朝外SOHOC座6层0628室电子邮件：service@arri.cn文档修订历史版本 ID 发行 日期1.0K4.0001898K085112014年4月2日出版说明3 目录1 为了您的安全 51.1危险级别和警示标志51.2重要安全措施51.3一般安全措施62 面向用户群与设计用途 7 3 装箱单与保修 8 4 摄影机布局 94.1产品认证105 电源 115.1更换Gold卡口电池115.2更换V卡口电池115.3BAT输入115.4通过摄影机为辅助设备供电116 开机/关机 127 接口 137.1前侧接口137.2音频接口面板137.3输入/输出面板147.4录制媒介面板157.4.1准备USB闪存盘157.4.2更换CFast2.0储存卡158 镜头卡口/滤镜 178.1ND滤镜切换开关178.2更换镜头179 音频控制面板 189.1声道配置189.2耳机音量1810 主要控制与取景器 1910.1PK峰值按钮1910.2EXP曝光检查按钮1910.3VF1与VF2用户自定义按钮2010.4录制2010.5PLAY（播放）按钮2010.6屈光度调节2010.7调节监视器2010.8改变监视器模式20目录410.9菜单控制2111 用户预设面板 2211.1锁定/解锁2211.2用户自定义按钮2212 主控面板 2312.1设置US用户自定义切换开关2312.2US/EI/WB切换开关设置2312.3AW自动白平衡按钮2313 准备摄影机 2413.1调节取景器2413.2调节摄影机重心平衡2413.3安装至楔形底板2413.4安装至桥板2414 组装与改装 2514.1电池适配板2514.2底板适配器2514.3摄影机手柄2514.4取景器及其电缆2614.5天线2615 软件许可与软件更新 2815.1摄影机软件更新2815.2软件许可2816 附录 2916.1尺寸与重量（包括PL卡口）2916.2电气数据2916.3符合性声明29目录51 为了您的安全使用前，请确保所有的用户都已经阅读、理解，并遵循本文档内的操作说明。1.1 危险级别和警⽰标志本文档内的安全警告、安全警示标志和标识词语指示不同的危险级别： 危险！危险表示危急、有危害的情景，若不防范，则会导致死亡或严重的伤害。 警告！警告表示有潜在危害的情景，若不防范，则可能会导致死亡或严重的伤害。 注意！小心表示有潜在危害的情景，若不防范，则可能会导致中等或较轻的伤害。提⽰注意表示此行为不会导致人身伤害。因此此标识词语中不含警告标志。注：注意中会提供用于解释或简化工作的额外信息。1.2 重要安全措施 危险！高电压！有触电或起火风险！短路将引起致命危险。使用之前，请仔细阅读所有未过期的使用说明，并严格遵循。切勿打开机身。切入插入任何物体。操作时，请务必使用说明中指出的电源。断开电源时请握住电源插头，而不是电线。切勿尝试自行维修。所有的维修工作必须由具备资质的ARRI维修中心进行。切勿移除或毁坏任何安全设施（例如警告贴纸或涂漆标示的螺丝）。务必避免潮湿、寒冷、炎热、多尘、震动、冲击或严酷的使用环境。切勿覆盖任何风扇开口。 注意！冷凝！有触电或火灾风险！当将摄影机暴露于温度或湿度迅速变化的环境中时，影像传感器和电子部件连接处可能会产为了您的安全6生的冷凝。为了避免受伤或设备损坏，在冷凝发生时切勿操作摄影机。 注意！设备重量较大！有受伤或设备损坏风险！若安置于不稳定的位置，则摄影机可能会掉落，并造成严重的伤害。务必将摄影机安装于适当的支撑设备上。请按照说明中所描述的方法来安全地安装摄影机。1.3 一般安全措施提⽰即使本摄影机非常坚固，也是由敏感的组件所组成的，请谨慎使用。当改变摄影机安装支撑设备或系统时（特别是更换电缆），请务必断开摄影机电源。注意保护光学系统和影像传感器：切勿将摄影机或取景器直接面朝直射阳光。避免对影像传感器造成永久性伤害：切勿让任何来自高能量光源（例如激光）的直射光或反射光进入摄影机的光路系统。注意保护影像影像传感器：空镜头卡口上务必安装镜头或保护盖。更换镜头时，务必在干燥、无尘的环境中进行。请完全并仅按照用户手册中所描述的方法来清洁影像传感器保护玻璃。若清洁不成功，请咨询ARRI维修中心。切勿尝试打开保护玻璃。仅使用本文档中建议使用的工具、材料和操作方法。若要正确地使用其他设备，请参阅其制造商的说明书。为了您的安全72 面向用户群与设计用途提⽰本产品完全并仅面向商业用户使用，并仅能由具有相应技术的人员使用。每一名用户应当根据ARRI指导说明进行培训。请仅按照本文档中所描述的用途来使用本产品。使用时，所有牵连到的设备都请务必遵循有效的说明、系统要求来使用。AMIRA是一台35mm数字摄影机，专门用于录制高清（HD）1080或2K影像，并提供多种录制格式：ProRes422，ProRes422LT，ProRes422HQ*和ProRes4444*编码Rec709编码（通过使用画面风格文件）或LogC*色彩编码模式录制于CFast2.0储存卡高达200fps*，同时不牺牲画面质量35mmCMOS影像传感器带有OLED目镜的电子取景器可折叠式监视器，能够显示实时画面和用户界面从摄影包中取出即可拍摄，以单用户操作为中心的工作流程高度耐用的机身结构，高度机动性*此功能需要软件许可证。面向用户群与设计用途83 装箱单与保修提⽰本产品及其包装使用可回收的材料。存储、运输并丢弃处理本产品时，务必遵守当地的法律法规。ARRI对不符合条件的存储、运输或处理所造成的后果不承担任何责任。 装箱单收货时，请检查包装及其内容是否完好无损。切勿接收任何损坏/不完整的货品。完整的装箱单如下：AMIRA摄影机，带有订购时所选的卡口：PL，EF，B4多用途取景器，带AMIRA电子取景器电缆Gold卡口或V卡口电池适配器（若订购）带取景器适配器的摄影机手柄四个XLR接口保护盖（一个备用，请保留全部四个以便日后使用！）四个BNC接口保护盖（使用前请移除）WPA-1或BPA-3底板适配器（若订购）Wi-Fi天线蓝牙天线USB闪存盘2mm六角工具3mm六角工具快速指南原始包装，包括干燥剂通常，摄影机出厂时也已经完成组装。在某些情况下，若手柄、取景器、适配器或天线等没有安装，请参阅第46页上的安装方法。提⽰ARRI提供多种产品套装组合与多种附件，并且种类在不断增加。欲了解详情，请访问我们的网站或您当地的ARRI维修中心。 保修保修情况请咨询您当地的ARRI维修中心。ARRI对不符合条件的运输、不当使用或第三方产品造成的后果不承担任何责任。装箱单与保修94 摄影机布局 右侧1.BAT电源输入6.RS接口2.输入/输出面板7.莲花形接口3.音频接口面板8.WPA-1适配器，带快装板接口4.风扇进风口9.风扇出风口5.12针广濑接口，适用于ENG风格镜头321987654摄影机布局10 左侧1.主控面板6.录制媒介面板（盖子内）2.用户自定义按钮7.电池适配器3.电源按钮与摄影机锁8.风扇进风口4.音频控制面板9.录制按钮5.盖子10.莲花形接口12345678910摄影机布局11 顶部1.取景器顶部按钮5.可调节横梁2.录制按钮6.摄影机型号标签3.取景器铰链，带锁紧装置7.水平仪4.附件靴8.手柄附件螺丝孔 底部1.电池适配器4.取景器型号标签2.莲花形接口5.WPA-1底板快锁机构3.PLAY（播放）按钮1823456712534摄影机布局12 前侧1.锁紧装置4.15mm承托轨插孔2.镜头卡口（图示为PL）5.RS接口3.ND滤镜开关 后侧1.可折叠监视器（取景/用户界面）5.输入/输出面板2.OLED目镜6.BAT电源输入3.蓝牙天线7.电池适配器（图示为Gold）4.Wi-Fi天线8.OLED目镜距离传感器1234512345678摄影机布局134.1 产品认证CE类型标签和序列号位于摄影机顶部(1)和取景器下方(2)。FCC认证标签位于摄影机底部。12摄影机布局145 电源根据您的电池需求，摄影机可提供Gold卡口或V卡口适配器。这两种类型的适配器您都能够自行更换（详见第46页）。更多细节请参阅我们的网站，或咨询您当地的ARRI维修中心。提⽰为了获得最长的操作时间，请使用电压从10.5至34V直流，完全充电的电池（最少50W）。5.1 更换Gold卡口电池1.将电池插入卡口插孔(1)。2.向右侧滑动电池(2)，直到听到锁紧声(1)。3.卸下电池：按住开关(3)，向左侧和后方滑动电池(2)。123电源155.2 更换V卡口电池1.将电池上的楔形块插入V形锁(1)。2.向下滑动电池(2)直到听到锁紧声(1)。3.卸下电池：按住开关(3)。向上方和后方滑动电池(2)。5.3 BAT输入提⽰若摄影机在开启状态下，BAT接口的电源被切断，那么摄影机在再次连接电源后会自动开机。使用BAT接口供电时，请使用KC50-S或KC50-SP-S电缆，并为摄影机提供10.5至34V直流电。5.4 通过摄影机为辅助设备供电通过摄影机上的多个接口，您能够为辅助设备供电（最大2.0A）：12 V，通过2针LEMO，4针广濑，或电池适配器上的D形接口24 V，通过RS摄影机同等电压，通过EXT注：接口线序信息请参阅用户手册。当电源供应紧张时，摄影机将首先断开辅助设备的供电。123电源166 开机/关机1.开机：按下电源按钮(1)。2.音频显示器(2)和监视器(3)中会显示ARRI商标。3.关机：按住电源按钮(2)。4.音频显示器、监视器和取景器中会显示倒数计时。5.当倒数至零时，摄影机电源关闭。6.注：STBY（待命）图标(1)表示摄影机已经就绪，可以开始录制。7.若无图标：插入一张CFast2.0储存卡。请参阅第42页。8.格式化储存卡已进行录制。1231开机/关机17127 接口提⽰由于连接/断开设备/电缆时会产生静电，因此在录制时连接或断开设备/电缆会影响音频/视频信号。7.1 前侧接口 ENG（12针广濑）可为镜头伺服提供电源，并提供控制镜头伺服功能。 RS（3针Fischer）此3针Fischer接口可作为RS输入，为外部附件提供24V电源（2.0A）。它另载有一个帧频脉冲输出，并可用作ARRI遥控录制启动/停止的开关。1.12针广濑接口，适用于ENG风格镜头2.3针FischerRS接口接口182345617.2 音频接口面板提⽰橡胶盖可以保护XLR接口免受灰尘和湿气的侵入。务必盖好不使用的XLR接口。 耳机3.5mm立体声TRS耳机接口（迷你接口）输出，以供监听音频声道。 IN A（输入A，5针XLR）用于麦克风信号（包括48V幻象电源）和线路电平信号输入的XLR接口。 IN B与IN C（输入B与输入C，3针XLR）用于麦克风信号（包括48V幻象电源），线路电平信号以及AES3数字信号输入的XLR接口。1.保护盖2.耳机输出与音量控制3.XLR5针音频输入4.XLR3针音频输入5.XLR3针音频输入6.预设选项接口19 连接音频设备1.仅去除所需要的接口的保护盖(1)。2.连接耳机