147020412C022006

操作说明B65型和F35型SF6绝缘气体的水分含量2006-02-15©ALSTOM47020412C/31/5操作说明B65型和F35型SF6绝缘气体的水分含量翻译:校对:批准:陈倩倩孙一鸥DELAUNAYSHT日期:2008.4.28日期:2008.4.29日期:2008.4.29管理初版编制发行SEH1999-02-12R.Stegmann/TAK2-SEH/sfR.Stegmann/TAK2-SEH/2006-02-15操作说明B65型和F35型SF6绝缘气体的水分含量2006-02-15©ALSTOM47020412C/32/5SF6绝缘气体的水分含量目录页码测量水分含量的时间点3测量3允许的水分含量极限值3测量SF6体积密度的时间点4测量4列线图5操作说明B65型和F35型SF6绝缘气体的水分含量2006-02-15©ALSTOM47020412C/33/5测量水分含量的时间点现场安装时，在开关设备充气后，SF6绝缘气体水分含量的首次测量将由生产厂商进行。建议参照“维护和重调”说明中的相关部分重复进行这些测量。维护时需打开气室，因此，维护工作后必须检查水分含量。允许的水分含量极限值见本页列表。注意为了保护环境，应尽量减少SF6气体泄漏到大气中。测量在额定操作压力下，使用工业湿度计（用水分含量ppmv表示）或露点计（用°C表示露点）进行测量。所有的物理仪器都会泄露少量气体，为保护环境，应尽量减少SF6气体泄露到大气中。注意：由于连接接头和测量管内可能会含有水分，单次测量必须持续到水分含量和露点的显示结果都稳定后方可进行纪录。如果测量时的压力低于充气压力，那么相对应的更低露点见第4页的列线图。水分含量必须维持在下表中的允许极限值内。如果周围环境温度等于或低于测量所得的或已确定的露点，那么冷凝可能会导致水分含量的读数错误。在这种情况下，必须在更高的温度下重新测量。允许的水分含量极限值安装和维护后运行中气室填充压力巴（20°C时的表压）露点°C(2)水分含量ppmv(1)露点°C(2)水分含量ppmv(1)断路器6,3-15230-10350其他开关设备6,3-10350-55501)ppmv=“百万分之几”的水分含量按照体积（按照数量或体积计算的值ppmg可以按照系数8.1进行换算）2)当操作压力介于充气压力和最小额定压力之间时，露点值是有效的。水分含量超额如果水分含量超过了允许极限值，应按照“防爆盘和吸附器”的说明更换吸附剂。操作说明B65型和F35型SF6绝缘气体的水分含量2006-02-15©ALSTOM47020412C/34/5测量SF6体积密度时间点在安装后和运行时对SF6体积密度进行测量。生产厂商在充气后完成首次测量。建议按照“维护和重调”说明中的相关部分重复这些测量。下述气体体积密度是可接受的：安装后，体积密度98%SF6运行时，体积密度98%SF6如果实测密度低于给定值，那么必须更换SF6气体。维护工作需要打开气室，因此，维护工作后必须检查SF6体积密度。注意为保护环境，应尽量减少SF6气体泄漏到大气中。测量在SF6额定操作压力下，使用用于气体密度测量的工业装置（用%表示）进行测量。操作说明B65型和F35型SF6绝缘气体的水分含量2006-02-15©ALSTOM47020412C/35/5露点取决于SF6的气体压力和水分含量水分含量露点20°C时的压力（表压）例子例子:20°C下的压力:6,3bar水分含量:230ppmv露点:-15°C换算:ppmg=ppmv8,1H2Oppmvp