147020851C022008

操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/51/10F35-VT4型电压互感器操作说明翻译:校对:批准:王海光刘雁秋DELAUNAYSHT日期：2008.3日期：2008.5.15日期：2008.5.15AdministratorFirstissueWrittenbyReleasedbySEH2006-03-01Ch.Tschannen/TDP-SEHR.Stegmann/TDD–SEH/2008-02-12操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/52/10F35–VT4型电压互感器目录页码设计和功能概述3设计3电压互感器外壳3分离装置4部件清单5操作使用目的6使用类型6注意6高压测试概述7注意7电压互感器跟GIS的分离7工作状态的恢复8维护维护，检查10一般安全要求10操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/53/10设计和功能概述F35-VT4型三相封闭式感应电压互感器适用于F35型金属封闭外壳气体绝缘变电站。高压绕组以塑料薄膜和SF6气体进行绝缘。通常将电压互感器作成GIS气室的一部分，但是亦可被安置在一个单独的气室内。电压互感器配有一做GIS高压测试时用的分离装置和高压电缆。设计和功能电压互感器由以下主要组件组成：电压互感器外壳载流部件分离装置电压互感器外壳外壳由电压互感器罩45.01和盖子45.02构成。带有铭牌45.05的接线端子盒45.04用螺栓固定在盖子45.02上。接线端子盒45.04内含有二次接线端子和熔断器（可选件）。载流部件●电压互感器的载流部件用螺栓固定在盖子45.02上。载流部件包括铁芯，带高压电极的二次和一次绕组。●二次绕组借助于表带型触指穿过盖子45.02连接在接线端子盒45.04上。一次绕组的低压侧连到端子上，并在端子盒45.04内接地。操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/54/10分离装置分离装置46.02由通过销子与电压互感器罩45.01相连的绝缘板46.05组成。触点46.06附在绝缘板46.05上，并通过滑动触点46.09连到高压绕组的载流部件46.01上。触点46.06被绝缘操作杆46.03和绝缘板46.05压在靠近的GIS气室（未显示）的高压触点上，并传导电压互感器的一次电流。绝缘操作杆46.03通过密封盖45.09被固定在盖子46.02上并保持在闭合位置。密封盖45.09可以挂把锁74.06保证不出现意外移位的情况。操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/55/10电压互感器部件清单45.01电压互感器罩46.02分离装置45.02盖子46.03操作杆45.04接线端子盒46.05绝缘板45.05铭牌46.06触点45.09密封盖46.08O型圈45.10盘46.09滑动触点46.01载流部件74.06挂锁操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/56/10操作设备用途电压互感器只适用于保护和测量目的。任何其它的用途都是禁止的。不得超过铭牌上显示的电压值。如果用于其它不符合使用要求的操作，我方将概不承担责任。使用类型根据保护和测量的目的，可以安装在GIS的任意不同位置。一般安装在母线和/或出线馈线上。正常情况下，电压互感器的二次绕组连接到负载上。二次绕组亦可在无载荷（空转）的模式下进行操作。通常每个绕组均有一个端子端接地。警告电压互感器不得在短路的情况下使用。短路电流会引起电压互感器过热，从而烧毁绕组。不使用的绕组应保持在打开状态（无负载）。用交流电进行绝缘试验时必须限定在规定的数值范围内。如果用更高的电压进行试验，电压互感器必须由分离装置进行分离（见下面的“高压试验”部分）电压互感器不得接DC-电压（如在检测电缆高压时）操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/57/10高压试验概述进行高压试验时，电压互感器可借助于分离装置46.02与GIS设备分离开，因此可不干扰气室内部。警告操作分离设备时，GIS部分必须断电并接地。电压互感器内的SF6气体是带压工作的。在拧松螺栓S1时，操作杆46.03及密封盖45.09会受到一个向外的压力。只有在分离装置开关Z241固定并与密封盖相连时方可拧松及卸下螺栓S1。将电压互感器与GIS相分离去掉挂锁74.06（如果用了的话）及盘45.10。拧松密封盖45.09上的螺栓S1（但是不要去掉）。从盖45.02上去掉螺栓S2。将分离装置开关Z241用螺栓S2固定在盖45.02上，并将其与密封盖45.09相连。去掉螺栓S1。操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/58/10将操作杆46.03连带分离装置开关Z241拔出。工作状态的恢复插入操作杆46.03及其连带的分离装置开关Z241，直到密封盖45.09接触到盖子45.02。安装螺栓S1，并用17Nm的力矩拧紧。去掉分离装置开关Z241。操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/59/10将分离装置开关Z241的螺栓S2安装在盖子45.02的孔上，并拧紧到17Nm的扭矩。更换45.10（如果使用的话），用挂锁74.06来固定分离装置开关。操作说明F35–VT4型电压互感器2008-02-12©ALSTOM47.020.851C/510/10维护维护，检查作为纯静态元件，电压互感器不需要任何维修一般安全要求产品安全为确保产品安全，设备的使用必须遵循本说明书的要求。人员安全为确保人身安全，尤其需注意以下几点：应与带高压或低压部件保持安全距离。确保设备可靠接地。了解如何处理受压（SF6）外罩，绝缘件和安全设备。身体各部分远离运行中的零件和/或弹簧压缩状态下的零件了解如何正确处理已使用过的SF6气体及其分解产物。为了确保指派人员的安全，使用单位必须做到:工作人员必须了解当地及本国安全生产及事故隐患预防规则，尤其涉及到高压设备及其的安装工作了解并遵守这些“说明”，尤其是各个部分中关于安全措施的“注意”适当的培训。遵循气体绝缘开关设备上标注的安全提示。有义务立即汇报所有可能引起安全隐患的变化。注意本公司对因不遵守“说明”而造成的任何损害和操作中断概不承担责任。