操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM1/9操作说明F35–EFE型快速接地开关翻译:校对:批准:鲍丽萍黄晖TonySHT日期:2010.12.062010-12-062010-12-06管理初版编写修改批准SEH2006-02-16Ch.Tschannen/TDPA.Dössegger/TABR.Stegmann/TDD操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM2/9F35–EFE型快速接地开关目录页码设计和功能概述3功能3零件表4操作使用目的5使用方式5操作功能5一次电路的测量危险6准备和测量6危险6恢复使用情况6警告6维修检查和维修8操作机构的拆除8注意8一般安全措施9操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM3/9设计和功能概述快速接地开关用于与SF6开关设备相连的电缆和电线的耐短路接地。此外,为迎合站点的设计要求,它们也可用于SF6开关设备部分的接地。快速接地开关通常与接地的外壳紧固相连。在气室内无干扰的情况下,绝缘接地开关可用于一次电流的测量。快速接地开关设计为能闭合短路电流和切合感应电流。功能快速接地开关的机构外罩20.03用螺栓固定在外罩20.17上并由轴22.05,连杆25.04和用于把运动传递给接地触针25.02的连杆25.03组成。梅花触头25.01将接地触针25.02连接到接地机构外罩20.03。接地开关的静触头25.06与隔离开关或经由导体25.20与一次电路的连接元件相连。绝缘型快速接地开关配备有绝缘盘26.01,螺栓绝缘件26.10和由绝缘材料制成的连杆76.02。接地块26.03用于外罩20.17的耐短路接地连接。快速接地开关为三相操作,操作机构用螺栓固定在机构外罩20.03的其中一相上,由连杆76.02连接到其它两相。快速接地开关可被机械固定即在操作机构上的每个末端位置上的挂锁固定。参见操作说明“快速接地开关用电机操作机构”。如果维修时必须拆除操作机构,每一相均可被分别锁闭并用一个销固定在断开或闭合的位置。直接接地绝缘接地操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM4/9快速接地开关,绝缘型零件表20.03机构外罩25.01梅花触头26.01绝缘盘20.17外罩25.02接地触针26.03接地块22.04销25.03连杆26.10螺栓绝缘件22.05轴25.04连杆26.11铭牌22.06外拉杆25.06静触头22.11O型密封圈25.15密封垫76.02连杆25.20导体操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM5/9操作使用目的快速接地开关用于连接至SF6开关设备的电缆和电线的耐短路接地。此外,为与电站配置相匹配,它们也可用于SF6开关设备部分的接地。禁止用于任何其它用途。本公司对因不遵守说明而造成的损害概不负责。使用方式高压电线、电缆和开关设备部分的接地带电开关设备部分和电线的耐短路接地。切换感应电流。在一次电流中输入2000A持续电流或最多5分钟3150A电流。绝缘接地开关的绝缘等级在工频或直流电时最大值为10KV。操作功能设备运行可通过就地或远程控制操作机构来实现。在无辅助电源的情况下,接地开关可由手动曲柄实行紧急操作。参见“用于快速接地开关的电机操作机构”操作说明。操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM6/9一次电路的测量危险为安全起见,应去掉快速接地开关的接地块再进行测量。闭合快速接地开关。准备和测量拔掉插头将控制电缆与操作机构相断开。在拆掉螺栓S1至S6后,连杆外壳76.10和76.09以及位置指示器便可被拆除,同时接地开关各相间的电连接也被断开。绝缘型作为一个选项发货的绝缘连杆外壳76.10在测量时不能拆除。拆掉接地块26.03后,机构外罩20.03和外罩20.17分离。在机构外罩20.03上安装Z249。将电流或电压与端子Z249相连。操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM7/9危险当试验电压超过特低压等级(50V)时,禁止触摸机构外罩20.03和操作机构。为防止意外接触,必须采取充分的保护措施。测量例如:–逐个测量每个开关的接触电阻。–输入一次电流(保护试验)。–使用电压互感器检查分压变比。恢复运行条件拆除端子Z249警告在恢复使用前,所有相上都必须安装接地块26.03并用44Nm力矩对螺栓加以固定。接地块26.03和外罩间的接触点必须参照“润滑说明”中“裸露(无涂层)电流连接件的润滑”一章进行处理。用螺钉S1至S6重新安装位置指示器和连杆外壳76.09和76.10操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM8/9维修检查和维修参见“维修和重调说明”操作机构的拆除如须拆除操作机构,必须固定快速接地开关的位置:拆除螺钉S1至S6和连杆外壳76.09(见第6页)插入固定销76.06并用一弹簧销或开口销对其加以固定。注意为避免操作驱动系统被卡住,在重新安装操作机构后及在所有电动或手动开关操作前,应先拆除固定销76.06。操作说明F35–EFE型快速接地开关2008-09-18H47.020.845C/4©ALSTOM9/9一般安全措施产品安全为确保产品安全,必须按照说明对产品进行处理。人身安全为确保人身安全,务必遵守以下预防措施:应与带高压或低压部件保持安全距离。确保设备完全接地。了解如何处理受压(SF6)外箱,绝缘体和安全设备。身体各部分远离运行中的零件和/或弹簧压缩状态下的零件。了解如何正确处理废弃的SF6气体和SF6气体的分解产物。为了相关工作人员的安全,开关设备的操作者必须确保:了解地方/国家涉及高压装置和其它高压设备的安全法规和事故预防措施。了解并遵守这些“说明”,尤其是各个部分中关于安全措施的说明。接受专门的培训。遵守开关设备上随附的安全说明。有义务立即汇报任何影响安全的变化。注意本公司对任何因不符合“说明”的使用而造成的损害和操作中断概不承担责任。