搜索
NO報警或提示信息中文含義正常處理方式Thisutilitywillsetthestencilheight本操作將教示鋼板高度按需要﹐繼續或退出Pressnexttocontinue,orexittoquit按next繼續或按exit退出按需要﹐繼續或退出Caution:themachineisnowgoingtomove,stayclear.注意:機器開始動作,請站開.注意Pressselecttojogthesensorclearofpasteorstencilaperturesorpressnexttocontinue.按select,開始微調感應器避開錫膏或網孔,按next繼續.按需要選定loadingboardnow基本搬入中了解即可locatingtheboard基板定位中了解即可verifyingfiducials確認定位標記中了解即可caution,autoheightsenseinprogress.Pleasewait.注意:高度自動教示中,請等候.了解stencilheightfound鋼板高度已取得按next繼續pressnexttocontinue按next繼續了解即可jogactive微調激活中了解即可thisutilitywillsetthesqueegeeheightlevel本操作將教示刮刀高度(或水平)按需要﹐繼續或退出youmustnowinstallthesqueegeeblades你現在須安裝刮刀按需要安裝刮刀caution,themachineisnowgoingtomoveztowerandcyclethesqueegeeupanddown注意機器將移動z軸及刮刀注意pressselecttofindstencilheightornexttobypass按select做鋼板高度,或next跳過不做按需要選定Findingthefrontbladeheight前刮刀高度教示中了解即可Findingtherearbladeheight后刮刀高度教示中了解即可Squeegeeheightandstencilzerosnapoffknown刮刀高度及鋼板空間隙已取得按next繼續Abouttocyclesqueegeestroke開始單程動作刮刀按需要﹐繼續或退出Caution:thevisionyaxisandwiperabouttomovetowardyou,stayclear.注意:v軸和wiper開始向你移動,請站開.注意Changewiperpaperpressclearfaultwhendone更換擦紙,完成后按clearfault了解Warningmessage:Frameclampsmastbeset警告:鋼板架須被鎖定注意Pressselecttobeginornexttochangecyclelimits,nolimit.按select開始,或next變更循環片數(現設定)無限定.了解Printingboardnow印板中了解即可Pleasewaitthezindex脫模中﹐請等待了解即可Stencilwipeinprogress鋼板擦拭進行中了解即可※不知道或不會處理的報警/提示,及時知會技朮員!常見報警与提示信息Awaitingboardatinputsensorbeforetransportwillstart在軌道開始轉動前﹐設備等待基板投向入口感應器處了解即可Visionalignmentinprogress視覺對正進行中了解即可Unloadingnow基板搬出中了解即可Awaitingdownstreamnotbusypressdownstreamstartcycletoreleaseboard等待流向下面設備﹐可按STARTCYCLE鍵將板搬出了解即可Wiperempty擦拭紙用完了檢查擦紙是否用完﹐是則更換Solventlow溶劑不足檢查溶劑是否不足﹐是則添加Removeboardfromtracks請將基板從軌道搬出將基板從軌道搬出Boardstopsensornotmade基板未搬到停板位置將基板從軌道搬出(注意安全)Exitsensornotmade基板未搬出將基板從軌道搬出Boardmodenotfound基板mark認識不良將基板從軌道搬出,換一片再印﹐仍有異常﹐知會技朮員。Stencilmodenotfound鋼板mark認識不良知會技朮員Squeegeeheight/levelmustberun必須先做刮刀高度/水平做刮刀高度/水平Stencilheightmustberun必須先做鋼板高度做鋼板高度Squeegeeclampmustbeset必須先將刮刀夾緊將刮刀夾緊squeegeestartinginback/front刮刀從后/前面起刮了解NO界面之英文中文含義Print印刷Utilities應用Maintenance維護Clearfault清除故障Setupmenus設定菜單Frameclamp夾住鋼板框架Autoprint自動印刷Pause/Resume暫停/繼續stencilheight鋼板高度squeegeeheight刮刀高度Levelsqueegee刮刀水平CycleSqueegee單程運行刮刀Cycletime印刷循環時間Squeegeeclamps夾住刮刀Changepaper更換擦拭紙Boardparameters基板參數Snapoff印刷間隙(板与鋼板有間隙)Slowsnap-off慢速脫模Distance距離(在Slowsnap-off里指脫膜距離)Speed速度(在Slowsnap-off里指脫膜速度)FrontSqueegee前刮刀RearSqueegee后刮刀Totalforce刮刀壓力PrintSpeed印刷速度Stencilwipe擦拭Frequency頻率軟体界面