MT(H,L)用户手册2009

低压产品低压产品用户手册MASTERPACTMT/NW(H,L)MASTERPACTMT/NW(H,L)MasterpactMTSchneiderElectric1MasterpactMT/NW(H,L)MasterpactMT/NW(H,L)认识Masterpact使用Masterpact检查Masterpact运行条件2了解控制和指示断路器储能断路器合闸断路器跳闸故障跳闸后复位锁住控制88910111213使用Masterpact抽架识别断路器位置机械滑轨装置Masterpact断路器与抽架的装配锁定开关柜门断路器就位后锁定锁定安全挡板16161719202124识别电气附件连接端子的识别电气图操作26262729认识Masterpact附件Micrologic控制单元指示触点远程控制辅件断路器机械附件抽架机械附件303031333537使用前的检查初步试验断路器跳闸时应做什么404041Masterpact的维护推荐的维护程序维护操作零配件订货号故障原因和解决424243454648若不按照本使用说明操作，可能导致断路器的损坏，此种情况下制造商将不承担任何责任。E46004AmatserpactIIMERLINGERINNX08HA10Ui1000VUimp12kVUe690(V)50kA/1sIEC947-250/60HzEN60947-2UTEVDEBSCEIUNEASNBMA2认识MasterpactMasterpactMT(H,L)断路器和隔离开关额定电流范围从800A至6300A。注:MasterpactNW和MT的安装方式完全相同六种不同的分断类型:*nN1():低等级短路电流nN2:一般性能应用nH1:高性能型，完全选择性nH1b:极高性能nH2:超高性能nH3:并联变压器的保护nL1:限流型断路器MasterpactMTSchneiderElectricE51288AE51200C额定面板E51201BH1b42*:仅限NW。额定电流×100A分断类型适用于隔离装置类型:断路器或隔离开关额定绝缘水平冲击耐压lcu:极限开断容量额定运行电压lcs:额定开断容量额定短时耐受电流频率标准极限开断容量3MasterpactMTSchneiderElectric4E51205CE51289CMasterpactMT(H,L)断路器有抽屉式和固定式两种类型。抽屉式安装在抽架上，固定式安装使用固定支架。抽屉式固定式MasterpactMTSchneiderElectric认识Masterpact5E51202BMasterpactMTSchneiderElectric框架辅助端子ON/OFF指示触点端子控制辅助端子灭弧室盖控制单元触点端子辅助端子搬运手柄失配保护门连锁抽出柄束状夹头手柄存放室挡板锁进退手柄位置释放按钮进退手柄插口“连接”，“实验”、“退出”位置指示器挂锁位置钥匙锁位置导轨连锁二次端子罩辅助端子安全挡板挡板位置指示和锁定6E51203C断路器/隔离开关MasterpactMTSchneiderElectric认识MasterpactXF合闸线圈MX/1分励脱扣MX/2分励脱扣或MN欠压脱扣SDE/1“故障跳闸”指示触点装载柄SDE/2“故障跳闸”指示触点或Res远方电气复归控制单元闭合按钮断开按钮操作计数器BPFE电气合闸按钮钥匙锁装置操作机构储能手柄PF“准备合闸”触头ON/OFF指示触点端子灭弧室挂锁处控制单元和SDE触点端子板控制辅件端子板2组4对附加的OF“ON/OFF”触点或EF组合“连接/闭合”触点4对OF“ON/OFF”指示触点块MCH齿轮电动机操作机构电气储能7E51204B面板MasterpactMTSchneiderElectric脱扣指示按钮用于合闸前复位额定值面板可用挂锁或铅封的按钮锁定装置“弹簧储能”及“准备合闸”指示器主触头位置指示器8E51320BPushOFFOIPhusONPuhFsOFOIPushONPuhsOFFOIPushONPushOFFOIushNPOE51207AE51210AE51206AE51211AE51209APushOFFOIPhNusOTestRESET了解控制和指示了解控制和指示断路器断开和未储能断路器合闸和未储能断路器断开，储能及未“准备合闸”断路器合闸，储能及未“准备合闸”断路器断开，储能及“准备合闸”MasterpactMTSchneiderElectric使用Masterpact9TestE51208BE51213AE51290APsuhOFFOIPushONouMasterpactMTSchneiderElectric储能情况指示如下。断路器操作机构内的弹簧必须储能以闭合主触头。弹簧可使用手柄手动储能或MCH电动机储能。手动储能:拉下手柄6次直到听到“啪嗒”声。自动储能:如果安装了MCH齿轮电机，弹簧在每次合闸后自动再储能。断路器储能断路器储能10BPFEXFXFPushOFFOPusE51291AE51292AE51216AE51214AE51215AE51293AE51294AE51294AMasterpactMTSchneiderElectric断路器合闸断路器合闸合闸条件只有断路器是“准备合闸”状态，才能合闸(合上断路器)。必要条件如下:n断路器断开(OFF);n弹簧储能;n无分闸命令;当命令发出时，如果断路器未“准备合闸”，则停止命令，然后当断路器处于“准备合闸”后再启动。断路器合闸就地(机械的)按机械合闸按钮ON。就地(电气的)按电气合闸按钮。增加一个XF合闸线圈，断路器可被就地合闸。远程当与远方控制屏连接时，XF合闸线圈(0.85至1.1Un)可被用于断路器远程合闸。使用或取消防跳功能机械防跳是为了确保断路器在同时接到分闸和合闸命令时不分闸和合闸。如果合闸命令持续，断路器分闸后保持分闸直至合闸命令消失。新的合闸命令可合上断路器。将合闸线圈与PF“准备合闸”触点串联连接，这个功能可被取消。断路器“准备合闸”断路器未“准备合闸”使用Masterpact11E51216AE51293AE51294E51296AE51217AMX1,MX2,MNPushIhPusON36NMUVR102110/1003VCA/DCS.05131.5RetardteuraNdeMTimedelayforUVR456231132MasterpactMTSchneiderElectric断路器跳闸断路器跳闸就地按下OFF按钮远程使用下面方法之一:n一个或两个MX分励脱扣器(MX1和MX2,0.7至1.1Un);n一个MN欠压脱扣器(0.35至0.7Un);n一个MN欠压脱扣器(0.35至0.7Un)带延时单元(R或Rr)。当与远方控制屏连接时，使用这些脱扣器可实现远程断开断路器。延时单元分闸命令延时分闸命令延时单元瞬时分闸命令注意:在做断路器绝缘或耐压试验时，对于含有欠压延时单元(MNR)的回路，如果此MNR从母排取电，必须断开MNR和母排连接。即如下图所示，断开延时单元(MNR)的10，12接线端子。违反此操作规程会造成MNR损毁！对于仅有欠压保护线圈(MN)的回路，如果此MN从母排取电，必须断开MN与母排连接。即如下图所示，断开欠压保护线圈(MN)的D1，D2接线端子。违反此操作规程会造成MN损毁！12E51216AE51297BE51293AE51298BRESETMasterpactMTSchneiderElectric故障跳闸后复位故障跳闸后复位断路器发跳闸信号通过:n面板上的机械指示器;n一或两个SDE“故障跳闸”指示触点(SDE/2是可选的)。就地如果断路器未安装自动复位，可手动复位。远程使用Res可实现电气远程复位(不能与SDE/2配合使用)。使用Masterpact13E51283AE51300BE51301BE51302BE51303BE51303BE51304BE51305BE51337ATestMasterpactMTSchneiderElectric锁住控制锁住控制断路器不得就地合闸和跳闸使用挂锁(锁扣直径5至8mm)，铅封或螺丝锁住按钮。挂锁铅封螺丝上锁合上盖板。插入挂锁，铅封或螺丝。开锁取下挂锁，铅封或螺丝。抬起盖板，然后向下转动。按钮就被解锁。14MasterpactMTSchneiderElectricMasterpactMTSchneiderElectricE51217AE51306AE51307AE51218AE51308APushIPushONshPuIPushONPusOhFFOPus锁住控制不能就地和远程合闸锁住控制锁系统组成为了使断路器不能用按钮合闸或远程合闸，可根据需要使用:挂锁;一或两个钥匙锁;两种锁组合使用。安装挂锁(最大挂钩直径5至8mm)上锁断开断路器。拉出挂钩片。插入挂锁。检查合闸不起作用。解锁取下挂锁。使用Masterpact15MasterpactMTSchneiderElectricE51218AE51271AE51312AE51313AE51319AE51269ARONISPROFALUXCASTELLE51272AKIRKE51217AE51310AE51311AE51270APushIOPushNPuhsIPusONhusPOhFFOPus用一或两个钥匙锁锁住断路器控制上锁断开断路器。转动钥匙。取下钥匙。检查合闸不起作用。解锁插入钥匙。转动钥匙。钥匙不能取下。四种钥匙锁16MasterpactMTSchneiderElectricMasterpactMTSchneiderElectricE51222AE51219AE51220AE51314AE51221AE51316AE51315ATestTsteTestTestTest26mm识别断路器位置识别断路器位置面板上的指示器指示断路器在抽架中的位置。“连接”位置“试验”位置“退出”位置使用Masterpact抽架17MasterpactMTSchneiderElectricE51223BE51226BE51224BTestTest1TestTest2TestestT3Tets564Tste21sTet3机械滑轨装置机械滑轨装置预备条件为了连接或退出MasterpactMT，必须使用摇柄。钥匙锁，挂锁和内部互锁都禁止使用摇柄。抽出断路器，从“连接”到“试验”，然后至“退出”位置。断路器在“连接”位置。断路器在“试验”位置。断路器在“试验”位置。取下摇柄或继续摇至“退出”位置。断路器在“退出”位置。取下轨道按释放片，然后拉出轨道注意：如果遥柄未取下或断路器没有完全分开，右边轨道不能取下。放回轨道，按释放片，然后将轨道推进。这些操作要求抽架没有锁定。(参见21页)18MasterpactMTSchneiderElectricMasterpactMTSchneiderElectricE51227AE51217AE51230BE51228BTestsPuhIPushON12TestTset56TestTestTestTesttTes34机械滑轨装置机械滑轨装置对于完整的Masterpact操作和安装资料,请参见安装手册。插入Masterpact将断路器放在轨道上。检查它是否放在四个支撑点上。断开断路器(任何情况下，断路器在连接中都是自动断开的）断路器安装前，请确认其与抽架匹配。将断路器插入抽架，小心不要按控制单元。如果不能将短路器插入抽架，检查抽架上的失配保护是否和断路器上的一致将断路器从“退出”推至“试验”位置，然后至“连接”位置。装置在“退出”位置装置在“试验”位置。装置在“试验”位置。取下插柄或继续至“连接”位置装置在“连接”位置使用Masterpact抽架19MasterpactMTSchneiderElectricE51317BABCDABCEABCFABCGABDEABDFABDGABEFABEGABFGACDEACDFACDGACEFACEGACFGADEFADEGADFGAEFGBCDEBCDFBCD