05844国际商务英语201804

摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇绝密绎考试结束前全国2018年4月高等教育自学考试国际商务英语试题课程代码:05844摇摇请考生按规定用笔将所有试题的答案写在答题纸上。注意事项:摇摇1.答题前,考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上。摇摇2.用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上,不能答在试题卷上。玉.TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromEnglishintoChinese(本大题共10小题,每小题1分,共10分)1.turnkeyproject2.EDI3.compoundduties4.CPT5.tradecreditaccounts6.partialshipment7.cargoreceipt8.portoforigin9.buyingrate10.tariffquota域.TranslatethefollowingwordsandexpressionsfromChineseintoEnglish(本大题共10小题,每小题1分,共10分)11.债权国12.董事会13.关税联盟14.缔约方15.分阶段付款16.资金周转17.产品自然领域浙05844#国际商务英语试题第1页(共3页)18.股权投资19.增值税20.技术转让芋.Matchthewordsandexpressionsontheleftwiththeexplanationsontheright(本大题共10小题,每小题1分,共10分)21.spur摇摇摇摇摇a.unabletopaydebts22.welfareb.abilitytosucceedinoperation23.remittancec.tourgeorencourage24.businesslined.torepayorpayoff25.draweee.apersonorthingthatcloselyresemblesanotherinpositionorfunction26.insolventf.apersontowhomadraftisdrawn27.viabilityg.apersonengagedinthepracticeofaprofessionoroccupation28.redeemh.moneysentbypost29.practitioneri.goodsdealtinbyacompany30.counterpartj.well鄄being郁.MakebriefexplanationsofthefollowingtermsorgivethefullnameoftheabbreviationinEnglish(本大题共5小题,每小题2分,共10分)31.invoice32.credit鄄worthiness33.revenue34.exchangerate35.FCA吁.AnswerthefollowingquestionsinEnglish(本大题共4小题,每小题5分,共20分)36.ExplainbrieflyhowamemberborrowsfromtheInternationalMonetaryFund.37.Whatisajointventure?Howaretheproportionsofownershipdetermined?38.Whatarethedifferencesbetweenvisibletradeandinvisibletrade?Giveafewexamplesofinvisibletrade.39.WhatarethenatureandobjectivesofOPEC?浙05844#国际商务英语试题第2页(共3页)遇.TranslatethefollowingintoChinese(本大题共2小题,第40小题7分,第41小题8分,共15分)40.Sendinggoodsfromonecountrytoanother,aspartofacommercialtransaction,canbeariskybusiness.Iftheyarelostordamaged,orifdeliverydoesnottakeplaceforsomeotherreason,theclimateofconfidencebetweenpartiesmaydegeneratetothepointwherealawsuitisbrought.41.Inabroadsense,transportationisdefinedasthemovementoffreightandpassengersfromonelocationtoanother.Theimportantcommonelementinanydefinitionoftransportation,however,ismovement:changingthephysicallocationoffreightorpassengers.Productsmustbemovedtothelocationswheretheyareneededandwanted,suchasgroceriesmovedtoasupermarket.喻.TranslatethefollowingintoEnglish(本大题共5小题,每小题5分,共25分)42.对外直接投资是国际投资的主要方式,而控制成本则是企业对外投资的主要动机。43.口头业务协商指的是面对面的直接谈判或通过国际长途电话进行的商谈。44.许多人欢呼经济全球化带来的好处,但同时也有强烈的反对声音。45.许多国际交易是通过汇票支付的,汇票是对银行或顾客的支付命令。46.国际贸易最初以商品贸易的形式出现,即在一国生产或制造商品而出口或进口到另一国进行消费或转售。浙05844#国际商务英语试题第3页(共3页)