elecworks™1elecworks™2Copyright未经TraceSoftwareInternational明确书面许可,不得以任何形式或通过任何手段(电子或手工方式)以及出于任何目的的翻印或传播任何相关资料。TraceSoftwareInternational的产品在供应条件内不做任何类型的保证,无论明示或隐含的保证,包括但不限于任何保证的可售性或适用于某一特定用途。TraceSoftwareInternational不对任何形式的损坏,或以其他方式造成的损坏负责,直接或间接地购买或使用这些商品。TraceSoftwareInternational保留任何对其产品所做修改或改进的权利。本手册所描述的产品功能特性只截止到产品出版时,不包含和设计任何将来的开发和功能描述。所有提及到的商标都是注册商标,SolidWorks是DassaultSystèmesSolidWorksCorp的注册商标。WindowsXP,WindowsVista,Windows7,SQLServeur,Excel和Access是Microsoft注册商标。AutoCAD是Autodesk的注册商标。3优化V1.0-V1.1新版本中新增功能在此文档中使用红色星号特别注明。优化DIN标准接线板工程翻译管理V1.1-V1.3新版本中新增功能在此文档中使用红色星号特别注明。优化增加了清单模板编辑器标注尺寸管理标注格式生成器导出PDF格式图纸图纸管理:预览图纸管理:更改图框布线方框图:添加电缆标注重新编号PLC管理器V1.3-V1.4新版本中新增功能在此文档中使用红色星号特别注明。elecworks™4优化2D机柜布局ERP数据管理V1.4-V2.0新版本中新增功能在此文档中使用红色星号特别注明。优化数据导入电缆基准导入右键菜单符号编辑指令电缆标签管理更新PLC图形解压缩工程时,工程压缩包内数据的管理V2.0-V2010(V3.0)新版本中新增功能在此文档中使用红色星号特别注明。优化elecworks™PDMDWG图纸导入优化5V2010(V3.0)-V2011(V4.0)新版本中新增功能在此文档中使用红色星号特别注明。优化PLC符号插入电线号/电位号许可管理连接线右键菜单接线图Excel环境下编辑PLCI/O6elecworks™界面及配置elecworks™与Solidworkselecworks™拥有2中相互独立的界面.一个完全独立的操作平台可以帮助您完成图纸的设计:“elecworks™”(elecworks™Core),以及应用于SolidWorks平台下的:“elecworks™forSolidWorks”(EW4SW).后一模块主要针对于3D设计,但不能设计原理图,它将帮助您完成3D设备的安装布局.帮助文件说明此帮助文件将介绍2个应用程序的操作界面.实际上,这2个程序界面中包含大部分相同的功能指令,主要针对与对项目的设计.为了能够区分不同的应用程序,我们使用2种不同的颜色:红色:elecworks™Core操作界面蓝色:elecworks™forSolidWorks操作界面elecworks™Core界面“原理图”elecworks™界面及配置7elecworks™forSolidWorks界面操作界面elecworks™界面elecworks™是一款电气设计软件.凭借它新颖直观的操作界面,您将很容易的运用所需要的功能来完成图纸的设计..elecworks™8图形区图形区显示项目中的图纸的图形信息.图形区可以打开多个图纸.当前所见图纸称作“当前图纸”.图纸关闭时自动完成保存.图纸有不同的标签,并且可以根据您的喜好更改标签位置.菜单区菜单区包含用于原理图设计的所有功能指令.功能分别位于不同的菜单栏.菜单栏根据图形区中所打开的图纸类型而变化.当您打开图纸“原理图”时,菜单区将会显示“原理图”菜单,当您打开图纸“布线方框图”时,将显示“方框图”菜单.某些菜单键内含下拉菜单,可通过下拉箭头打开.elecworks™界面及配置9菜单区包含可以自定义的快捷键栏.侧方控制面板侧方控制面板显示工程的控制栏.它包含4个选项卡:元件:显示工程中的元件(组件)列表.宏:显示宏列表,宏可以直接添加至图纸中.符号:显示符号库,符号可以直接添加至图纸中.文件:显示工程图纸及文档列表.侧方控制面板有时会根据功能指令有所变化,例如添加符号时.新的选项卡打开,显示插入符号指令的具体操作.状态栏状态栏显示图形区的相关信息.它用来配置图形的显示参数.可以通过点击它们或键盘快捷键激活和关闭状态.栅格:显示栅格.正交:激活或关闭图形正交模式.捕捉:激活或关闭捕捉模式.线宽:激活或关闭显示线宽.对象捕捉:激活或关闭对象捕捉模式.这些参数可以通过右击它们做相应设置.elecworks™10elecworks™forSolidWorks界面用于在SolidWorks系统中管理3D设计.elecworks™帮助您实现元器件的装配布局,电缆布线模块帮助您自动完成电缆布线.图形区您可以在SolidWorks环境下完成元器件的布局.在图形区内您可以应用SolidWorks的所有功能帮助您完成工作.菜单区包含了elecworks™的所有功能.elecworks™功能指令显示在图标栏,工具栏,和elecworks下拉菜单中。元件浏览器当“elecworks”激活时,此区域显示了某一位置内的所有元件列表.勾选框可帮助您浏览到已添加在图纸内的符号.elecworks™界面及配置11文件导航当“elecworks”激活时,此区域显示项目以及它包含的所有文件列表.双击其中一个文件(或右键菜单:打开)将在新窗口中打开.只有SolidWorks类型的文件才能够在显示区内打开.格式管理器elecworks™提供的格式管理器帮助您自定义各种标注格式。您可以在-工程配置-中的“标注”标签栏编辑格式。窗口左上方显示预定义格式。右上方显示可用变量。下方显示目前标注格式。每个格式都包含了变量(窗口右上方)和文字信息。要显示的文字信息必须包含在引号内(注意,引号格式应为英文输入法格式),变量之间必须用“+”分割。例如:您希望中断转移符号的标注为:“图纸01/列6”。则标注格式应为:“图纸”+STRZ(VAL(FIL_TAG),2,0)+“/列”+SYM_COL“图纸”=文字STRZ(VAL(FIL_TAG),2,0)=2位数字的图纸页码“/列”=文字SYM_COL=列号码要重新定义格式,双击预定义格式或变量,格式自动更新。您也可以使用按钮“=”和“+”或手动输入文字信息更改格式。应用配置应用配置此功能在“工具”菜单中,点击“应用配置”按钮.elecworks™12图显编辑服务器配置语言编辑数据库许可管理图显编辑应用配置中“图显编辑”标签用于elecworks™的显示参数管理.elecworks™界面及配置13拾取框大小:按像素,定义拾取单位时光标方框的大小.十字光标大小:按与显示区域的百分比,定义十字光标的大小.图纸底色:定义图纸区域背景的颜色.光标颜色:定义光标的颜色.标签位置:定位显示区域图纸标签的位置.样式:定义主题样式.单位:定义项目图纸中所应用的单位模式(英制或公制).文字显示模式:管理文字显示质量。例如在显示中文时,需要用到“矢量模式”.文字打印模式:管理文字打印质量。例如在打印中文时,需要用到“矢量模式”.服务器配置此标签用于配置服务器的参数.服务器允许:管理许可:它连接到拥有此IP地址(所输入的IP地址)机器的许可管理器.如果没有可用许可,将会出现警告信息.管理图纸的打开,关闭以及自动更新:当联机工作时,它允许所有连接至服务器(相同IP地址)的用户共享同一工程.elecworks™14要重置服务器,输入已安装服务器机器的IP地址或名称.输入连接端口(默认6666).信息将显示您与服务器的连接状态.“用户名”中可以选择登陆身份模式。您可以保留Windows默认登录名,也可以修改登陆名。此名称将应用在图纸中,例如图纸创建人名称。语言编辑此标签用于应用语言的定义,既用于数据库及目录管理中的语言.elecworks™界面及配置15在选项“界面语言”中,选取elecworks™应用语言.重启程序生效.在选项“管理器应用语言”中,勾选您将要编辑的语言.数据库此标签为只读模式,显示了数据库的相关信息.elecworks™16应用数据库目录:显示数据库存储目录.联网工作时,所有用户都应有相同的路径.工程文件路径:显示存储工程文件的路径连接类型:显示使用数据库的类型,SQLServer或Access.服务器名称:显示SQLServer数据库服务器名称。用户名:显示连接SQLServer数据库的用户名。密码:显示连接SQLServer数据库的密码。数据库名称:显示数据库名称及版本号.“显示错误指令报告”将打开一个文本文档,包含软件使用过程中遇到的错误信息。许可管理此选项卡中可以管理需要或正在使用的许可。但是在这里不能进行许可的激活和转移(请到LicenseManager中完成)。elecworks™界面及配置17使用的许可:显示的是用户机器正在占用的许可。中意的许可:显示在许可管理器中已经激活的许可。可以勾选任何您想要调用的许可。如果所选许可不可用,软件打开时会自动调用其他许可。18工程管理工程管理工程管理中管理所有工程项目.此窗口在应用程序启动时自动打开.它同样存在于菜单栏中.两个标签分别用于您的需要,显示所有工程项目(所有工程),或者显示最近打开过的工程项目(最近工程).当工程名显示为蓝色及粗体时,说明工程已经在工程导航器中存在并且至少有一页图纸为打开.当工程名显示为蓝色,说明工程已经在工程导航器中存在但是没有图纸为打开.当工程名显示为黑色,说明工程不存在导航器中并且没有图纸为打开.新建解压缩打开/关闭压缩复制作为模板保存删除属性工程管理19右击标头栏可以自定义列的显示.勾选您想要显示的列.打开/关闭工程要打开工程,请选择工程并单击“打开”.工程将自动加入至工程导航器中.elecworks™20双击也可打开工程.关闭工程,请选择工程并单击“关闭”.压缩此功能用于压缩工程项目.压缩文件为ZIP格式,包含了项目的所有元素(图纸,文档,数据...).压缩可用于保存您的项目,也可用于在不同部门间工程的交换(设计部/审核部).当所有图纸处于关闭状态时才可以进行压缩.压缩文件可以用解压缩指令在您的终端打开,也可以在其他终端打开.复制对一个已有工程创建复件。选择要复制的工程,点击“复制”。工程属性窗口打开,修改其名称。作为模板保存此功能用于将已有的工程保存为模板.工程将保存在elecworks™目录中,用于在新建工程时调用.建议您把需要的配置参数信息保存为“模板”工程.可以避免您在创建新工程时重复输入此参数.“作为模板保存”也可用作工程复件的保存.删除此功能用于删除工程目录中的工程.要删除工程必须先在工程导航器中将其关闭.创建工程新工程的创建在工程管理中,单击图标“新建”.创建新工程时,请选择模板工程或是空的工程.如果您选择空的工程,需要您填入相关的配置参数.工程属性窗口自动打开以输入工程的相关数据.工程管理21提示,这个阶段您将不能编辑工程的配置参数.您可以在完成创建后在编辑配置参数中编辑.新工程将自动添加至工程导航器.其中的元素(图纸,首页...)将根据您选择的模板生成.解压缩工程此功能在工程管理中,单击图标“压缩”.elecworks™22解压缩允许打开此前执行过压缩的工程.elecworks™会要求您选择一个压缩文件(.ZIP).弹出提示对话框,提示将符号或图框等组成工程的单位保存至数据库中.选择动作.工程将自动添加至工程管理目录中.工程属性此功能在工程管理中,单击图标“属性”或者在“工程”菜单中单击“属性”图标.此功能允许打开选中工程的属性窗口,编辑配置参数.工程管理23录入的数据可以在图纸图框内显示.“自定义”帮助您自