BusinessObjects Enterprise XI 3.1更新安装和部署指南

BusinessObjectsXI3.1更新安装和部署指南BusinessObjectsXI3.1©2008BusinessObjects，SAP子公司。保留所有权利。BusinessObjects拥有以下美国专利，涵盖BusinessObjects提供和许可的产品：5,295,243、版权所有5,339,390、5,555,403、5,590,250、5,619,632、5,632,009、5,857,205、5,880,742、5,883,635、6,085,202、6,108,698、6,247,008、6,289,352、6,300,957、6,377,259、6,490,593、6,578,027、6,581,068、6,628,312、6,654,761、6,768,986、6,772,409、6,831,668、6,882,998、6,892,189、6,901,555、7,089,238、7,107,266、7,139,766、7,178,099、7,181,435、7,181,440、7,194,465、7,222,130、7,299,419、7,320,122和7,356,779。BusinessObjects及其标识、BusinessObjects、BusinessObjectsCrystalVision、BusinessProcessOnDemand、BusinessQuery、Cartesis、CrystalAnalysis、CrystalApplications、CrystalDecisions、CrystalEnterprise、CrystalInsider、CrystalReports、CrystalVision、DesktopIntelligence、Inxight及其标识、LinguistX、StarTree、TableLens、ThingFinder、Timewall、LetThereBeLight、Metify、NSite、RapidMarts、RapidMarts、BusinessObjects光谱图案、WebIntelligence、Workmail和Xcelsius是BusinessObjects和/或其附属公司在美国和/或其他国家/地区的商标或注册商标。SAP是SAPAG公司在德国和/或其他国家的商标或注册商标。此处提到的所有其他名称可能是各自所有者的商标。本版本中的BusinessObjects产品可能包含第三方贡献者许可软件的再次分发版本。凭借替代许可也可以获得其中某些组件。可在以下网址找到已请求或允许确认第三方贡献者的第三方贡献者的部分列表以及必要的公告：目录概述5第1章先决条件6第2章2.1可安装软件包............................................72.2升级多语言系统............................................82.3建议的最小硬盘空间值.....................................82.4卸载更新包................................................8安装方案9第3章3.1在一台计算机上安装........................................93.2分布式环境中的安装.......................................9在Windows上安装更新包11第4章4.1在Windows上安装更新包.................................114.2在Windows上卸载更新包.................................124.3Windows上的无提示安装...................................134.3.1响应文件.............................................154.4手动部署Web应用程序文件................................19在UNIX上安装更新包20第5章5.1配置备份和恢复..........................................205.2在UNIX上安装更新.......................................205.3在UNIX上卸载更新......................................215.4UNIX上的无提示安装......................................215.4.1响应文件.............................................225.5手动部署Web应用程序服务器组件-UNIX..................25获取更多帮助26附录A索引...........................................................28BusinessObjectsXI3.1更新安装和部署指南4第1章概述本指南提供用于安装和部署BusinessObjectsEnterpriseXI更新包的信息和过程。本指南面向负责安装、部署和维护BusinessObjectsEnterprise的系统管理员或IT专业人员。熟悉整体网络环境、端口使用、数据库环境和Web应用程序服务器软件将大有裨益。请参阅可在BusinessObjects客户支持站点（）中获得的以下附加文档：另请参阅“BusinessObjectsXI更新程序发行说明”。第2章先决条件我们会定期发布更新包和FixPack。用户可以从最新的主要版本、更新包或FixPack直接升级到最近发布的更新（即不必安装任何中间的FixPack）。用户可以直接从任何FixPack级别升级到3.1（例如，从3.0FixPackX升级到3.1），但是，如果当前的FixPack是在推出3.1之后发布的，用户当前喜爱的某些升级可能未包含在内。因此我们建议在升级到3.1之后，立即应用最新可用的3.1FixPack。注意:强烈建议在安装任何修补程序之前按照常规备份部署。即使更新包已经通过大量测试，但在部署到生产系统上之前，仍应该将更新应用于测试系统并进行验证。注意:在开始使用系统之前，请确保BusinessObjectsEnterprise部署的所有组件都处于同一修补级别。如果各组件处于不同的修补级别，则可能妨碍各组件正确通信。注意:如果在安装更新包之后在系统中安装新的BusinessObjects产品或组件，则必须在安装了新产品或组件的计算机上应用此更新，以确保所有BusinessObjects产品和组件位于同一修补级别。注意:QueryasaWebService和Universe构建器需要Microsoft.NETFramework2.0。若要卸载更新和FixPack，必须按安装时的反向顺序进行卸载（例如，如果先安装FixPack1，然后安装3.1更新，则必须先卸载此更新，然后卸载此FixPack）。因此当在卸载界面上查看可用程序的列表时，BusinessObjectsXI标题将只有一个子标题，对应于最近安装的FixPack或ServicePack。一旦卸载完成，就会按顺序显示下一个服务或FixPack（如果适用）。2.1可安装软件包对于BusinessObjectsXI3.1，每个BusinessObjects产品有一个单独的更新包。这是自ServicePack方案起所做的一项改动，以前的版本中是为所有BusinessObjects产品提供一个套件范围的更新。BusinessObjects产品的单个更新包的简介旨在为客户提供更易于部署的更小型的软件包。提供了以下产品的更新包。•BusinessObjectsEnterpriseXI•BusinessObjectsEnterpriseXI客户端工具注意:如果是通过完整的BusinessObjectsEnterpriseXI安装程序使用“客户端工具”选项安装客户端工具，则需要使用BusinessObjectsXI更新包来更新这些工具。仅当是通过BusinessObjectsEnterpriseXI客户端工具安装程序来安装工具时，客户端工具更新包才起作用。•LiveOfficeXI•CrystalReports2008•ProcessTrackerXI•BusinessObjectsXIIntegrationforSAPSolutions•BusinessObjectsXIIntegrationforPeopleSoftEnterprise表2-1:操作系统可用的软件包HP-PARISCLinuxAIXSolarisWindowsServicePackYYYYYEnterpriseXIY客户端工具XIYLiveOfficeXIYCrystalReports2008YYYYYBusinessObjectsXIInte-grationforSAPSolu-tions7可安装软件包HP-PARISCLinuxAIXSolarisWindowsServicePackYYYYYBusinessObjectsXIInte-grationforPeopleSoftEnterprise现在可从BusinessObjects支持站点下载更新包：。2.2升级多语言系统当在多语言系统上安装ServicePack时，它将仅升级当前安装的语言（以避免在系统中添加任何不必要的文件）。如果要在安装ServicePack之后为部署添加附加语言，则需要安装相应的3.0语言包，并为会影响该语言包的任何更新再次运行ServicePack修补程序。2.3建议的最小硬盘空间值确保具有足够的硬盘空间可用于安装BusinessObjectsXI更新包。有关硬盘空间要求的更多信息，请参见“PlatformAvailabilityReport（平台可用性报告）”。用户也可以从我们的网站下载此文档：。有关安装资源的附加信息，请参见。2.4卸载更新包若要卸载更新和FixPack，必须按安装时的反向顺序进行卸载（例如，如果先安装FixPack1，然后安装3.1更新包，则必须先卸载此更新包，然后卸载此FixPack）。因此当在Windows卸载界面上查看可用程序的列表时，BusinessObjectsXI标题将只有一个子标题，对应于最近安装的FixPack或ServicePack。一旦卸载完成，就会按顺序显示下一个服务或FixPack（如果适用）。BusinessObjectsXI3.1更新安装和部署指南8第3章安装方案3.1在一台计算机上安装如果已经将所有BusinessObjects组件安装在一台计算机上，则需要在该计算机上应用所有必需的更新包。例如，要在安装了BusinessObjectsEnterpirseXI和CrystalReports的计算机上应用ServicePack，则需要安装以下产品的更新包：1。BusinessObj