欧陆590手册新

590PTEL:020-384602153846052138460561FAX:[phone]技术支持热线:[e-mail]590+SeriesDCDigitalConverterProductManualHA466461U002Issue1CopyrightEurothermDrivesLimited2001Allrightsstrictlyreserved.Nopartofthisdocumentmaybestoredinaretrievalsystem,ortransmittedinanyformorbyanymeanstopersonsnotemployedbyaEurothermgroupcompanywithoutwrittenpermissionfromEurothermDrivesLtd.Althougheveryefforthasbeentakentoensuretheaccuracyofthisdocumentitmaybenecessary,withoutnotice,tomakeamendmentsorcorrectomissions.EurothermDrivescannotacceptresponsibilityfordamage,injury,orexpensesresultingtherefrom.CompatiblewithVersion5.xSoftwareCont.2WARRANTYEurothermDriveswarrantsthegoodsagainstdefectsindesign,materialsandworkmanshipfortheperiodof12monthsfromthedateofdeliveryonthetermsdetailedinEurothermDrivesStandardConditionsofSaleIA058393C.EurothermDrivesreservestherighttochangethecontentandproductspecificationwithoutnotice.Cont.3RequirementsIMPORTANT:PleasereadthisinformationBEFOREinstallingtheequipment.IntendedUsersThismanualistobemadeavailabletoallpersonswhoarerequiredtoinstall,configureorserviceequipmentdescribedherein,oranyotherassociatedoperation.Theinformationgivenisintendedtohighlightsafetyissues,andtoenabletheusertoobtainmaximumbenefitfromtheequipment.Completethefollowingtableforfuturereferencedetailinghowtheunitistobeinstalledandused.INSTALLATIONDETAILSSerialNumber(seeproductlabel)Whereinstalled(foryourowninformation)Unitusedasa:(refertoCertificationfortheConverter)❏Component❏RelevantApparatusUnitfitted:❏Wall-mounted;EnclosureApplicationAreaTheequipmentdescribedisintendedforindustrial(nonconsumer)motorspeedcontrolutilisingdcshuntmachines.PersonnelInstallation,operationandmaintenanceoftheequipmentshouldbecarriedoutbyqualifiedpersonnel.Aqualifiedpersonissomeonewhoistechnicallycompetentandfamiliarwithallsafetyinformationandestablishedsafetypractices;withtheinstallationprocess,operationandmaintenanceofthisequipment;andwithallthehazardsinvolved.!SafetyInformationCont.4HazardsWARNING!Thisequipmentcanendangerlifethroughrotatingmachineryandhighvoltages.FailuretoobservethefollowingwillconstituteanELECTRICALSHOCKHAZARD.ThisisaproductoftherestrictedsalesdistributionclassaccordingtoIEC61800-3.Inadomesticenvironmentthisproductmaycauseradiointerferenceinwhichcasetheusermayberequiredtotakeadequatemeasures.Thisproductisdesignatedas“professionalequipment”asdefinedinEN61000-3-2.Permissionofthesupplyauthorityshallbeobtainedbeforeconnectiontothelowvoltagesupply.•Theequipmentmustbepermanentlyearthedduetothehighearthleakagecurrent.•Thedrivemotormustbeconnectedtoanappropriatesafetyearth.•Beforeworkingontheequipment,ensureisolationofthemainssupplyfromterminalsL1,L2andL3.•Neverperformhighvoltageresistancechecksonthewiringwithoutfirstdisconnectingthedrivefromthecircuitbeingtested.•Whenreplacingadriveinanapplicationandbeforereturningtouse,itisessentialthatalluserdefinedparametersfortheproduct’soperationarecorrectlyinstalled.•Thisequipmentcontainselectrostaticdischarge(ESD)sensitiveparts.Observestaticcontrolprecautionswhenhandling,installingandservicingthisproduct.IMPORTANT:Metalpartsmayreachatemperatureof90degreescentigradeinoperation.ApplicationRiskThespecifications,processesandcircuitrydescribedhereinareforguidanceonlyandmayneedtobeadaptedtotheuser’sspecificapplication.EurothermDrivesdoesnotguaranteethesuitabilityoftheequipmentdescribedinthisManualforindividualapplications.RiskAssessmentUnderfaultconditions,powerlossorotheroperatingconditionsnotintended,theequipmentmaynotoperateasspecified.Inparticular:•Themotorspeedmaynotbecontrolled•Thedirectionofrotationofthemotormaynotbecontrolled•ThemotormaybeenergisedGuardsTheusermustprovideguardingand/oradditionalsafetysystemstopreventriskofinjuryandelectricshock.ProtectiveInsulation•AllcontrolandsignalterminalsareSELV,i.e.protectedbydoubleinsulation.Ensureallwiringisratedforthehighestsystemvoltage.Note:Thermalsensorscontainedwithinthemotormustbedoubleinsulated.•AllexposedmetalworkintheConverterisprotectedbybasicinsulationandbondingtoasafetyearth.RCDsThesearenotrecommendedforusewiththisproductbut,wheretheiruseismandatory,onlyTypeBRCDsshouldbeused.!SafetyInformationContentsContentsPageCont.5Chapter1GETTINGSTARTEDEquipmentInspectionandStorage...............................................................1-2PackagingandLiftingDetails.......................................................................1-2AboutthisManual.........................................................................................1-2InitialSteps...............................................................................................................1-2HowtheManualisOrganised...................................................................................1-3Chapter2ANOVERVIEWOFTHECONVERTERHowitWorks.................................................................................................2-1ControlFeatures.............................................................