SMTC 5 500 001 汽车零件和材料中禁用限用危险物质(20140715)

©上汽集团版权所有秘密文件注意保密CopyrightSAICMOTORConfidentialSMTCSMTC5500001-2014（V3）代替SMTC5500001-2012（V2）汽车零件和材料中禁用/限用危险物质Automotiveprohibited/restrictedhazardoussubstancesforpartsandmaterials2014-07-15发布/Issue2014-07-16实施/Implementation发布Issue上海汽车集团股份有限公司技术中心企业标准EnterpriseStandardofSAICMOTORTechnicalCenter上汽集团技术中心技术标准化委员会TechnicalStandardizationCommitteeofSAICMOTORTechnicalCenterSMTC5500001—2014（V3）I©上汽集团版权所有秘密文件注意保密CopyrightSAICMOTORConfidential前言为发展环境友好汽车产品，控制汽车零件和材料中的禁用/限用危险物质，以减少汽车产品从生产到报废回收各个阶段对环境的污染及对人身健康的危害，特制定本标准。本标准是对SMTC5500001-2012（V2）《汽车零件和材料中禁用/限用危险物质》的修订。自本标准实施之日起代替SMTC5500001-2012（V2）。本标准与SMTC5500001-2012（V2）相比的主要变化是：——增加了4.6，4.7节内容，将对石棉、多环芳烃有害物质的管控要求纳入此标准，并在表1中增加了其限值要求与检测方法；——在4.10.3中细化明确了ESO签署时有害物质检测报告提交/不提交的原则要求；——根据最新欧盟ELV法规要求，对豁免清单附录A进行了修订；请注意本标准的某些内容可能涉及专利，上汽集团不承担识别这些专利的责任。当中英文产生疑义时，以中文为准。本标准的附录A、附录B为规范性附录。本标准由材料分标委提出。本标准由SMTC技术标准化委员会批准。本标准由标准化工作组负责标准化审核及归口管理。本标准起草部门：质量保证部本标准主要起草人：何玉松，胡仁其,付玉生，王佳璐。本标准于2011年12月08日首次批准发布，2011年12月09日实施。本次为第三次修订。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：---SMTC5500001-2011（V1）,SMTC5500001-2012（V2）。ForewordThisstandardhasthepurposeofdevelopingenvironmentfriendlyproductsbyprohibitingandrestrictingtheuseofhazardoussubstancesforautomobilepartsandmaterials,minimizingen-vironmentalpollutionanddamagetopersonalhealthduringeverystage-fromproductiontoendlife-ofautomobileproducts.ThisstandardisarevisionforSMTC5500001-2012（V2）―AutomotiveProhibited/RestrictedHazardousSubstancesforPartsandMaterials‖.ThisstandardwillreplaceSMTC5500001-2012（V2）fromtheimplementationdateofthis.ThisstandardcompareswithSMTC5500001-2012（V2）,themajorchanges:----Addthecontrolrequirementforasbes-tosandPAHson4.6and4.7inthisstandard,andaddthelimitandtestmethodintable1.----ConfirmthegeneralrequirementtowardharmfulsubstancetestreportwhensignofftheESOapproval.----revisedtheannexAaccordingtothelatestEUELVregulation.Pleasenotethatsomecontentsinthisstandardmayrelatetopatentrights,whichSAICMotorshallnotbeheldresponsibleforidentifyingallsuchpatentrights.ThisstandardisinChineseandEnglish.Ifindoubt,theChineseversionistheMaster.AnnexAandAnnexBarenormatives.ThisstandardwasproposedbyMaterialsub-committee.ThisstandardwasapprovedbyTechnicalCommitteeofStandardizationofSAICMotorTechnicalCenter.TheStandardizationWorkingTeamisresponsi-bleforthestandardizationapprovalandoverallmanagementofthisstandard.Thedraftdepartmentofthisstandard:QualityassuranceDept.Themaindraftersofthisstandard:HeYusong,HuRenqi,FuYusheng,WangJialu.SMTC5500001—2014（V3）II©上汽集团版权所有秘密文件注意保密CopyrightSAICMOTORConfidentialThisstandardwasfirstapprovedandissuedon08,12,2011andimplementedon09,12.2011.Thisrevisionisthethirdrevision.Theissuedcaseofallpreviouseditionsofthestandardswhichwasreplacedbythisstandard:----SMTC5500001-2011（V1）,SMTC5500001-2012（V2）.SMTC5500001—2014（V3）1©上汽集团版权所有秘密文件注意保密CopyrightSAICMOTORConfidential汽车零件和材料中禁用/限用危险物质Automotiveprohibited/restrictedhazardoussubstancesforpartsandmaterials1范围1Scope本标准规定了汽车零件和材料中禁用/限用危险物质的要求及控制方法，还规定了汽车用危险化学物质的注册、通报等要求。本标准适用于上海汽车乘用车公司（以下简称“SMPV”）开发设计、制造的M1类和N1类车辆以及这些车辆上的全部零件和材料，也适用于售后服务所需的零件和材料。本标准不适用于在车辆及其零部件制造过程中所消耗的零件和材料（如切削油，清洁液，遮挡胶带等）。Thisstandardspecifiestherequirementandcontrolmethodontheprohibition/restrictiononusinghazardoussubstancesforautomobilepartsandmaterials,alsospecifiestheregistrationandnotificationrequirementsofhazardouschemicalsforvehicles.ThisstandardappliestotheautomobileM1andN1designedandmanufacturedbySAICMotorPassengerVehicleCo.(SMPV)andallofthepartsandmaterialsusedforthesevehiclesaswellasafter-salesserviceparts.Thisstandardisnotappliabletothepartsandmaterials(suchascuttingoil,cleaningsolution,maskingtape,etc.)consumedinthemanufacturingprocessofvehiclesandparts.2规范性引用文件下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本标准。ISO3613锌、镉、铝-锌合金及锌-铝合金表面铬酸盐的转化镀层—测试方法IEC62321电子电气产品中限用的六种物质（铅、镉、汞、六价铬、多溴联苯、多溴二苯醚）浓度的测定程序2000/53/EC报废车辆（简称ELV指令）2002/95/EC电子电器设备所含特定有害物质限制使用（简称RoHS指令）1907/2006/EC化学品注册、评估、授权和限制（简称REACH指令）2NormativeReferenceThefollowingreferenceddocumentsareindis-pensablefortheapplicationofthisstandard.Fordatedreferences,onlytheeditioncitedapplies.Forundatedreferences,thelatesteditionofthereferencedstandard(includinganyamend-ments)applies.ISO3613ChromateconversioncoatingsonZinc,cadmium,aluminium-zincalloysandzinc-aluminiumalloys-testmethodsIEC62321Electrotechnicalproductsdeterminationoflevelsofsixregulatedsubstances(lead,mercury,cadmium,hexavalentchromium,polybrominatedbiphenyls,polybrominateddiphenylethers).2000/53/ECEnd–oflifevehicles.2002/95/ECRestrictionoftheuseofcertainhazardousinelectricalandelectronicequip-ment.1907/2006/ECRegistration,evaluation,autho-rizationandrestrictionofchemicals3缩略语下列缩略语适用于本标准：Defini3AbbreviatedTermsThoseabbreviatedtermsareusedinthisstandard:ELV—End-oflifevehicles报废车辆ELV—End-oflifevehiclesSMTC5500001—2014（V3）2©上汽集团版权所有秘密文件注意保密CopyrightSAICMOTORConfidentialRoHS—Restrictionoftheuseofcertainhazardousinelectricalandelectronicequipment电子电器设备所含特定有害物质限制使用RoHS—Restrictionoftheuseofcertainha-zardousinelectricalandelectronicequipmentREACH—Registration,Evaluation,Authorizationa