2011年报关员英语辅导:海关、检疫、税收相关英语thecustoms海关gothrough(pass)thecustoms通过海关thecustomsservice海关业务customsofficer海关关员publicstores(美)海关仓库bond交保税仓库保管外贸知识thegoodsareinbond该批货物由保税仓库保管bondingfee保税仓库(保管)费clearance/customsclearance清关pleasetakethenecessaryprocedureofcustomsclearance.请办理通关所需的手续customsformalities通关法定手续declare(通关)申报oral(written)declaration口头(书面)报关Ihavenothingtodeclare我没有需要申报的东西Onlyanoraldeclarationisrequiredofavisitor'spersonaleffects旅客随身物品只需口报申报CustomsDelcarationForm海关申报表Customsinspection海关检查inspect检查PassedInspection“验讫”customsarea海关检查区prohibit禁止Smokingisstrictlyprohibited严禁烟火violation违反Anyviolationofthelawistobepunishedwithfines违犯该法律都将被罚款Duties/customsduties/tariff/importduty关税Levy/duty课税,征税Customsdutywillnotbeleviedonpersonaleffects随身物品不征关税ArticlesfreeofdutiesTax税(主要是国内税)Levytaxesone'sincomes征所得税Plusduty含税Aftertax不含税,税后Assess评估(税款、罚款等)Thechargeswillbeassessedonthebasisofvolume,notweight.按体积而非重量收费。Assessment评估Theassessmentofdamages.评估损失Assessor估税人员Restrictedarticle限制物品Personaleffects/personalbelongings(个人)随身物品Prohibitedarticle违禁品Foreign国外的Dutiablegoods(需)征税物品Theseitemsareduty-free.这些物品免征关税。Thismaybebroughtinduty-free.这些可免税带入。Duty-free/tax-exempt免税的Aduty-freeshop免税商店Tax-exemptarticlesaresoldatthedesignatedstores.免税商品在指定商店出售。Exempt免除,免税,免征Citizensofthesecountriesareexemptedfromobtainingvisa.这些国家国民免签证。Thesearticlesareexemptfromcustomsduties.这些商品免征关税。Taxexemption免税Thetaxexemptionratesrangefrom5to40percent.免税率为5%~40%Undutiable不征关税的Tax-free免税Youcanbuythesearticlestax-free.你可以免税购买Duty-freeitem免税商品Duty-freeallowance免税商品范围Customstariff关税表,关税率Tariffrates关税率Transitduty转口税Importtax进口税Exporttax出口税Coastguard缉私人员Taxstaff税务人员Clear清关Ihaveclearedthecustomsformalities.我已完成清关手续。检疫相关英语Quarantine/healthcontrol检疫Qurantineagainstcholera霍乱检疫Animal(plant)quarantine动(植)物检疫Ayellowflagmeansthatthevesselisinquarantine黄旗表示那只船正在接受检疫隔离Quarantinestation/qurantine检疫所Quarantineofficer检疫人员Quarantineflag/yellowflag检疫旗Quarantineanchorage检疫停舶Vaccinationcertificate/certificateofvaccination预防接种证明书Inoculationrecord/certificateofvaccination/healthcertificate预防接种记录Animalquarantine动物检疫(所)Animalandplantinspection动(植)物检疫检查Phyto-sanityCertificate植物检疫证明书InternationalPlantProtectionConvention国际植物防疫条约2011年报关员英语辅导:外贸各种证明及单证中英文分析证书certificateofanalysis一致性证书cettificateofconformity质量证书certificateofquality测试报告testreport产品性能报告productperformancereport产品规格型号报告productspecificationreport工艺数据报告processdatareport报关员考试网首样测试报告firstsampletestreport价格/销售目录price/salescatalogue参与方信息partyinformation农产品加工厂证书millcertificate家产品加工厂证书postreceipt邮政收据postreceipt重量证书weightcertificate重量单weightlist证书cerificate价值与原产地综合证书combinedcertificateofvalueadnorigin移动声明A.TR.1movementcertificateA.TR.1数量证书certificateofquantity质量数据报文qualitydatamessage查询query查询回复responsetoquery订购单purchaseorder制造说明manufacturinginstructions领料单storesrequisition产品售价单invoicingdatasheet包装说明packinginstruction内部运输单internaltransportorder统计及其他管理用内部单证statisticalandoteradministrativeinternaldocu-ments直接支付估价申请directpaymentvaluationrequest直接支付估价单directpaymentvaluation临时支付估价单rpovisionalpaymentvaluation支付估价单paymentvaluation数量估价单quantityvaluationrequest数量估价申请quantityvaluationrequest合同数量单contractbillofquantities-BOQ不祭价投标数量单unpricedtenderBOQ标价投标数量单pricedtenderBOQ询价单enquiry临时支付申请interimapplicationforpayment支付协议agreementtopay意向书letterofintent订单order总订单blanketorder现货订单sportorder租赁单leaseorder紧急订单rushorder修理单repairorder分订单callofforder寄售单consignmentorder样品订单sampleorder换货单swaporder订购单变更请求purchaseorderchangerequest订购单回复purchaseorderresponse租用单hireorder备件订单sparepartsorder交货说明deliveryinstructions交货计划表deliveryschedule按时交货deliveryjust-in-time发货通知deliveryrelease交货通知deliverynote装箱单packinglist发盘/报价offer/quotation报价申请requestforquote合同contract订单确认acknowledgementoforder形式发票proformainvoice部分发票partialinvoice操作说明operatinginstructions铭牌name/productplate交货说明请求requestfordeliveryinstructions订舱申请bookingrequest装运说明shippinginstructions托运人说明书(空运)shipper'sletterofinstructions(air)短途货运单cartageorder(localtransport)待运通知readyfordespatchadvice发运单despatchorder发运通知despatchadvice单证分发通知adviceofdistrbutionofdocuments商业发票commercialinvoice贷记单creditnote佣金单commissionnote借记单debitnote更正发票correctedinvoice合并发票consolidatedinvoice预付发票prepaymentinvoice租用发票hireinvoice税务发票taxinvoice自用发票self-billedinvoice保兑发票delcredereinvoice代理发票factoredinvoice租赁发票leaseinvoice寄售发票consignmentinvoice代理贷记单factoredcreditnote银行转帐指示instructionsforbanktransfer银行汇票申请书applicationforbanker'sdraft托收支付通知书collectionpaymentadvice跟单信用证支付通知书documentarycreditpaymentadvice跟单信用证承兑通知书documentarycreditacceptanceadvice跟单信用证议付通知书documentarycreditnegotiationadvice银行担保申请书applicationforbanker'sguarantee银行担保banker'sguarantee跟单信用证赔偿单documentarycreditletterofindemnity信用证预先通知书preadviceofacredit托收单collectionorder单证提交单documentspresentationform付款单paymentorder扩展付款单extendedpaymentorder多重付款单multiplepaymentorder2011年报关员英语辅导:轮船等报关英语轮船steamship船charter(thecharteredship)交货时间timeofdelivery程租船voyagecharter装运期限timeofshipment定期租船timecharter托运人(一般指出口商)shipper,consignor收货人consignee班轮shippingliner驳船lighter来源:报关员培训网舱位shippingspace油轮tanker报关/清关clearanceofcusto