Page0China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHNewandInnovativeEckartEffectPigmentsforPowderCoating爱卡创新效果颜料在粉末涂料中的应用China09/2010Dr.PärWinkelmann温克曼博士ECKARTGmbH德国爱卡公司Page1China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreateColouristicEffectsinPowderCoatings在粉末涂料领域创造新的色彩效果Performance&QualitätFarbenOverview概览Increasingdemandfornewandinnovativeeffects满足日益增长的创新效果需求CreatingColoursinPowdercoatings为粉末涂料增添色彩Performance&QualitätFarbenPerformance性能ImprovingtechnologicalperformanceMetalEffectPigments技术性能提高的金属效果颜料NewEffects新效果Page2China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩Substrate(Pearl,Metal,Glass)HowtocreateinnovativecolourswithEffectPigmentswithanoutstandingappearance?如何利用效果颜料来创造出新的色彩效果?Page3China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩PearlAluminumStainless-SteelGold-Bronze珠光铝颜料不透钢颜料铜金粉Substrate(Pearl,Metal,Glass)Substrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Page4China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩RAL5002combinedwith0%PC2000,3%PC2000,6%PC2001,2%PC200底粉RAL5002+PC200PC200浮型铝粉fineleafingAluminumpigment粒径D50=4µmSubstrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Performance&QualitätFarbenColour底色(relatedtotintingandconcentration)Page5China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩10µm20µm50µmCoarsePigments粗粒径颜料•highsurfacetoedgeratio•较高的颜料面与边的比率•lessscattering•较少的光散射FinePigments细粒径颜料•reducedsurfacetoedgeratio•较低的颜料表面与边的比率•morescattering•较多的光散射Silkyglosseffects丝绸般光泽效果Crystallinesparkleeffects水晶般闪烁效果SparkleadjustedbypigmentsizePerformance&QualitätFarbenGlossyorSparkleEffects光亮或闪烁(adjustedbypigmentsize)Substrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Performance&QualitätFarbenColour底色(relatedtotintingandconcentration)Orientation颜料定向(leafingornon-leafing)Page6China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩CoarsePigments粗粒径颜料•highsurfacetoedgeratio•较高的颜料面与边的比率•lessscattering•较少的光散射FinePigments细粒径颜料•reducedsurfacetoedgeratio•较低的颜料表面与边的比率•morescattering•较多的光散射Silkyglosseffects丝绸般光泽效果Crystallinesparkleeffects水晶般闪烁效果Sparkleofa50µmPigment50µm颜料的闪烁效果SparkleadjustedbypigmentsizePerformance&QualitätFarbenGlossyorSparkleEffects光亮或闪烁(adjustedbypigmentsize)Substrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Performance&QualitätFarbenColour底色(relatedtotintingandconcentration)Page7China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩Non-leafingLeafing非浮型铝粉浮型铝粉Non-leafing非浮型铝粉Pigmentsarelocatedinthebulk颜料分布于涂膜实体内Leafing浮型铝粉Pigmentsstratifytothesurface颜料在涂膜表层成一薄层排列MetallicEffects金属效果MirrorEffects镜面效果SparkleadjustedbypigmentsizePerformance&QualitätFarbenGlossyorSparkleEffects光亮或闪烁(adjustedbypigmentsize)Substrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Performance&QualitätFarbenColour底色(relatedtotintingandconcentration)Performance&QualitätFarbenOrientation颜料定向(leafingornon-leafing)Page8China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩Appearanceofabondedordryblendedpigment普通铝粉用邦定或干混法得到的涂膜外观Appearanceofanextrudedpigment用内挤型铝粉得到的涂膜外观SparkleadjustedbypigmentsizePerformance&QualitätFarbenGlossyorSparkleEffects光亮或闪烁(adjustedbypigmentsize)Substrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Performance&QualitätFarbenColour底色(relatedtotintingandconcentration)Performance&QualitätFarbenOrientation颜料定向(leafingornon-leafing)Performance&QualitätFarbenManufacturingMethod生产方法Page9China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩SparkleadjustedbypigmentsizePerformance&QualitätFarbenGlossyorSparkleEffects光亮或闪烁(adjustedbypigmentsize)Substrate(Pearl,Metal,Glass)Performance&QualitätFarbenSubstrate基材Inorganic(Pearl,Glass)Metallic(Aluminum,etc)Performance&QualitätFarbenColour底色(relatedtotintingandconcentration)Performance&QualitätFarbenOrientation颜料定向(leafingornon-leafing)Performance&QualitätFarbenManufacturingMethod生产方法SEMphotoofStarBonding®metallicpowdercoating爱卡StarBonding®邦定的金属粉末涂料电镜照片SEMphotoofdryblendedmetallicpowdercoating干混法金属粉末涂料电镜照片Page10China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHCreatingColouristicEffectswithEffectPigments用效果颜料来创造新的色彩Substrate基材ImportantParametersforAppearance影响涂膜外观的重要参数…whatabouttechnologicalproperties?效果颜料的性能又会有什么技术创新呢?Colour底色GlossyorSparkleEffects光亮或闪烁Orientation颜料定向ManufacturingMethods生产方法Page11China09/2010Dr.PärWinkelmannECKARTGmbHIncreasingdemandfornewandinnovativeeffects满足日益增长的创新效果需求NewEffects新效果CreateColouristicEffectsinPowderCoatings在粉末涂料领域创造新的色彩效果Performance&QualitätFarbenOverview概览CreatingColoursinPowdercoa