搜索
如何得体地与老外交流•得体•如何交流得体•Bepolite.–Please–ThankyouIfyounothreenofour,Iwillgiveyoucolourseesee.如果你不三不四，我就给你点颜色看看如何得体地与老外交流1.Howtostart.2.Howtoclose.3.Howtodevelop.4.Taboos.5.Bodylanguage.Howtostartaconversation?•1.Greetings(打招呼)–Hello.–Goodmorning.•2.Talkaboutweather(谈论天气)–中国人：你吃了吗？Howtostart?•Thisgirlforgetsherbag.Ifyouarethewoman,whatwillyousay?Excuseme.Talkaboutweather(谈论天气)•It'sreallyhot,isn'tit?•It’saniceday,isn’tit?Nicedaytoday,isn’tit?Alovelymorning,isn’tit?Itisveryclearnight,isn’tit?Talkaboutweather•M:Goodmorning,Ms.Wang.W:Goodmorning,Mr.Lin.M:It’sabeautifulmorning,isn’tit?W:Oh.It’saniceday,indeed.M:Ihopeitwon’tbetoohot,Ican’tstandtheheat.W:Really.Forme,too.Talkaboutweather•M:It’srathercold,isn’tit?W:Oh.Yes,itis.M:Well,what’stheclimatelikeinyourcountry?W:It’smild,butit’snotalwayspleasant.M:Whichseasondoyoulikebest?W:Ilike…Introduceyourself(自我介绍)•想要自然地得到对方的姓名，可以先进行自我介绍–Examples:–MARTIN:Goodmorning.I'mMartinLearner.MARY:I'mMaryScott.•直接问姓名–What’syourname?–CanIhaveyourname?CulturalNotes文化注释美国人的姓氏与名字的顺序与中国人正好相反，即名字在前，姓氏在后。如MartinLearner,Martin是名字，而Learner是姓氏。•1).Mr.用在姓或姓与名前,不能单独用在名字前,如:Mr.Smith,Mr.JohnSmith.•2).Mrs.已婚妇女•3).Miss对未婚妇女/未知已婚未婚时.•4).Ms.婚姻状态不明的妇女客套话•1.I‘mhappytomeetyou.初次见面时的客套话，类似的还有：–I’mgladtomeetyou.–I‘mpleasedtomeetyou.–It'snicetomeetyou.2.Howareyou?Fine,thanks.Verywell.Notbad.(不错)Notsowell.(不太好)Closeaconversation(结束对话)•Goodbye.Bye-bye.Seeyoulater.Bye.•Nicetalkingtoyou.Ihadagoodtime.•I'msorryItooktoomuchofyourtime.•遇到“老外”，不要说上几句诸如：Howareyou?Iamfine，thanks.MyEnglishispoor.Bye-bye.而转身离去，搞的老外一头露水，找不着北。发展对话•想把谈话继续下去，最好的办法就是多问问题啦！•Whereareyoufrom?–I'mfrom...•What’stheclimatelikeinyourcountry?•What’syourfavouriteseason/food/sports/singer…?发展对话•比如你问:•DoyouknowanygoodItalianrestaurants?“•对方却回答:•No,sorry—IdontreallylikeItalianfood.“•那你可以接着问：•Oh,ok.Whatkindoffooddoyoulike?肢体语言•西方人在交谈中讲究“eyecontact”：–说话的一方：“两眼直视”表示自己的诚意和坦白的胸怀。–听话的一方：“两眼直视”表示了自己对话题的兴趣和对于对方的尊重。肢体语言•西方人在见面时，下列行为会使人产生和你继续交往的意愿。–两眼直视（有的人更是因为想英文词句，而翻白眼）–自信的微笑（无论内心中怎么想）–有力的握手（礼节性的碰碰手，英语中称为“死鱼”shakingadeadfish）忌讳的话题•以下哪些话题，老外不喜欢呢？•It’scoldtoday,youhavetowearacoat.•Haveyouhaddinner?•Whereareyougoing?•Howoldareyou?•Ilikeyourdress.Howmuchisit?•Howmuchmoneydoyoumake?忌讳的话题其一，过分的关心和劲戒。中国人提倡关心他人比关心自己为重，外国人却强调个性独立，所以不能将中国式的善意的关心和劝戒施之于外国人，否则就会出力不讨好。你问外国朋友：“吃过饭了吗？”你跟他打招呼“您上街去？”你显然是出于好意，在他看来却是被粗暴地干涉了个人自由，心里会说：“你管那么多干什么？”忌讳的话题•中国的售货员被要求主动向顾客介绍和推荐商品，对“老外”来这一套可行不通。因为人家认为买什么东西是自己的事情，别人管不着。•我们万一非跟外国人谈论这种话题不可，则要尽量讲得委婉一点。在语气上特别要加以注意，少用祈使句，不要让对方感到是在对他下命令。忌讳的话题其二，个人的私生活。对方的年龄、婚姻、经历、收入、住址以及其他家庭生活方面的情况。对外国人来说，意味着打探个人隐私，动机不纯。对外国人的服饰、住宅、家具、汽车等物品价格、式样和产地也不要予以评论，它们均与收入有关，亦属个人隐私的范围。•遇到这样的情况，你会怎样说呢？•受到赞美时：•Youaresopretty!•No,notatall.•Thankyou./I’mhappytohearthat.•送礼时：•Thisgiftisnotgood.Pleasetakeit.•Ihopeyou‘lllikeit.•总之，话题不要太私人化或太消极。在社交场合，甚至在所有的场合，你要铭记一句谚语：Ifyoucan'tsayanythingnice,don'tsayanythingatall.•如问候，聊天气，爱好，运动，电影，食物，生活习惯等等的。Youarewatchingafootballgame.•Canyoutalktoaforeignernexttoyou?