SHIMAX-MAC50说明书

1「注意」请确保本手册送达仪器的最终使用者手中。目录页码前言・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・21.安全措施・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22.简介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22-1.使用前的检查・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22-2.使用注意事项・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23.安装和接线・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23-1.安装场地(环境条件)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33-2.固定・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33-3.外形尺寸和面板开口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33-4.接线・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33-5.接线端子排列图・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・44.前面板介绍・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・44-1.前面板名称・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・44-2.前面板各部分说明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45.各窗口介绍・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55-1.如何移动到其他窗口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55-2.设置方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55-3.接通电源和初始窗口显示・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55-4.各窗口的说明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5(1)基本窗口・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5(2)FIX(固定值控制)设置窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7(3)1-0按键锁定窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8(3)2-0输入参数窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8(5)3-0输出1的PID参数窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8(6)4-0输出2的PID参数窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9(7)5-0报警设定窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10(8)6-0DI输入窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11(9)7-0模拟发送窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12(10)8-0CT断线报警窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12(11)9-0通讯参数窗口群・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・125-5．量程代码表・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・136.功能的补充说明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・136-1.自动返回功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・136-2.输出软启动功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・136-3.报警方式示意图・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・136-4.AT(自整定)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・136-5.2输出特性示意图・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・137.故障排除・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・147-1.主要故障的原因和处理・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・147-2.故障显示的原因和处理・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・158.技术规格・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15北京南岸普力自动化科技有限公司翻译MAC50F-1AEJanuary,2005ＭＡＣ50系列数字控制器使用手册感谢您购买SHIMAX的产品。请检查您所订购的产品。在您阅读并完全理解本手册后开始操作。2前言本手册对MAC50的接线、安装、操作和日常维护具有重要意义。本手册介绍了MAC50的注意事项、安装、接线、功能和操作步骤。当使用本仪器时将手册保留手边。请遵循提供的指导。1.安全措施关于安全措施和对设备和装置的潜在危害以及增加的说明如下：◎此符号表示可能引起人身的伤害或者死亡。「!警告」◎此符号表示可能引起设备或者装置的损害。「!注意」◎此符号表示附加的说明或者注释。「注」「!警告」MAC50系列数字控制器是为控制一般一般工业设备的温度、湿度和其他物理量设计的。不能以任何方式用于对安全、人身和工作环境产生负面影响的场合。「!注意」为了避免因为本仪器的故障而损害与之连接的外围仪器、设备和自身，在使用前必须采取安全措施，例如，正确安装保险丝和过热保护装置。在没有采取安全措施而导致事故的情况下，不保证本说明书的明示或者暗示是有效的。「!注意」l在仪器外壳的标签上的标志:在仪器外壳的端子名称的标签上印刷了标志.警告你当仪器通电时，不要触碰带电部分。否则，可能会引起触电。l必须在连接到此仪器的电源端子的外部电路上安装断开电源的设备，例如，开关或者短路器。将开关或者短路器安装于易于操作的位置，并标示这是断开电源的设备。使用满足IEC127要求的开关或者短路器。l保险丝:因为本设备没有内置的保险丝，不要忘记在连接到电源端子的线路中安装保险丝。保险丝应该在开关/短路器与电源端子之间，接到电源端子的L端。保险丝的额定值:250VAC0.5A/中性护套或者护套型。使用满足IEC127要求的保险丝。l连接到输出端和报警端的电压/电流应该在额定范围内。否则，温度将升高，缩短产品寿命并引起故障。l与输入规格不符合的电压/电流不能接到输入端。这可能缩短产品寿命并引起故障。l输入与SSR驱动输出、电压/电流输出不隔离。当使用接地的传感器时，输出端的+极不能接地。l信号线的对地共模电压(信号线不包括接点输出、电源和事件)应该小于30Vrms,42.4V峰值和60VDC。「注意」l用于布线的所有导线(不包括通讯、电源和事件)的长度应该小于30m。当线的长度大于30m或者在室外接线，需要适当的防雷措施。l根据EMC标准(IEC61326)分类，MAC50为A级设备。当MAC50在商业区或者家庭使用时可能产生电磁干扰。请在采取有效措施后使用。2.简介2-1.使用前的检查在使用MAC50前,请检查型号代码、外观和附件等。确认没有错误、损坏和丢失。确认型号代码:检查与订货的产品一致。根据下述代码表检查机壳上的型号代码。型号代码举例ＭＡＣ50Ａ－ＭＣＦ－ＥＣ－ＤＨＴＲ12345678910项目1.系列MAC50A-:96×96mm外形尺寸，数字控制器MAC50B-:48×96mm外形尺寸，数字控制器2.输入M:自由输入,V:电压,I:电流3.控制输出1C:接点,S:SSR驱动,I:电流(4～20mA),V:电压(0～10V)4.电源F-:90-264VAC,L-:21.6-26.4VDC/AC5.事件输出N:无,E:事件输出１･2(2点)6.控制输出2･事件输出･DIN-:无,C-:接点,S-:SSR驱动,I-:电流(4～20mA),V:电压(0～10V)E-:事件输出3(1点),D-:外部开关输入(DI4，1点)7.DIN:无,D:外部开关输入(DI1,2,3，3点)8.CT输入N:无,H:CT输入2点9.模拟输出N:无,I:电流(4～20mA)10.通讯N:无,R:RS485型号代码举例ＭＡＣ50Ｄ－ＭＣＦ－ＥＣ－ＤＴ12345678项目1.系列MAC50Ｃ-:72×72mm外形尺寸，数字控制器MAC50D-:48×48mm外形尺寸，数字控制器2.输入M:自由输入,V:电压,I:电流3.控制输出1C:接点,S:SSR驱动,I:电流(4～20mA)V:电压(0～10V),4.电源F-:90-264VAC,L-:21.6-26.4VDC/AC5.事件输出N:无,E:事件输出１･2(2点)6.控制输出2･事件输出･外部开关输入DIN-:无,C-:接点,S-:SSR驱动,I-:电流(4～20mA)V:电压(0～10V)E-:事件输出3(1点),D-:外部开关输入(DI4，1点)7.DI･CTInputN:无,D:外部开关输入(DI1,2,3，3点),H:CT输入2点8.模拟输出･通讯N:无,T:电流(4～20mA),R:RS485检查附件使用手册:1本｢注｣:如果您有任何问题请联系我们的代理商或者营业本部。我们欢迎任何询问，例如，产品缺陷、附件丢失等。2-2.使用注意(1)不要用硬的、尖的物体操作前面板。不要用指甲尖触碰按键。(2)用干布轻擦。不要使用溶剂，如，稀释剂。.3.安装和接线3-1.安装场地(环境条件)「注意」不要在下述条件下述用本产品。否则，可能引起故障、危险和火灾。(1)在充满易燃气体、腐蚀气体、灰尘和烟雾等场地。(2)在温度低于-10℃或者高于55℃的场地。(3)在相对湿度高于90%RH或者结露的场地。.(4)在受到清冽震动或者冲击的场地。(5)在靠近墙电流线路或受其感应干扰的场地。(6)在有水滴或者阳光直射的场地。(7)在高于海拔2,000m.的场地。「注」:环境条件满足IEC664.安装类型Ⅱ并且环境污染度2。!!!!33-2.固定(1)开安装口请参见3-3.节的面板开口图示。(2)安装面板厚度1.2~2.8mm.。(3)因为本产品提供固定卡具,将仪器推入面板即可。3-3.外形尺寸和面板开口MAC50外形尺寸(单位:mm)MAC50面板开口(单位:mm)ＭＡＣ50Ａ９６×９６外形尺寸92+0.8-092+0.8-0(96×N-4)+0.8-096以上92+0.8-096以上InthecaseofhorizontalproximityattachmentbyasingleholeＮ：NumberＭＡＣ50Ｂ４８×９６外形尺寸48以上96以上92+0.8-045+0.6-0(48×N-3)+0.6-092+0.8-0InthecaseofhorizontalproximityattachmentbyasingleholeＮ：NumberＭＡＣ50Ｃ７２×７２外形尺寸ＭＡＣ50Ｄ４８×４８外形尺寸45+0.6-045+0.6-048以上(48×N-3)+0.6-045+0.6-048以上InthecaseofhorizontalproximityattachmentbyasingleholeＮ：Nu