基本安全说明1.该产品可以用在操作条件下和该厂家指定位置下进行操作。操作时通风要正常。除非有其他说明,R&S公司产品使用时有如下要求:IP防护2X,污染等级2,过压等级2,只用于封闭空间,昀大操作海拔2000米.⒉在执行工作时,必需遵守当地的或者国家的安全守则和用于防止意外事件的章程。该产品只能有被授权的专业人士打开。在使用该产品执行任何工作或操作时,该仪器必须从供电网断开。任何的校正,部件更换,维护或者检修必须由R&S公司认可的技术人员执行。由于安全原因,只允许使用原厂配件(例如电源开关,电力变压器,保险丝)。与安全相关的部件呗更换后,必须进行一个安全试验(外观检查,电缆缆芯测试,绝缘电阻测量,漏电流测量,功能测量)。⒊正如工业制成品情况一样,物质导出一个过敏反应的物质比如铝,不能被排除。如果你发展过敏反应(比如皮疹,频繁的嚏喷红色信号灯或者呼吸困难),咨询一个内科医生来确定原因。⒋依靠在该功能,确信产物比如正向读出无线电设备能产生一升高的电平的电磁辐射。因为未来的生活要求增强防护,孕妇应该经过合适手段进行保护。带着起搏器的人也可以被电磁辐射危及。雇主必需估定工作位置上的辐射危险性,如有必要,采取措施避开危险。⒌操作该产品要求有专业训练和强烈的精神集中。残疾人不应该使用该产品除非确定他们的残疾对操作产品没有有害影响。⒍在接通该产品之前,必须保证它的标称电压符合交流电源的标称电压。如果设置为不同的电压,产品的电源熔丝将会相应熔断而被更换。⒎产品安全等级为一级,有可拆卸电源线和连接器,操作只允许在接口有接地点时进行。⒏不允许损坏接地线或者仪表的接口。否则可能导致触电危险。如果使用了延长线或者连接器,必须定期地核对他们以保证他们使用安全。⒐如果该产品没有切断交流电源的电源开关,连接电缆的插头被认为是切断装置。在这样的情况下,必须保证电源插头一直处于容易达到和易接近的(连接电缆长度近似2米)2m).功能或者电子开关不适于提供切断交流电源。如果没有电源开关的产品被集成到机架或者系统里,必须提供一个系统水准的切断装置。⒑决不使用该产品如果该电源电缆是有电磁辐射危险的。雇主是必需估定工作位置的损害。经过采取合适安全措施和仔细地放置该电源电缆,保证该电缆不能损害而且没有人能被伤1害,例如地断开超过该电缆或者触电。⒒该产品操作在TN/TT供电网保险丝昀大值16A.12.插口脏或者布满灰尘时不要把插头插入。坚固地插入插头。不然能导致点火火灾伤害。⒔不要使任何的插口,延长软线或者连接器超载;那样会导致火灾或者触电。⒕当线路中的电压30V时,应该采用合适的手段避免相关危险(例如合适测量设备,机身,限流电隔离度隔声)。⒖保证信息技术设备连接符合IEC950/EN60950.⒗当你操作该产品时,不要打开设备的外壳。这个将会暴露电路以及元件并且能导致伤害火灾或者损害该产品。⒘如果产品被永久性安置,终端PE和产品PE的连接必须首先制造。该产品应由熟练电工技师来安置和连接。⒙永久装置时没有内部保险丝,断路器或者相似保护装置,为了安全,多频供应电路必须有保险丝来保护用户和产品。⒚不要把外壳随意插上不允许的器件。不要让外壳上溅入液体。这个能致使内部短路或者触电,火灾或者伤害。⒛使用合适的手段来避免由于侵蚀造成的过压保护。不然操作人员可能遭受触电危险。21.R&S公司产品不防水,除非另作说明(参见安全守则⒈)。如果这个没有被考虑,就有触电的危险或者损害该产品的危险,同时也可能导致人身伤害。22.不要在有雾的情况下或者能形成雾的情况下(例如该产品从冷处移到热处)使用该产品。23.不要堵住该产品的任何插口和开口,因为这些是为通风和散热锁设计的。不要把该产品放在沙发或者地毯或者封闭套装等不通风处。24.不要把该产品放在发热设备旁边,比如散热器或者风扇式空气加热器。该工作平台的温度不准超过数据表指定的极限温度25.电池和电池组不准遭受高温或者火灾。使电池和电池组远离儿童。保持如果电池或者电池组被非法替换,可能致使爆炸(警告:锂电池)。使用符合R&S公司型号的电池或者电池组进2行替换(参考配件目录)。电池和电池组是有害废弃物。使用特殊的标记箱进行处理。遵守关于废弃物处理的地方规范。不要使电池或者电池组短路。26.如果发生火灾,该产品有可能释放有害健康的毒气。27.了解该产品的重量。小心地移动该产品,它的重量可以致使背部损伤或者其它的身体受伤。28.由于重量或者稳定性的原因,不要把该产品放在不适合的地面,机动车,座舱或者工作台上。当将该产品装设并固定时应该遵循该厂家的安装规程(例如墙或机架)29.如果使用该产品在机动车内,司机有高度责任进行安全驾驶。在机动车上应有足够的安全防护措施来防止意外事故带来的损伤或者其它的损害。如果使用该产品会使司机分心,则不要使用它。司机总是对机动车安全负责;厂家不承担意外事故或者碰撞。30.如果一个激光产品被集成到R&S产品中(例如CD/DVD驱动器),不要使用任何技术资料以外的其它的设置或者功能。不然这个可能对你健康有害,因为激光束能致使你视觉损害。不要把这样的产品分离。永远不要看激光束。31如何使用仪器前面板4上面板如何使用该仪器本节说明仪器使用的基本知识和如何连接外部设备比如蓄电池充电器。然后通过截屏来说明具有代表性的应用程序例子。拆卸仪器R&S.PR100运输时被上下两个外壳包装起来。两个外壳通过胶带连接在一起。包装里包含所有附件。去掉胶带来打开仪器的包装。分开R&S.PR100和附件。去掉显示屏的保护膜。5附注每一个R&S.PR100发出时都包括一个唯一的主PIN码。把它保存在一个安全的地方。如果你键入PIN码错误连续三次,那么在你键入主PIN码之前仪器将不能够使用。安装仪器便携式R&S.PR100监测接收机不仅可以固定使用,还可以车载使用,尤其是便携性非常好。对于任何应用,该仪器能建立昀优化的减少操作和显示视角。当用作桌面仪器时,R&S.PR100能够平放使用,也可以利用后面的支架来立式使用。对于便携式使用,昀好是仪器通过吊带放在胸前。这样的话,所有控制按钮可以方便按键而且显示位置适合于读数。对于任何应用,该仪器能建立昀优化的减少操作和显示视角。6开启仪器按前面板底部的灰色按键来开启R&S.PR100。当R&S.PR100接通时,它将调用上次关掉时的设置.附注:如果仪器内电池完全没有电,即使连接到外部AC交流电源也不能使用R&S.PR100.这样的话,必须关掉仪器将仪器内电池进行充电一段时间。这段时间内不能开启仪器。电源供应R&S.PR100的电源可以是外部AC交流功率或者仪器内置电池。当充足电的,内部镍氢电池能提供近似4小时的运行时间。R&S.PR100在运输时有可能电池已经放电完毕了。因此,如果你计划操作该仪器没有交流电源,必须首先将电池充电。如果仪器关闭,充电时间近似4小时。当使用交流电源操作时,R&S.PR100同时对内部电池进行充电。将电源适配器插头插入仪器左边的插口,然后将适配器链接到交流电源。适配器电压范围是交流100V到240V,频率为50Hz到60Hz。R&S.PR100的直流电压范围是14V到16V/昀大值2A(安培)注意!只能使用R&S.HA-Z201电源适配器来进行操作和从交流电源进行充电。使用之前,保证交流电源电压与适配器电压相适合。在将适配器插入交流电源出口时,选择合适的连接口。插入电池R&S.PR100具有锂离子电池。HA-Z206电池组存储容量为6Ah。电池插入口在仪器底部的右边。7首先,将翻盖向下按来打开它,然后向上打开电源口。充电电池R&S.PR100具有一锂离子电池.充满电室温下运行时间是近似4小时。注意!如果R&S.PR100是直接从工厂发出的,该电池不是被充满电的。因此,我们第一次使用之前必须进行一次充电。当仪器放置一定时间后,电池电量会自行放掉一些。这时如果要单独用电池进行长时间的操作的话,应先充电。充电状态会显示在仪表显示屏上。给电池充电时有两种方式:通过直接连接仪器的电源适配器或者通过外置的R&S.HA-Z203蓄电池充电器。将电源适配器插头插入仪器左边的插口,然后将适配器连接到交流电源。适配器电压范围是交流100V到240V,频率为50Hz到60Hz。该仪器的直流电压范围是14V到16V/电流昀大值2A。要外部充电的话,将电池插入R&S.HA-Z203蓄电池充电器,再用插口适配器的连线插入充电器进行充电。8插口适配器是和R&S.HA-Z201的功能是一样的。对于快速充电,在充电持续的过程中关掉该仪器.该充电时间大约是7小时。如果充电的时候仪器是开着的,由于R&S.PR100.的消耗,当前的充电将会减少。这样的话,将无法确保充电。为了保护电池,如果一定时间内(5或者30分钟可选)没有使用仪器的话,R&S.PR100将进入自动待机模式。自动待机模式是默认设置。保护条件和运行条件R&S.PR100在以下保护条件和运行条件下将会可靠地进行操作:空气湿度昀大值95%,额定操作海拔昀大值4600m,运输昀高海拔12000m,过压等级2,严重污秽2。预防性维护如果弄脏了,使用柔软、潮湿的布和温和洗净剂擦拭R&S.PR100。如果以下主要机件必需更换的话,只准使用原装R&S备件:插口适配器1309.6100.00蓄电池充电器1309.6123.00电池组,6-单元1309.6149.00监测接收机的接口9R&S.PR100有以下接口RF输入口将有N头的电缆连接天线和RF输入口。确信输入不是过载的。注意!RF输入口的昀大安全的持续功率是+20dBm(100mW)。RF输入口的昀大安全的直流是0VDC耳机接口提供一个3.5mm的立体声耳机插口。该接口的内阻抗近似是100。附加1IN/OUT(在顶端)外部控制信号,例如,通过附加1IN/OUT接口供应给接收机。10附加2IN/OUT被允许的外部控制信号能通过附加2IN/OUT连接器接入(例如,覆盖范围测量应用)外部参考输入为了频率同步的10MHz参考信号能通过EXTREFBNC插口接入。基准信号电平必须大于0dBm。中频输出口非稳定的21.4MHz中频信号通过IFOUTBNC接口输出。USB接口该仪器包括一个USB2.0接口来输出SD卡上的数据。11LAN接口该仪器包括一个10/100LAN接口来迅速输出SD卡上的数据或者进行遥控。仪器硬件安全在一个工作站R&S.PR100的硬件安全可以通过在仪表外壳安装一个Kensington锁来实现。SD存储卡用于存储测量结果或者用户设置的SD卡插在R&S.PR100的右上侧。12屏幕设置R&S.PR100的屏幕是一个6的VGA显示器。三个设置用于逆背景光。在电池运行时间和屏幕显示品质之间权衡轻重,设置逆光为昀小需要点。设置背景光和色调按CONF键按GENERAL键背景光设置子菜单将会打开。使用旋钮或者光标键选取你要的设置然后按ENTER确认。设置显示颜色按CONF键按GENERAL键设定屏幕颜色的子菜单将会打开。使用旋钮或者光标键选取你要的设置然后按ENTER确认。国家-具体设置R&S.PR100支持多种语言文字,能够显示你选择的语言文字。热键文字总是用英语显示的该缺省值(出厂设置)是英语。13操作按CONF键按GENERAL键语言设置子菜单将会打开。使用旋钮或者光标键选取你要的设置然后按ENTER确认。设置日期与时间R&S.PR100有一个内部时钟,能够在存储数据时提供一个日期时间开头的文件名。你可以重置日期与时间。设置系统日期按CONF键按GENERAL键设置系统日期的子菜单将会打开。你可以用数字键盘键入日期然后按ENTER确认。按CONF键按GENERAL键设置系统日期格式将会打开。使用旋钮或者光标键选取你要的设置然后按ENTER确认。14设置时间按CONF键按GENERAL键设置时间的子菜单将会打开。你能用数字键盘键入时间然后按ENTER确认。当分钟键入后,R&S.PR100将核对键入的是否正确。如果时间时间不是正确的,R&S.PR100会设置下一个有效的时间。设置自动关机按CONF键按GE