模块化UPS用户手册V4.0

RM系列10-200kVA智能模块化UPS产品说明书前言I前言感谢你使用我公司的产品！本使用说明书请务必送交贵公司实际使用者。本手册内容涉及智能模块化UPS（以下简称“UPS”）的安装和使用。为确保使用者的安全，在使用智能模块化UPS之前，请仔细阅读本使用说明书。智能模块化UPS是为重要负载提供持续、稳定、不间断的电力供应的电源设备，在市电中断供电后，UPS可给负载继续提供一段时间高质量的交流电源，可以消除市电上的电涌、瞬间高电压、瞬间低电压、电线噪声和频率偏移等“电源污染”，改善电源质量。我公司为客户提供全方位的技术支持，用户可与就近的办事处或客户服务中心联系，也可直接与公司总部联系。版权所有，保留一切权利。内容如有改动，恕不另行通知。RM系列10-200kVA智能模块化UPS产品说明书安全注意事项II安全注意事项本章内容在进行搬运、安装、运行、维护之前，请详细阅读使用说明书，并遵循说明书中所有安全注意事项。如果忽视，可能造成人身伤害或者设备损坏，甚至人员死亡。因贵公司或贵公司客户未遵守使用说明书的安全注意事项而造成的伤害和设备损坏，本公司将不承担责任。安全信息定义危险：如不遵守相关要求，就会造成严重的人身伤害，甚至死亡。警告：如不遵守相关要求，可能造成人身伤害或者设备损坏。注意：如不遵守相关要求，可能导致中等程度的人身伤害。培训并合格的专业人员：是指操作本设备的工作人员必须经过专业的电气培训和安全知识培训并且考试合格，已经熟悉本设备的安装，调试，投入运行以及维护保养的步骤和要求，并能避免产生各种紧急情况。警告标识警告用于对可能造成严重的人身伤亡或设备损坏的情况进行警示，给出建议以避免发生危险。本手册中使用下列警告标识：标识名称说明简写危险危险如不遵守相关要求，就会造成严重的人身伤害，甚至死亡。警告警告如不遵守相关要求，可能造成人身伤害或者设备损坏。注意注意如不遵守相关要求，可能导致中等程度的人身伤害。注意安全指导只有经过培训并合格的人员才允许进行相关操作。UPS只作商业和工业用途，不可用作任何生命支持设备的电源。操作时，请注意所有警示标示，并按要求进行操作。机器运行时，散热器底座可能产生高温，禁止触摸，以免烫伤。UPS内电子元器件为静电敏感器件，在相关操作时，必须做好防静电措施。搬运和安装：本设备不能安装在靠近热源区域，或有电暖炉等类似设备的附近若遇火警，请正确使用干粉灭火器进行灭火。若使用液体灭火器会有出点危险。禁止将UPS安装在易燃物上，并避免UPS紧密接触或粘附易燃物。请按接线图连接制动选配件（制动电阻，制动单元或者回馈单元）。如果UPS被损坏或者缺少元器件，禁止运行。禁止用潮湿物品或身体部位接触UPS，否则有触电危险。注意：选择合适的搬运和安装工具，保证UPS的正常安全运行，避免人身伤害。安装人员必须采取机械防护措施保护人身安全，如穿防砸鞋，穿工作服等。RM系列10-200kVA智能模块化UPS产品说明书安全注意事项III搬运安装过程中要保证UPS不遭受到物理性冲击和振动。请在合适的环境下使用（详见“安装环境”章节）。要防止螺丝、电缆、及其他导电物体掉入UPS内部。调试和运行在接入输入电源（包括交流市电和电池）前，请确认已正确接地，并检查接线和电池极性的连接正确。设备的接地必须符合当地电气规程。对地漏电流在3.5mA～1000mA之间。必须加装对单向直流脉冲（A级）和瞬态电流脉冲不敏感的RCCB。在选择瞬变漏电流断路器（RCCB）或漏电检测仪器（RCD）时应考虑设备启动时可能出现的瞬态和稳态对地漏电流。当UPS需要移动或重新接线时，除注意上述事项外，还必须确认以下工作：1.所有输入电源已断开。包括主电源和控制电源。2.UPS已完全停机，并测量输出端电压低于36V。注意：不要频繁的断开和闭合UPS输入电源。请注意负载的对地漏电流也将流过RCCB或RCD。如果UPS经过长时间保存后再使用，使用前必须进行检查和试运行。保养、维护和元件更换所有设备内部维护及保养工作都需使用工具，并且应该由经过培训并且合格的专业人员执行。需使用工具才能打开的保护盖板后的器件为用户不可维护器件。UPS完全满足操作区域设备安规要求。UPS内部带有危险电压，但非维护人员接触不到。由于带有危险电压的元器件只有使用工具打开保护盖板后才能接触到，接触高压的可能性已降到最小。如果遵照一般规范并按照本书所建议的步骤进行设备的操作，将不会存在任何危险。保养、维护和元器件更换过程中，必须采取措施以避免螺丝、电缆等导电物体进入UPS内部。注意：请用合适的力矩紧固螺丝。保养、维护和元器件更换时，必须避免UPS及元器件接触或附带易燃物品。保养、维护和元器件更换过程中，必须对UPS以及内部器件做好防静电措施。电池安全所有电池的物理保养和维护都需使用工具或钥匙，并应由经过培训并且合格的专业人员执行。电池的使用需要特别小心。电池连接后，电池端电压将超过400Vdc，人身接触会有致命的危险。电池厂家提供了使用电池组或在其附近所应遵守的注意事项，这些注意事项在任何时候都应得到遵守。并且应特别注意关于当地环境条件的相关建议及提供防护工作服，急救设备和消防设备的相关规定。电池的寿命随环境温度的升高而缩短。定期更换电池可保证UPS工作正常，并保证足够的后备时间。跟换蓄电池，必须使用相同类型和型号的蓄电池，且数量必须相同。连接电池时，电池端电压将超过400Vdc危险电压，为避免触电伤人事故，在更换电池时，请遵守下列警告：3.请配戴眼睛护罩，以免意外电弧伤害眼睛；4.不要佩戴手表。戒指或类似金属物体；5.使用绝缘的工具；6.穿戴防护工作服和橡胶手套；RM系列10-200kVA智能模块化UPS产品说明书安全注意事项IV7.不能将金属工具或类似的金属零件放在电池上；8.在拆电池连接端子，必须先断开连接在电池上的负载；9.请不要将蓄电池暴露于火中，一面引起爆炸，危机人身安全；10.请不要将电池正负极短路，会导致电击或着火；11.如皮肤接触到电解液，应立即用水冲洗。报废后的处理UPS内元器件含有重金属，报废后必须将UPS作为工业废物处理。目录V智能模块化UPS产品说明书目录第一章快速启动.............................................................................................................................11.1本章内容............................................................................................................................11.2拆箱检查............................................................................................................................11.3环境确认.............................................................................................................................11.4安装确认............................................................................................................................1第二章安装指导.............................................................................................................................22.1本章内容............................................................................................................................22.2选位....................................................................................................................................22.2.1配电室....................................................................................................................22.2.2电池室....................................................................................................................22.2.3存储........................................................................................................................22.3打开包装............................................................................................................................22.3.1系统包装................................................................................................................22.3.2模块包装................................................................................................................42.3.3UPS组成................................................................................................................62.3.4操作空间................................................................................................................72.3.5前面操作和后面操作............................................................................................82.3.6最终定位................................................................................................................82.3.7安装功率模块........................................................................................................82.3.7