62031-18APA6000TM©HachCompany,2001,2002.Allrightsreserved.PrintedintheU.S.A.dd/dp02/022ed…………………………………………………………………………………………………………….3…………………………………………………………………………………………………………………..4…………………………………………………………………………………………………………………..4……………………………………………………………………………………………………71.1………………………………………………………………………………………………...71.2……………………………………………………………………………………………………………...71.2.1…………………………………………………………………………………………………..71.2.2……………………………………………………………………………………………………71.2.3…………………………………………………………………………81.2.4…………………………………………………………………………………………………………81.2.5…………………………………………………………………………………………………………81.2.6………………………………………………………………………………………81.2.7………………………………………………………………………………………………111.2.8……………………………………………………………………………………………..11………………………………………………………………………………………………….132.1……………………………………………………………………………………………………….132.2……………………………………………………………………………………………………….14………………………………………………………………………………………………….223.1……………………………………………………………………………………………………….223.2……………………………………………………………………………………………………….223.21……………………………………………………………………………………………….223.3……………………………………………………………………………………………….22…………………………………………………………………………………………….15………………………………………………………………………………………………….235.1……………………………………………….………………………………………………………235.3……………………………………………………………………………………………………24………………………………………………………………………………………………….27APA6000TMCat.No.62005-181~500mg/LT-CaCO35~250mg/LP-CaCO351.0mg/L30.6mg/L901085~5041~1220.10mg/L5~5041~1225~95%0.5~30.0psig0.03~2.04bar5~5041~122100~2000mL/min1.1APA6000TMCat.No.62005-18Cat.No.62000-181.2APA6000TMAquaTrend®301LHach1.2.1501221.2.21.6mL0.18.0mL/min.1.2.3LED600nm8.75mm0.344inch501221.0-0.030Tefzel10700µL///1.2.41.2.53.01.2.611010.030Tefzel-APA600062005-18PRUDENCEPoursefamiliariseraveclesprécautionsàprendrelorsdelamanipulation,lesdangersetlesprocéduresd'urgence,toujourslirelesFichesdeDonnéesdeSécuritédesProduitsavantdemanipulerlesrécipients,lesréservoirsetlessystèmesdedistributioncontenantlesréactifschimiquesetlessolutionsétalons.Ilesttoujoursrecommandédeporterdeslunettesdeprotectionlorsqu'uncontactaveclesproduitschimiquesestpossible.CUIDADOParafamiliarizarseconlasprecaucionesdemanipulación,lospeligrosylosprocedimientosdeemergencia,siempreestudielasHojasdeDatosdeSeguridaddelosMaterialesantesdemanipularrecipientes,depósitosysistemasdeentregaquecontenganreactivosypatronesquímicos.Siempreserecomiendaelusodeprotectoresocularescuandoseaposibleelcontactoconproductosquímicos.VORISCHTEswirddringendempfohlen,dieSicherheitsdatenblättervorderHandhabungvonBehältern,TanksundZufuhrsystemen,diechemischeReagenzienundStandardsubstanzenenthalten,aufmerksamdurchzulesen,damitSiesichmitdenbeimUmgangmitdiesenChemikaliennotwendigenVorsichtsmaßnahmen,RisikenundNotfallschutzmaßnahmenvertrautmachen.Eswirdempfohlen,inallenSituationen,indenenmiteinemKontaktmitChemikalienzurechnenist,eineSchutzbrillezutragen.ATTENZIONEPerfamiliarizzareconmisurediprecauzionedicontrollomanuale,conprocedurepericoloseediemergenza,rileggeresempreleschededisicurezzadelmaterialeprimadimaneggiarecontenitori,imballaggiperspedizionechecontengonoreagentichimiciestandards.Siconsigliadiindossaresempregliocchialiprotettiviquandoèpossibileuncontattoconagentichimici.111Length1-8.3in.(21cm)12Tefzel,0.03x0.06224in.(60cm)213———4———5Tefzel,0.03x0.06253in.(135cm)516Tefzel,0.03x0.06266in.(167cm)627Tefzel,0.03x0.06260in.(152.5cm)718Tefzel,0.03x0.06266in.(167cm)829Tefzel,0.03x0.0628.5in.(21.3cm)910Tefzel,0.03x0.06231.5in.(80cm)1011Tefzel,0.03x0.06229.5in.(75cm)12Tefzel,0.03x0.0629in.(22.5cm)13Tefzel,0.03x0.0626.3in.(16cm)14Tefzel,0.03x0.06212in.(30.5cm)15Tefzel,0.03x0.0625in.(12cm)16176.7(17cm)1.2.70.5µm1.2.8APA6000™1-30APA1APA22APA1210-mg/LCaCO32500-mg/LCaCO3APA26974-53APA6000™1.pH2.3.4./5.2.1pHpH//pHpH600nmpH8.3pH4.50mg/L500mg/LCaCO3APA600010-port10-22Port##FunctionPort##Function1Detector6Standard222Sample117Reagent1(indicator)13Sample228Reagent2(buffer)24Notused9Mixer5Standard1110Waste2.2mL5mLSolutionMeasurementCalibrationCleaningSample8.400Reagent110.050.60Reagent220.040.40Standard11057.40Standard22036.20CleaningSolution0.11.211.23.11.MainMenuMENU2.SensorMenuENTER3.ENTER4.CalibrationENTER5.CallHistoryENTER6.ReviewNextCalpagesENTEREXITCalHistoryMenuP-T-P-T-3.2mg/Lppmgr/galDigitalDisplayModuleDDMNetworkMenuSENSORDISPLAYDDMAquaTrend3.2.1AquaTrend®APA6000™62005-18AquaTrendT-P-1.MainMenuMENU2.SensorMenuENTER3.ENTER4.MEASUREMENTOPTIONS5.DISPLAY6.ENTERAquaTrend3.312274ValvePosition(µL)AutoburetteActionMixer1500AspirateBetweenports100AspirateWaste1600DispenseMixer1500AspirateBetweenports100AspirateWaste1600DispenseMixer500AspirateBetweenports100AspirateWaste600DispenseBetweenports1600AspirateDetector1600Dispense5ValvePosition(µL)AutoburetteActionSample300AspirateMixer300AspirateBetweenports100AspirateWaste700DispenseSample1200AspirateMixer600DispenseMixer800AspirateWaste1400DispenseSample1450AspirateMixer0DepressurizeMixer950DispenseWaste500DispenseSample1450AspirateMixer0DepressurizeMixer950DispenseWaste500DispenseSample1374AspirateMixer0DepressurizeIndicator76AspirateMixer900DispenseWaste550DispenseSample1600AspirateMixer0DepressurizeDetector16