1VKDPP-HValvolaasferaa2vieDualBlock®2-wayballvalveDualBlock®FIPhasviluppatounanuovavalvo-laasferaditipoVKDualBlock®perintrodurreunelevatostandarddiriferimentonellaconcezionedel-levalvoletermoplastiche.VKDèunavalvolaasferabi-ghieraasmontaggioradiale,cherispondeallapiùsevereesigenzerichiestenelleapplicazioniindustriali.Unservizioassolutamenteprivodicomplicazionièilprincipiodibasechesivuoleottenereconlapro-gettazionediunavalvolaconque-stecaratteristiche(vedipag.8).•GammadimensionaledaDN65mmaDN100mm.•Sistemadigiunzionepersalda-turanelbicchiereeditesta.•Resistenzaapressionidieserci-ziofinoa10bara20°C;perildettagliovederepaginaseguen-te•Facilesmontaggioradialedal-l’impiantoeconseguenterapidasostituzionedegliO-ringedelleguarnizionidellasferasenzal’impiegodialcunattrezzo•Nuovosistemaditenuta,possi-bilitàdimicro-registrazioneconappositaghieraesistemadibloccaggiodellespinteassiali.•Possibilitàdismontaggiodelletubazioniavalleconlavalvolainposizionedichiusura•VersionemanualealeverismoconmanigliaergonomicainPVCdotatadidispositivodiblocco,sbloccoeregolazionegraduata•Possibilitàdiinstallareriduttoremanualeoattuatoripneumaticie/oelettricimediantel’applica-zionediunaflangettainPP-GRaforaturastandardISO5211F07.FIPhasdevelopedanewballvalvetypeVKDualBlock®tointrodu-ceanadvancedstandardofrefe-renceinthermoplasticvalvede-sign.VKDualBlockisa(true)unionlockballvalve,whichstandsuptothemostsevereindustrialapplicationrequirements.Absolutetroublefreeserviceisthebasicprincipletobeachievedwiththeblockeduniondesign(seepage8).•SizerangefromDN65mmuptoDN100mm.•Jointingbysocketorbuttwel-ding.•Maximumworkingpressure:10barat20°C;forfulldetailsseefollowingpage•Easyremovalofthevalvebodyfromthesystem,allowingquickreplacementofO-ringsandballseatswithoutadditionalequip-ment•Intheclosedpositionthepipeli-necanbedisconnecteddown-streamfromthevalvewithoutleakage•Newseatandsealdesign.Axialpipeloadsblockwithmicroad-justmentofballseal.•Handoperatedversionwither-gonomicPVChandlever,provi-dedwithlockingdevice,andflowthrottling.•PossibilitytoinstallgearboxandactuatorsbymeansofaGR-PPupperflangewithstandarddril-ling(ISO5211F07).ldatidelpresenteprospettosonofor-nitiinbuonafede.LaFIPnonsiassu-mealcunaresponsabilitäsuqueidatinondirettamentederivatidanormein-ternazionali.LaFIPsiriservadiappor-tarviqualsiasimodifica.Thedatagiveninthisleafletareoffe-redingoodfaith.Noliabilitycanbeacceptedconcerningtechnicaldatathatarenotdirectlycoveredbyreco-gnizedinternationalStandards.FIPre-servestherighttocarryoutanymodi-ficationtotheproductsshowninthisleaflet.VKDUALBLOCK®DUALBLOCK®FIPVKD2VKDPP-HLEGENDAddiametronominaleesternodeltuboinmmDNdiametronominaleinternoinmmPNpressionenominaleinbar(pressionemaxdiesercizioa20°Cinacqua)gpesoingrammiUnumerodeiforisspessoretuboinmmSDRstandarddimensionratio=d/sPP-Hpolipropileneomopoli-meroEPDMelastomeroetilenepropileneFPMfluoroelastomeroPTFEpolitetrafluoroetilenePEpolietilenednominaloutsidedia-meterofthepipeinmmDNnominalinternaldia-meterinmmPNnominalpressureinbar(max.workingpressureat20°C-water)gweightingramsUnumberofholesswallthickness,mmSDRstandarddimensionratio=d/sPP-HpolypropylenehomopolymerEPDMethylenepropylenerubberFPMvinylidenefluoriderubberPTFEpolytetrafluoroethylenePEpolyethylenedDNPNgUsSDRPP-HEPDMFPMPTFEPE=d-s3VKDPP-HDatiTecnici324TechnicalData908030-3520-25756520-2515-20dDNNm(PN10)Nm(PN6)11010050-5535-40756530500dDNkV10090805320011010081600bar1086420-2002040°C6010080bar10,10,010,001100l/min100010000101DN65DN80DN10011Variazionedellapressioneinfun-zionedellatemperaturaperacquaofluidinonpericolosineiconfrontideiqualiilmaterialeèclassificatoCHIMICAMENTERESISTENTE.Inaltricasièrichiestaun’adeguatadiminuzionedellapressionenomi-nalePN.(25anniconfattoredisi-curezza).Pressure/temperatureratingforwaterandharmlessfluidstowhichthematerialisRESISTANT.InothercasesareductionoftheratedPNisrequired.(25yearswithsafetyfactor).234Coefficientediflussokv100*Flowcoefficientkv100*Percoefficientediflussokv100siintendelaportataQinlitrialminutodiacquaa20°CchegeneraunaperditadicaricoΔp=1barperunadeterminataposizionedellavalvola.*kv100isthenumberoflitresperminuteofwateratatemperatureof20°CthatwillflowthroughthevalvewithΔp=1bardifferential-pressureataspecifiedposition..workingpressureworkingtemperaturepressurelostflowratekv100kv100kv10020°C4VKDPP-HVKDIMd7590110DN6580100Z147168186PN101010H213239268H1133149167E162202236B164177195B187105129C225327385C1175272330gr.309050807725DimensionLaFIPhaproduceunagammadivalvoleasfera,icuiattacchisonoinaccordoconleseguentinorme:Saldaturatermicanelbicchiere:DIN16962.DaaccoppiarecontubisecondoISO3609,DIN8077,UNI8318,BS4991,ISODIS15494.Flangiatura:ISO2084,UNI7442,DIN8063,ASAANSIB.16.5150.FIPhaveproducedacompleterangeofballvalveswhosecouplingscomplywiththefollo-wingstandards:Socketfusion:DIN16962.Forcouplingtopipescomplyingwith:ISO3609,DIN8077,UNI8318,BS4991,ISODIS15494.Flangedcouplings:ISO2084UNI7442/75,DIN8063,ASAANSIB.16.5150.VALVOLAADUEVIEconghierebloccabilieconattacchifemminametrici2-WAYBALLVALVEwithmetricseriesplainfemaleVKDDMd