TheHighPerformanceCompany®美国博雷公司系系列列30/3130/31对夹式/支耳式2”-20”(50mm-500mm)蝴蝶阀蝴蝶阀BCDEFGGHIJKA““””保持圆环保持圆环阀杆保持阀杆保持环环*“®”结合多年的科研与蝶阀应结合多年的科研与蝶阀应用经历,美国博雷阀门及用经历,美国博雷阀门及控制系统公司骄傲地提供控制系统公司骄傲地提供高性能优质蝶阀系列30/31高性能优质蝶阀系列30/31来适应今天市场的要求。来适应今天市场的要求。它有很多独特的特征是同它有很多独特的特征是同类产品所没有没有的。例类产品所没有没有的。例如:使用寿命较长、安全如:使用寿命较长、安全可靠、容易维修和零件与可靠、容易维修和零件与其他博雷系列有互换性。其他博雷系列有互换性。阀杆套阀杆套阀杆密封阀杆密封“”阀颈阀颈主密封和第二密封主密封和第二密封独特的阀座独特的阀座“”“®”系列系列3300阀板与阀杆的连接阀板与阀杆的连接®®1435016400184502050025021/26538041005125615082001025012300ABCDEFBCGHJKABCDEFBCGJK5/8-115/8-115/8-115/8-113/4-103/4-103/4-107/8-97/8-9BC121-8161-81611/8-72011/8-7BCBC阀体涂层阀体涂层阀板涂层阀板涂层顶盘连接顶盘连接法兰定位孔法兰定位孔阀体阀体设计特点设计特点9410612415418120626732437843464652565660687851647610212714619724829872851021311561782412913421401521591781902032412733119090909090901501501507070707070701251251254444444449.59.59.59.59.59.5141414141414161919223030101010111313162222323232323232325050334965911181381892422911211401521902162412983624324448888121243048453759178102108127337387438489338435495548346375406438150150210210125125165165444414142121353550505151646410×1010×1012×1012×103313374284764675405786353.5710123.525014151516—21/26522232425—38030313334204100454851533051257076828847615091104114119618200168187207217112102502542863183341701230038844049151625914350562647733—375164007278751022—4851845089711241352—59820500117014651760—78025014411484614327167121/265282223163107674324111.5380461364267154966135152410084170149627417110962273512513761146775428268170984356150185015421025567354225129566820033162842186210816804212411021210250543045252948171010766673821621912300807767314393256315941005555235271435010538887459393384214913207562993416400139661176178674483284717491001397451845017214144961006557363643223712815075820500223391881212535714445362786159563272阀门扭矩(牛顿/米)阀门扭矩(牛顿/米)90°80°70°60°50°40°30°20°10°∆P(Bar)∆P(Bar)当用扭矩资料表,请注意当用扭矩资料表,请注意法兰要求法兰要求安装在管线末端安装在管线末端psigbar2-1250-3001751214-20350-50015010额定压力额定压力**极限速度极限速度*选择数据选择数据psigbar2-1250-300150101234567892502.953.8621/2653.864.763804100512561508200102501230014350164001845020500系列30/31建议规格系列30/31建议规格••重量重量3031结构材料选择结构材料选择•••••••••••••••••••组件组件阀座温度范围阀座温度范围112131415161728191*FKMistheASTMD1418designationforFluorinatedHydrocarbonElastomers(alsocalledFluoroelastomers).Hastelloy®isaregisteredtrademarkofHaynesInternational,Inc.Halar®isaregisteredtrademarkofAusimontU.S.A.,Inc.+250°F(121°C)-40°F(-40°C)+212°F(100°C)0°F(-18°C)FKM*+400°F(204°C)0°F(-18°C)格规格规•“”•••••额定压力额定压力(双向零泄漏,阀板全闭状态)(双向零泄漏,阀板全闭状态)••英寸毫米21250300142035050021250300175150150121010安装在管线末端4.315.225.447.947.269.539.0712.2515.9019.0522.7028.8539.5049.9053.5063.0583.90105.2496.20113.85139.00160.10®®ADivisionofBRAYINTERNATIONAL,Inc.13333WestlandEastBlvd.Houston,Texas77041281.894.5454FAX281.894.9499©2003BrayInternational.Allrightsreserved.B-10027/03®拆卸:拆卸:“”装配:(组件号)装配:(组件号)CertificateNumber:31938CONTROLS装配装配阀门与管道的安装阀门与管道的安装阀门的维修:阀门的维修:®®