搜索
TI401F/28/zh/04.07/(09.07)技术资料用于连续测量的电容式物位探头电容式物位探头LiquicapMFMI51,FMI52应用优势LiquicapM100bar-80+200100S/cmDKFieldgateInternetLiquicapM100S/cm0%...100%一体化型变送器可对液体物料进行连续的物位测量。其坚固耐用的机械结构（锥形自密封）确保了探头既可在真空环境中使用，也可在压力值高达的过压环境中使用。采用的密封及绝缘材料使探头适用于操作温度范围为℃…℃的应用场合。当被测介质的电导率＞μ时，测量与介电常数（）无关，此时测量不同液体物料时无需重新标定探头。与（采用技术的智能仪表远程监控和数据采集设备）配合使用时，能为库存及优化物流（存量控制）提供理想解决方案。·对导率为μ的液体物料进行测量时，无需对探头进行标定。探头的出厂标定是根据用户所订购的探头长度（）来进行的，因而用户能简便、快速地对探头进行调试。通过纯文本显示方式实现菜单引导式的现场设置（可选）。经测试验证的原料电··仪表获取了多项证书和认证，因而应用范围十分广泛。·可应用于功能安全需满足的标准的安全系统之中。·与介质接触部分由防腐材料和认可的材料制成。·具有两级防罐体放电（气体放电和保护二极管）的过压保护。·介质中有粘附物时，电子部分仍可动作。·测量值反应时间短。·更换电子插件无需重新标定仪表。·自动开启电子插件的自监控功能。·可对探头绝缘层是否被损坏、探头杆是否折断及探头缆是否有脱落进行监控。·适用于界面测量。IEC61508SIL2FDAServicesPressureFlowTemperatureLiquidAnalysisRegistrationSystemComponentsLevelSolutions测量原理功能与系统设计电容式物位测量是利用物位高低变化影响电容值变化的原理来进行测量的。探头与罐壁（导电材料制成）构成一个电容。探头处于空气中时，测量到的是一个小数值的初始电容值。当罐体中有物料注入时，电容值将随探头被物料所覆盖区域面积的增加而相应地增大。对于导率为μ的液体介质，测量值与液体的介电常数（）的大小无关，因此介电常数（）的波动不会导致显示测量值发生变化。此外，测量系统还能消除介质粘附以及在带屏蔽段探头的过程连接处附近冷凝对测量的影响。提示！对于非导电材料制成的罐体，可采用接地管作为接地电极。①②，③电100S/cmDKDK功能相位选择测量所选探头的电子插件（如：）可将液体电容值的变化量转换成与物位大小成正比的信号（如信号），从而显示出介质物位值。罐体电容值的电子计算是基于相位选择测量原理工作的。在此过程中，电压与电流间的交变电流大小和相移总量可被测量出来。根据这两个特征参数，电容性无功电流的大小可由介质容抗计算出来，而实际电流的大小可通过介质阻抗计算出来。探头杆或探头缆上的导电性粘附物相当于附加介质阻抗，因而可导致测量误差的产生。相位选择测量方法可计算出介质阻抗的大小，因此通常采用此算法来补偿探头上的粘附影响。因此，具有粘附补偿能力。FEI50H4...20mAHART4...20mALiquicapM的LiquicapMFMI51,FMI522Endress+Hauser界面测量Endress+HauserToFTool采用的组态和服务软件（）可计算出空罐和满罐的标定值。如水（介质的导电率≥μ）100S/cm乳液1S/cmDK5如油（非导电介质，导电率＜μ且＜）即便乳液层的厚度是变化的，也可得到确定的测量值。提示！测量系统的构造取决于用户选用的电子插件的具体类型。完整的测量系统包括：·电容式物位探头：或·电子插件：·变送器供电单元（如：，，，）（订货截止年）提示！PFMFEI57C输出（）LiquicapMFMI51FMI52FEI57CFMC671FMC672FMX5702006FMC661PFM·两芯电缆可用于传输信号。测量系统3Endress+HauserLiquicapMFMI51,FMI52带的输出（）HART4...20mAFEI50H完整的测量系统包括：·电容式物位探头：或·电子插件：·变送器供电单元（如：，，，）提示！必须为电子插件提供直流电压。两芯电缆还可用于传输信号。LiquicapMFMI51FMI52FEI50HRN221NRNS221RMA421RMA422HART变送器供电单元，如：或（带通信电阻）RMA422RN221N或手操器显示与操作单元（可选）·标准场合——采用电子插件上的按键和开关操作；·可选项——采用显示与操作单元操作。·采用手操器操作；·采用个人计算机，，及操作软件或操作。提示！和是测量仪表的图形化操作软件。它支持组态设置、数据备份、信号分析及测量点文件编制。HARTDXR375CommuboxFXA191FXA195ToFTool-FieldToolPackageFieldcareToFToolFieldcareEndress+HauserLiquicapMFMI51,FMI524Endress+Hauser供应商存量管理测量系统的远程维护通过远程监控储罐或贮井的物位变化情况，原材料供应商可向客户提供即时供应量信息，以便客户根据自己的生产计划合理进行安排。供应商利用监控客户的物料储备界线值，需要时可自行启动下一轮订购过程。客户既可通过发出简单的购买申请，也可将数据同时记录在买卖双方的计划系统中，实现订购过程的全自动化。不仅负责传输最新测量值，若需要，它还能通过或向负责人报警。有报警事件发生或执行常规检查时，技术人员仅需采用一套相应的操作软件（如，等）便可对连接的设备进行远程诊断和组态设置。采用透明化的数据传输方式，每个操作软件的所有设置选项都可远程查询。通过远程诊断及组态设置可减少现场工作量，此外还能更好地计划和准备一些现场服务。FieldgateFieldgateE-mailXMLFieldgateE-mailSMSHARTToFTool-FieldToolPackageFieldCareHARTFieldgate通过的系统集成Fieldgate远程查询脚本浏览器例如通道通道模拟以太网远程组态设置/诊断通过例如采用两台通道通道客户端5Endress+HauserLiquicapMFMI51,FMI52LiquicapMFMI51LiquicapMFMI52（杆式探头）可从上部或下部垂直进行安装。（缆式探头）可从上部垂直进行安装。提示！探头不可触及罐壁！不可将探头安装在进料区中！探头在搅拌罐中使用时，探头与搅拌器间的最小间距必须达到安全间距。在存在横向张力的场合中使用时，请选用带接地管的杆式探头。安装时，确保过程连接和罐体之间有良好的导电连接，可采用导电密封带。····操作条件：安装安装指南非导电材料制成的罐体，如塑料罐导电材料制成的罐体，如钢罐LiquicapMFMI51,FMI526Endress+Hauser29相关订购信息请参考页的“产品选型”中的“探头类型”。分离型外壳6mL4L=L1+L410m提示！探头与分离型外壳间的最大连接长度为（），订购时请注明所要求的连接长度。总长度，不能超过。在实际使用过程中，连接电缆的长度可截短。杆式探头的长度最大为缆式探头的长度最大为L14mL110m7Endress+HauserLiquicapMFMI51,FMI52外壳侧：墙装式外壳侧：管装式探头侧100m提示！电缆弯曲半径≥。扩展高度B(mm)H1(mm)H2(mm)聚酯外壳F16不锈钢外壳F15铝外壳F17761721916416620565177206LiquicapMFMI51,FMI528Endress+HauserLCDTa-20Ta+6034·变送器的环境温度范围：·显示在＜及＞时会受影响。·户外操作仪表时，请使用防护罩以免仪表直接日晒。防护罩的详细信息请参考第页。-50...+70WHG-40℃℃（带认证时温度下限为℃）℃℃操作条件：环境环境温度范围DINEN60068-2-38/IEC68-2-38testZ/AD·符合：标准储存温度·℃℃-50...+85气候等级EN60529符合标准防护等级F16F15F17F13T13EExd聚酯外壳不锈钢外壳铝外壳铝外壳带气密过程密封件铝外壳，采用气密过程密封及分离接线腔（）型分离外壳IP66*IP67*IP68*NEMA4X**XXXXXXXXXXXXXXXDINEN60068-2-38/IEC68-2-38:Z/AD·测试气候等级G/,G/,G1NPT1,11324，夹头131/,NPT/,NPT1/242barD(mm)H3(mm)2516φ38φ38103122杆式探头，缆式探头G1/,NPT111211//222夹头夹头barD(mm)H3(mm)1001616φ5050φφ5013013715610提示！连接电缆：φ外部护套：硅树脂，抗机械阻力5mm墙装固定器XXX*EN60529**NEMA250符合符合DINEN60068-2-64/IEC68-2-6420...2000Hz1m/s/Hz·符合标准：，（）22抗振性外壳探头清洁过程中务必确保采用的清洁剂不会侵蚀外壳表面或密封件。应用过程中探头杆上会有粘附物（污染物和沉积物）生成。严重粘附现象将影响测量结果。如果物料易于生成严重粘附物，建议定期清洁探头。清洁过程中务必确保探头杆的绝缘层不会被损坏。如果采用清洁剂进行清洁，请确保材料的相容性。清洁·干扰辐射符合，电气设备类别抗干扰辐射符合，附录（工业区）及推荐的（）·仅需传输模拟信号时采用标准电缆即可。需传输叠加信号（）时，务必采用屏蔽电缆。·传输信号时务必采用屏蔽电缆。EN61326BEN61326ANAMURNE21EMC4...20mAHARTPFM电磁兼容性（）EMCPTFEPFAFEP一体化型外壳下图适用于：·杆式探头和缆式探头·绝缘层：，，抗冲击性符合标准：加速度DINEN60068-2-27/IEC68-2-2730g操作条件：过程过程温度范围提示！·选用聚酯外壳为℃·选用时，当“其他”选项中选择“”时，最低环境温度为℃F1640FMI51B40TTaa-9Endress+HauserLiquicapMFMI51,FMI52LiquicapMFMI51,FMI5210Endress+Hauser分离型外壳提示！·探头与分离型外壳间的最大连接长度为（），订购时请注明所要求的连接长度·在实际使用过程中，连接电缆的长度可截短6mL4PTFEFEPPFA15过程连接，及，法兰≤，13//124≤，≤杆式探头的绝缘层材料：缆式探头的绝缘层材料：，提示！请参考第页的“过程连接”。DN50ANSI2JIS10K压力和温度衰减2过程连接，法兰＞，＞，＞1/PTFEPFAFEPPFA151杆式探头的绝缘层材料：，缆式探头的绝缘层材料：，提示！请参考第页的“过程连接”。DN50ANSI2JIS10K11Endress+HauserLiquicapMFMI51,FMI52采用完全隔离的屏蔽层时：φ探头（包括绝缘层）φφ探头（包括绝缘层）10mm16mm/22mm-1...25bar915-1...100bar915（参考第页的“过程温度”和第页的“过程连接”。）（参考第页的“过程温度”和第页的“过程连接”。）过程压力极限值提示：采用法兰过程连接时，最大压力不能超过法兰公称压力。高温条件下压力允许值可查阅下列标准：表附录关于稳定特性，材质等同于材质，归类为，表，，两种材质的化学成份相同pREN1092-1:2005G21.44351.4404EN1092-11813EOASMEB16.5a-19982-2.2F316ASMEB16.5a-19982.3.8N10276JISB2238/2210··表·表·LiquicapM的操作范围典型（介电常数）值DK空气真空液化气汽油环己胺柴油石油甲醚甲醇氨水橡胶乙醇苛性钠丙酮甘油水111.2-1.71.922.12-451121242522-262037