胡文勇, 何兴兵, 马陶武, 袁志忠(吉首大学生物资源与环境科学学院,湖南吉首416000) : 设计、制作了一套小型中水处理装置,将宾馆沐浴排水在卫生间内分散处理后用于下层冲厕,处理流程为泡沫溢流—砂滤—活性炭吸附—紫外灯辐照。将处理装置安装于宾馆卫生间内,试验运行60d内处理出水中除表面活性剂的浓度略高于《生活杂用水水质标准》中冲厕用水的水质标准外,浊度、COD、大肠菌群数等均达到冲厕用水水质标准。对实际工程的经济技术性分析表明,该工艺合理可行,可获得较好的经济效益和环境效益,具有巨大的工程推广价值。 : 宾馆沐浴排水; 中水处理系统; 冲厕:X703 :C :1000-4602(2009)23-0128-03TreatmentSystemofHotelBathWastewaterforLavatoryWaterSupplyDownstairsHUWen-yong, HEXing-bing, MATao-wu, YUANZhi-zhong(CollegeofBiologicalandEnvironmentalSciences,JishouUniversity,Jishou416000,China) Abstract: Asmall-scalereclaimedwastewatertreatmentequipmentwasdesignedandmanufac-turedtotreathotelbathwastewaterintoiletforlavatorywatersupplydownstairs.Thetreatmentprocessisfoamoverfall/sandfiltration/activatedcarbonadsorption/ultravioletradiation.Thetreatmentequipmentwasinstalledinahoteltoilet,andoperatedfor60days.Exceptsurfactant,theturbidity,COD,coliformcountcanreachthelavatorywatersupplydemandinStandardforDomesticMiscellaneousWaterQuality.Theeconomicandtechnicalanalysisinapracticalprojectshowsthattheprocessisreasonableandfeasi-ble,andhasbettereconomicandenvironmentalbenefitsandacertainpopularizationvalue. Keywords: hotelbathwastewater; reclaimedwastewatertreatmentsystem; toilet-flushing ,[1]。,,,,[2、3]。,[4],。,,,,,、,、。1 中水处理装置,———,,,1。(3~6mm),。0.5~3mm0.1~1mm·128·第25卷 第23期2009年12月 中国给水排水CHINAWATERWASTEWATER Vol.25No.23Dec.2009(1∶1)[5],150~200mm。80mm,,、。1mm(200mm),。,、,,。,(100W、252nm),,[6]。,,1h。1 Fig.1 Schematicdiagramofbathwastewatertreatmentequipment2 工艺系统设计,,2。2 Fig.2 Installationofwastewatertreatmentequipment,————,。,。。,、。,50L/(·d),100L,0.4m×0.25m×1m。,,,。,,、、。3 处理效果,100L/d,200L/d。,(、COD、、),《》。,COD60d;,;·129·胡文勇,等:宾馆沐浴排水用于下层冲厕的中水处理系统研究第25卷 第23期,60d1.2mg/L,。15.2m3,76d,,,。4 经济效益分析PVC,UPVC,PPR,《》,(1),313/。1 Tab.1 Budgetofwastewatertreatmentproject //PVC6mm1.5m22842DN508.5m651DN154m520DN153824DN1511818100W15858、—50—50—313 (36kW·h,36/a)、、(20/a),20,15/a,71/。0.2m3(),80%,0.16m3,57.6m3,71/57.6=1.23/m3。5.6/m3,(5.6-1.23)×57.6=251.72/。200,1002.5。,。5 结论① ———,、、,。② ,60d,。③ 1.23/m3,。:[1] AngelakisAN,DurhamB.WaterrecyclingandreuseinEUREAUcountries:Trendsandchallenges[J].Desalina-tion,2008,218(1-3):3-12.[2] ,,.[J].,2002,18(6):82-84.[3] ,,,.[J].,2006,34(12):2831-2833.[4] ,.[J].,2007,30(9):103-105.[5] ,,,.[J].:,2005,26(4):401-404.[6] ,,,.UV/H2O2[J].,2007,32(2):51-53.:(0743)8564416E-mail:huwenyong@163.com:2009-07-01·130·第25卷 第23期 中国给水排水