* ,! :1998-10*李建新(, 100101) ,,。100,20000,,。、;,,。,。 1 ,。,。,,[1]。,、。,,、。1984《》,。《》《》。,,[2]。,。100,,[3,4]。。,,。2 18,(Koeln)。,,。50,174199812 PROGRESSINGEOGRAPHYVol.17,No.4Dec.,1998《》。(DVGWDeutscherVereindesGas-undWasserfaches)《》[5],《》[6]《》[7]。,。,,,。《》。,、;,,。(Donau),[8]。《TGL43850/06》[9]。,TGL[10]。,(1 、[12]Tab.1 Population,areaandwaterconservationareasinChinaandGermany (104km2)96036.51282198153023051),[11]。,,。《》,。82,36.5×104km2,23051,199219815,13%[4,12]。12,,30(1)。,,。54[12],,;GB3838—8830,;,。3 [13],:(1):,。。,、。(2):,、、。(3):,,。(4):,;,。。894 :(5):,。(6):,、。(7)、:。:,;,,。4 2 [5]Tab.2 BasicdivisionscheduleofawaterconservationareaⅠ()ⅠA,ⅠBⅡ() ⅡA,ⅡBⅢ() ⅢA,ⅢB4.1 :,;23,。,(2,1)。1 [7]Fig.1 Graphicplanofalakeconservationarea ,,,,。,Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ;Ⅰ、Ⅱ、ⅢⅠA、ⅠB,ⅡA、ⅡB,ⅢA、ⅢB。Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ;AB,。90 17,,。,。,。,。,。,。(),。。(),,。。,。,,。。,,,。4.2 。《》,,。《》1994(3)。3 [5]Tab.3 DivisionscheduleofagroundwaterconservationareaⅠ,10m~50m。Ⅱ50。Ⅱ50,50。Ⅲ,ⅢA,ⅢB。Ⅱ50,50,50。5060。30,,。。M.Knorr,50,50[14,15]。50。,5020,50。Ⅱ。,5050,[4]。50,。,50。50,。50,,[16]。《》1994914 :,50。5030,90,9030,。50[17,18]。《》199450,,Ⅱ,。Ⅲ,ⅢA,ⅢB。2000mⅢA,ⅢB。。,Ⅱ,。(Leipzig)。。,Ⅱ,。Ⅲ,。,。ⅢⅡ,。ⅡⅡAⅡB,,ⅡB。Ⅰ,。4.3 。,。,,。。,。,,。《》1975,Ⅰ、ⅡⅢ,4。4 [6]Tab.4 DivisionscheduleofareservoirconservationareaⅠ100m(100m~200m)。Ⅱ,100m()。Ⅲ(:ⅢA,ⅢB)。:《TGL》。4.4 《》1975(1、5),。,,。(Bodensee)。《》《》。《》,。。15,3、4、6、。92 175 [7]Tab.5 DivisionscheduleofalakeconservationareaⅠⅠA:,100m。ⅠB:,100m,1000m。(。)ⅡⅡA:。ⅡB:100m100m,。(。)ⅢⅢA:ⅡB,500m~2000m。ⅢB:。(。):《TGL》。6 [9]Tab.6 DivisionscheduleofariverconservationareaⅠ。Ⅱ,;50m。Ⅲ。4.5 ,《TGL43850/06》(6)。,,。Ⅱ:,。。,。,。,。5 。,、。,,。,《》、《》《》,,,。:(1)、;(2)、;(3)、、、;(4);(5);934 :(6)、、;(7)。,Ⅲ,Ⅱ,Ⅰ,。,,,。,,。(Saarbruecken),,20。(Hamburg),。。1995(Brandenburg)。,。,,。,,。,,。,,,,。、,。,2.89/m3、5.26/m3,8.15/m3,。、3.67%[12]。。,,。。、,。,,。。。1987-(Baden-Wuerttemberg),310。,(Wasserpfennig),[19]。6 ,。,。(Rhein)20,;(Elbe)90。。、、。,。:,。,。,。,,,,,,。50,,;,。,[20]。,。,。94 1720,9060,2000[21]:(1);(2)();(3),,;(4)。。,,。,、。,,。7 ,、、;,。,,。。,,。1 GiesekePetal.WasserhaushaltsgesetzunterBeruecksichtigungderLandeswassergesetzeunddesWasserstrafrechts.Kommentar.4.Aufl.Muenchen,1985.2 .:、、.∶,1991.3 GaertnerA.DieHygienedesWassers.GesundheitlicheBewertung,Schutz,VerbesserungundUntersuchungderGewaesser.Braunschweig,1915.4 NoeringF.Wasserschutzgebiete.GWFWasser-Abwasser,1984,6∶169~171.5 DVGWDeutscherVereindesGas-undWasserfaches.RichtlinienfuerTrinkwasserschutzgebiete;I.Teil:SchutzgebietefuerGrundwasser(=DVGW-ArbeitsblattW101,Druck-manuskript).4.Fassung.Eschborn,1994.6 DVGWDeutscherVereindesGas-undWasserfaches.RichtlinienfuerTrinkwasserschutzgebiete;II.Teil:SchutzgebietefuerTrinkwassertalsperren(=DVGW-ArbeitsblattW102).2.Fassung.Eschborn,1975.7 DVGWDeutscherVereindesGas-undWasserfaches.RichtlinienfuerTrinkwasserschutzgebiete;III.Teil:SchutzgebietefuerSeen(=DVGW-ArbeitsblattW103).Eschborn,1975.8 WusterE.TrinkwasserausderDonau(=StuttgarterBerichtezurSiedlungswasserwirtschaft,55:79~112).Stuttgart,1976.9 TGL43850/06.Trinkwasserschutzgebiete;FestsetzungenfuerOberflaechengewaesser.Leipzig,1989.10 LucknerL,RiessB.TrinkwasserschutzgebieteindenneuenBundeslaendern.Wasserwirtschaft-Wassertechnik,1992,8∶352~360.11 FlinspachD.SchriftlicheMitteilung.Berlin,1995.12 LiJianxin.GewaesserschutzinShanghai.(=BerlinerGeographischeStudien,Bd.48).Berlin,1997.13 RothH.Wasserhaushaltsgesetz.TextausgabemitErlaeuterungenundAusfuehrungsvorschriftensowieEin-954 :fuehrungzumgesamtenRechtderWasserwirtschaft(=WasserrechtundWasserwirtschaft:20).2.Aufl.Berlin,1988.14 KnorrM.DieSchutzzonenfrageinderTrinkwasserhygiene.GWFWasser-Abwasser,1937,21∶330~334;1937,22∶350~355.15 KnorrM.ZurhygienischenBeurteilungderErgaenzungunddesSchutzesgrosserGrundwasservorkommen.GWFWasser-Abwasser,1951,10∶104~110;1951,12∶151~155.16 BolsenkoetterHetal.HydrogeologischeKriterienbeiderBemessungvonWasserschutzgebietenfuerGrundwasser-fassungen(=GeologischesJahrbuch,ReiheC,36).Hannover,1984.17 AurandK(ed).DieTrinkwasserverordnung:EinfuehrungundErlaeuterungenfuerWasserversorgungsunternehmenundUeberwachungsbehoerden.3.Aufl.Berlin,1991.18 SchleyerR,MildeG.ZurEinrichtungvonTrinkwasserschutzgebieten(Grundwasser).In:AurandK(ed).DieTrinkwasserverordnung:EinfuehrungundErlaeuterungenfuerWasserversorgungsunternehmenundUe-berwachungsbehoerden.3.Aufl.Berlin,1991.541~571.19 BergmannE,WerryS.DerWasserpfennig:KonstruktionundAuswirkungeneinerWasserentnahmeabgabe(=Berichte/Umweltbundesamt;5/89).Berlin,1989.20 HansenP-D.MuendlicheMitteilung.Berlin,1996.21 InternationaleKommissionzumSchutzedesRheins.StatusberichtRhein.Chemisch-physikalischeundbiologischeUntersuchungenbis1991.VergleichIstzustand1990-Zielvorgaben.Koblenz,1993.THECONSERVATIONAREASFORDRINKINGWATERRESOURCESINGERMANYLiJianxin(InstituteofGeography,ChineseAcademyofSciences,Beijing 100101)AbstractTheGermanexperienceswiththeconservationareasfordrinkingwaterresourcesareusedforreferenceinEuropeandNorthAmerica.Comparedto82millionspeopleandnearly20000waterconservationareasinGermany,Chinahas1200millionspeopleandonlyafewhundredwater