古希腊奥运会历史

Ladiesandgentlemen,goodevening.Inthepasttime,wehaveknowedabouttheGreek’smyth,culture,historyandsoon.ThisnightIwillintroduceyouaboutthehistoryofOlimpicGames女士们先生们，大家晚上好；在前面的课堂上，我们了解了古希腊的神话，文化，历史等内容。接下来，就让我为大家介绍领一个与古希腊有深渊联系的方面—奥运会发展史。.TheOlimpicGames,theworldcup,theWorldExpositionarenamedthethreegrandgathersinthemordernworld.Butamongofthree,theOlimpicGamesisthemostlonggesthistory.Itplaysanimportantroleintheworld,andhasadeepinflueencesonthedevelopmentofthehumanbeings.奥运会，世界杯，世博会作为当今世界的三大盛会，但是在他们之间，奥运会的历史是最悠久的，它不仅在当代世界扮演了重要的角色，也对人类社会历史文明进程的发展产生了深远的影响。OlympicGamesastheOlympicGames,whichwillincludeXiaao,theOlympicandParalympicGames,GreenOlympicsandSpecialOlympics.InternationalOlympicCommitteeissponsoredbytheprojectincludeavarietyofinternationalsportsgames,heldonceeveryfouryears.奥林匹克运动会简称奥运会，它包括夏奥会、冬奥会、残奥会、青奥会和特奥会。是国际奥林匹克委员会主办的包含多种体育运动项目的国际性运动会，每四年举行一次。古代希腊奥运会TheancientGreekOlympicGames近现代奥运会ThemodernOlympicGamesThebirthplaceofancientGreekOlympicGames-------------AncientGreekThefirstOlympicGamesoriginatedinancientGreece(776BC),duetoheldinOlympianamed.Theendofthe19thcenturybytheFrenchBaronCoubertinfoundedthetruesenseofthemodernOlympicGames.奥林匹克运动会最早起源于古希腊（公元前776年），因举办地在奥林匹亚而得名。19世纪末由法国的顾拜旦男爵创立了真正意义上的现代奥林匹克运动会。Accordingtohistoricrecords,thefirstancientOlympicGamescanbetracedbackto776BC.TheywerededicatedtotheOlympianGodsandwerestagedontheancientplainsofOlympia.据历史记载，第一届古代奥运会可以追溯到公元前776年，为纪念奥林匹亚神在奥林匹亚的古代平原上举行。奥林匹亚遗址，是奥林匹克运动的发祥地，每届奥运会向太阳神阿波罗采集圣火的地点。该遗址坐落在首都雅典以西190公里，伯罗奔尼撒半岛西部的山谷里，这里史前时代以来就有人居住。公元776年，奥林匹亚村举行了人类历史上最早的运动会——古代奥林匹克运动会，但最早的遗迹始于公元前2000年～前1600年。18世纪，英国人钱德勒首次发现了这座遗址，后来一批批学者来这里进行考察和发掘。1936年，国际奥委会用比赛余款项对奥林匹亚遗址进行彻底发掘，发现并复原了古竞技场。1988年，奥林匹亚遗址被联合国教科文组织评为世界文化遗产。Initiallytheyhadareligiouscharacterandcombinedanumberofancientsportingevents,manyofwhichwerebasedonancientGreekmyths.起初他们信仰宗教并综合了许多古代运动项目，其中很多都源于古希腊神话。跑步扔铁饼Pindar,theGreekpoetwroteinthe5thcenturyBC:“Asinthedaytimethereisnostarintheskywarmerandbrighterthanthesun,likewisethereisnocompetitiongreaterthantheOlympicGames.“公元前五世纪的希腊抒情诗人品达曾写道：“正如在白天天空中没有星星比太阳更温暖，更明亮，同样，没有比奥运会更激烈的比赛.AncientGreeceisamythkingdom,thegracefulmovingfairystoryandfolklorecomplicateandeccentric,arethatacientOlympiadoriginhasreceivedfromalayerofmysteriouscolor.Legend:IntheancienttimesOlympicGameswasthesportsactivityholdattheregularintervalstooffersacrificestoZeus.古希腊是一个神话王国，优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说，为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。传说：古代奥林匹克运动会是为祭祀宙斯而定期举行的体育竞技活动。AnotheronekindoflegendandZeus'ssonHerculesisrelevant.Helakelesiyinobtainsenergeticallymagical“Energeticallymagical”laudatorytitlewithoutequalinsteeength.另一种传说与宙斯的儿子赫拉克勒斯有关。赫拉克勒斯因力大无比获大力神的美称。HismissionhavingaccomplishedacommonpeoplehavingnowaytobecompletedinYilisicity-state,abilityjustsweepsthecleankinglessthanthehalfofthedaybeingheapedupwithbyreofthecowdung,thekingdoesnotthinkthatpromising,Helakelefulfillingthecattlegivingto300asagift'shavedrivenakingawaybeingangrybut.Forcelebratingavictory,hehasheldGamesinOlympics.他在伊利斯城邦完成了常人无法完成的任务，不到半天功夫便扫干净了国王堆满牛粪的牛棚，但国王不想履行赠送300头牛的许诺，赫拉克勒一气之下赶走了国王。为了庆祝胜利，他在奥林匹克举行了运动会.TheancientGamesactuallyoccupiedanimportantpositioninthelifeoftheGreekancestors.AnOlympiadwasatimeunit,measuringthefour-yearintervalbetweentwoGames.ParticipantscametocompetefromeverycorneroftheGreekworldaimingattheultimateprize:anolivewreathandaheroicreturntotheircity-states.古代奥运会在古希腊人的生活中占据了很重要的地位。奥运会每四年举行一届，来自希腊各地的参赛者参与角逐，目标就是最终奖赏：一个橄榄花圈和“英雄”般的返乡.橄榄枝花圈获奖选手上台受奖Butapartfromthegloriousvictory,itwastheOlympicvaluesthemselveswhichaccordedspecialmeaningtotheGames:noblecompetitionandtheefforttocombinebody,will,andmindinabalancedwhole.AstheGamesdeveloped,sodidasetofproceduressuchasastandardizedscheduleofeventsandthepracticeoftheOlympicTruce.除去胜利的光荣，奥林匹克价值本身赋予了奥运会特殊的意义：高尚竞争，把身体、意志和精神平衡的结合于一体。随着奥运会的发展，一系列程序，如标准化的项目时间表和奥林匹克休战的实践也在完善。这里让人知道什么叫历尽沧桑奥运会原址规模依稀可见竞技场内石砌的起路线，跑道全长192米这条石砌的长廊是竞技场入场口。Theycontinuedfornearly12centuries,untilEmperorTheodosiusdecreed,in393AD,thatallsuch'pagancults'bebanned.这样持续了近12个世纪，直到西奥多斯大帝在公元393年颁布法令，取缔所有“异教徒”。他宣称，奥运会使公众过于注意运动及精神。HeassertedthattheGamesplacedanexcessivepublicfocusonathleticandspiritualaffairs.Thegameswasabolisheduntilthe19thCentur18世纪，奥运会被废止。知识分子们，如塞帕斯和维克拉斯，坚信高尚比赛的精神和奥林匹克理想，为复兴奥运会而努力奔波。法国人顾拜旦通过提倡运动和希腊古典主义的结合，使奥运会复兴起来，为1896年第一届现代奥运会的举行铺平了道路.皮埃尔·德·顾拜旦（LebaronPierreDeCoubertin，1863～1937），是法国著名教育家、国际体育活动家、教育学家和历史学家、现代奥林匹克运动的发起人。1863年1月1日出生于法国巴黎的一个非常富有的贵族家庭。1896年至1925年，他曾任国际奥林匹克委员会主席，并设计了奥运会会徽、奥运会会旗。由于他对奥林匹克不朽的功绩，被国际上誉为“奥林匹克之父”。TheGreekpublicembracedtherevival,andjoinedtheeffortstoorganizetheGames.AnyfinancialdifficultiesfacedbytheGreekstateatthetime,weremetthroughthemobilizationofpeopleandbenefactorsalike.ThemarblerenovationoftheancientPanathinaikonStadiumthathostedthefirstmodernGameswasfinancedbyGeorgeAveroff,aGreekbenefactorfromNorthernGreece.希腊民众迎接了奥运会的复兴，并努力组织起了这次奥运会。当时希腊政府所面临的资金难题，都被人民和捐助者所解决。举行第一届现代奥运会的古潘那斯那康体育场，其大理石更新便是由来自希腊北部的捐助者艾沃奥夫资助的。希腊首都雅典，位于希腊东南部的阿蒂卡半岛西侧，三面环海，气候宜人。它是希腊政治、经济、文化的中心。在古希腊时期，希腊就曾是欧洲文明的摇篮，雅典则是这个摇篮的中心，也是重要的竞技场所之一。在距雅典西南约300公里的地方，有一块丘陵地带，这就是驰名世界的古代奥运会的发源地--奥林匹亚。在古代奥