Lesson17Alwaysyoung【Newwordsandexpressions】生词和短语appearv.登场,扮演stagen.舞台brightadj.鲜艳的stockingn.(女用)长筒袜(棉的,绒的,并不是现在的丝袜)sockn.短袜★appearv.登场,扮演①vi.出现,显露(反义词是disappear)Theplaneappeared.Theplanedisappeared.②vi.当众露面;登场(演出等)Theactorappeared.Ican’tappearinthisdressattheparty.appearas扮演……角色Heappearedasaprince.appearonthestageas…(扮演的确切表达)Myauntappearedonthestageasayounggirl.③vi.似乎,看起来好像(与seem同义),显得(系动词,后面直接加形容词)Heappearsnervous.他显得很紧张(看起来)Sheappearstoknowyou.Nowitappearsyouarewrong.★stagen.舞台onthestage在舞台上inthestage在某一阶段(时期)★brightadj.鲜艳的brightred鲜红色;brightyellow明黄色;brightblue宝蓝色【Text】MyauntJenniferisanactress.Shemustbeatleastthirty-fiveyearsold.Inspiteofthis,sheoftenappearsonthestageasayounggirl.Jenniferwillhavetotakepartinanewplaysoon.Thistime,shewillbeagirlofseventeen.Intheplay,shemustappearinabrightreddressandlongblackstockings.Lastyearinanotherplay,shehadtowearshortsocksandabright,orange-coloureddress.Ifanyoneeverasksherhowoldsheis,shealwaysanswers,'Darling,itmustbeterribletobegrownup!'参考译文我的姑姑詹妮弗是位演员,她至少也有35岁了.尽管如此,她却常在舞台上扮演小姑娘.詹妮弗很快又要参加一个新剧的演出.这一次,她将扮演一个17岁的少女.演出时她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色的长筒袜.去年在演另一个剧时,她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服.一旦有人问起她有多大年纪,她总是回答:“亲爱的,长成大人真可怕啊!”【课文讲解】1、MyauntJenniferisanactress.以-ess结尾的是女性;以-or、-er结尾的是男性actor男演员actress女演员waiter男服务员waitress女服务员prince王子princess公主lion公狮子lioness母狮子doctor男医生womandoctor女医生god神goddess女神(God上帝,注意“G”大写)2、Shemustbeatleastthirty-fiveyearsold.年龄的两种表示方法:①数字+yearsold,作表语thirty-fiveyearsold三十五岁②数字+-year-old,作定语myfour-year-olddaughtermust+动词原形不得不,必须;(对现在的)推测Shemustbeamodel.Sheisfifteenyearsold.她十五岁了Shemustbefifteenyearsold.她很可能十五岁Shemustbeatmostfifteenyearsold.她最多十五岁atmost最多Shemustbeatleastfifteenyearsold.她至少十五岁atleast至少,最少Ifyoucan’tcleanthecar,youcanatleasthelpmetocleanit.3、Inspiteofthis,sheoftenappearsonthestageasayounggirl.inspiteof不管,尽管(“of”为介词,后面一定会加名词、代词或从句)inspiteofthis尽管如此Inspiteofthis,Istilllikeschool.(school前不加“the”表示上学,加“the”只表示学校)Inspiteofwhatyouhavesaidabouther,sheismuchbetterthanMary.4、Jenniferwillhavetotakepartinanewplaysoon.◎join参加了某一种团体joinsb./sth.jointhearmy参军jointheparty入党joinus(口语)加入我们(这个团体)中来◎takepartin参加某一种活动takepartintherace参加比赛takepartinaplaytakepartintheparty◎attend出席attendthemeeting参加会议,出席会议attendtheparty出席宴会attendtheclass上课Thankyouforyourattending.谢谢大家的出席(到来)Thankyouforyourlistening.谢谢大家的听讲5、Thistime,shewillbeagirlofseventeen.两种年龄的表达:Sheiseighteenyearsold.Sheisagirlofeighteen.6、Intheplay,shemustappearinabrightreddressandlongblackstockings.in+颜色、衣服穿着……样的衣服,用介词短语取代动词,避免了一句话中出现两个动词Theboyingreen.inabrightreddress鲜红色的连衣裙bright,orange-coloureddress鲜艳的桔黄色衣服7、Ifanyoneeverasksherhowoldsheis,shealwaysanswers,'Darling,itmustbeterribletobegrownup!'ever=atanytime任何时候(时间副词)itmustbe一定……(表示推测)begrown-up作为一个成年人growup(人)成长当有人问你年龄时,你可以这样回答:Itisasecret./Itisprivacy.Iforgetit.情态动词must的用法一、表示“必须”“一定要”,用法注意:(1)可用于肯定句、否定句或疑问句;用于否定句时,mustn’t意为“一定不要”“(可)不能”。如:Youmustphonehimthisevening.今天晚上你必须给他打电话。Youmustn’tphonehimthisevening.今天晚上你可不能给他打电话。MustIphonehimthisevening?我今天晚上必须给他打电话吗?注意,回答must引起的一般疑问句,如果要作否定回答,一般是用needn’t(不能用mustn’t)。如:A:MustIgotheretoday?我必须今天去吗?B:Yes,youmust.是的,你必须今天去。B:No,youneedn’t.不,你不必今天去。(2)含有must的陈述句,其反意问句有两种可能:若must表示“必须”,反意问句用mustn’t;若must表示“有必要”,反意问句用needn’t,但是由于在没有上下文的情况下,很难分清must是表示“必须”还是表示“有必要”,所以有时两者都可用。如:Youmustgothereatonce,needn’t[mustn’t]you?你必须(有必要)马上去那儿,不是吗?二、表示推测,意为“准是”“一定是”,注意以下用法:(1)对现在情况作推测,后接动词原形;对现在正在进行的情况作推测,后接动词进行式;对一直在进行的情况作推测,后接动词完成进行式;对过去已发生的情况作推测,后接动词完成式。如:Themanmusthavealotofmoney.这个人一定有不少钱。Hemustbewritingalettertohisgirlfriend.他一定在给他女朋友写信。Someonemusthavebeensmokinghere.一定有人一直在这里抽烟。Imusthavereadthatinsomebook.我一定是在某一本书上读过这个的。比较以下各句:Hemustberich.(现在)他一定很有钱。Hemusthavebeenrich.(当时)他一定很有钱。Hemustknowtheresult.(现在)他一定知道结果。Hemusthaveknowntheresult.(当时)他一定知道结果。Hemustbewaitingforus.他一定在等我们。Hemusthavebeenwaitingforus.他一定一直在等我们。must表示对现在情况的推测后接动词原形时,该动词通常为状态动词(如be,have,know等),若为动作动词,通常要转换其他说法。如:Heissuretosucceed意思是“我肯定他会成功”。他肯定会把他的女朋友带来。正:Heissuretobringhisgirlfriend.误:Hemustbringhisgirlfriend.此误句若视为正句,则表示:他必须把女朋友带来。(2)表示推测的must通常只用于肯定句,在否定句或疑问句中要用can代之。如:Ifthisistrue,thatmustbefalse.如果这个是真的,那个必然是假的。Shecan’tbeyourdaughter.她不可能是你女儿。Ifwintercomes,canspringbefarbehind?冬天来了,春天还会远吗?(3)表示推测用于反意疑问句时要注意,反意问句的助动词不能用must,而要根据其后动词的形式来决定。如:Hemustbemad,isn’the?他一定是疯了,不是吗?Hemusthavegonehome,hasn’t[didn’t]he?他准是回家去了,是吗?Hemusthavelefthereyesterday,didn’the?他一定在昨天就离开这儿了,不是吗?当“must+have+过去分词”不连用具体的过去时间状语时,反意问句通常用完成式,有时也用过去时;但是若连用了具体的时间状语,通常只用过去时。三、有时表示巧合,说明某事发生得不早不迟,就在某个当紧的时候,多指某些不受欢迎的事情的发生,在汉语中通常译为“偏偏”。如:JustwhenIwasbusy,theneighbormustcomeandchatter.正当我忙碌的时候,邻居偏偏过来聊天。JohnmustchoosethedayIhadcompanycoming,tostartpaintingthebathroom.约翰偏偏选择我有客人来这天油漆浴室。有时表示主观上的偏执或固执,常可译为“偏”“偏要”。如:Whymustshebesonastytome?为什么她偏对我这样恶劣?AfterIgavehermyadvice,shemustgoanddotheopposite.在我给她出主意之后她偏要反着干。有时可译为“非要”“非得”“硬是”“硬要”等。如:Mustyoumakesomuchnoise?你就非得弄出这么大的声音吗?Whymustyoualwaysinterruptme?你为什么硬是老要打断我?must与haveto的区别区别1:must多表示主观需要或责任感的驱使有必要或有义务去做某事,多译为“必须”,而haveto多表示客观存在的环境所限,即客观要求(无奈)而为之,多译为“不得不干某事”。例:Imustcleantheroombecausetherearetoodirty.(无人强迫)因为太脏了,我必须要打扫房间。Wemustbethereontime.(责任感的驱使)我们一定准时到达。