1佛fó说shuō天tiān地dì八bā阳yáng神shén咒zhòu经jīn唐táng三sān藏zàng法fǎ师shī义yì净jìng奉fèng诏zhà译yì香xiāng赞zàn炉lú香xiāng乍zhà爇ruò,法fǎ界jiè蒙méng熏xūn,诸zhū佛fó海hǎi会huì悉xī遥yáo闻wén,随suí处chù结jié祥xiáng云yún。诚chéng意yì方fāng殷yīn,诸zhū佛fó现xiàn全quán身shēn。南nán无wú香xiāng云yún盖gài菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。(三sān称chēng)南nán无wú本běn师shī释shì迦jiā摩mó尼ní佛fó(三sān称chēng三sān拜bài)开kāi经jīng偈jì无wú上shàng甚shèn深shēn微wēi妙miào法fǎ,百bǎi千qiān万wàn劫jié难nàn遭zāo遇yù,我wǒ今jīn见jiàn闻wén得dé受shòu持chí,愿yuàn解jiě如rú来lái真zhēn实shí义yì。闻wén如rú是shì(藏zàng经jīng记jì载zǎi为wéi闻wén如rú是shì,亦yì即jí是shì如rú是shì我wǒ闻wén之zhī意yì):一yì时shí,佛fó在zài毗pí耶yē达dá摩mó城chéng寥liáo廓kuò宅zhái中zhōng,十shí方fāng相xiāng随suí,四sì众zhòng围wéi绕rào。尔ěr时shí,无wú碍ài菩pú萨sà在zài大dà众zhòng中zhōng,即jí从cóng座zuò起qǐ,合hé掌zhǎng向xiàng佛fó而ér白bái佛fó言yán:世shì尊zūn,此cǐ阎yán浮fú提tí众zhòng生shēng,递dì代dài相xiāng生shēng,无wú始shǐ以yǐ来lái,相xiāng续xù不bú断duàn,有yǒu识shí者zhě少shǎo,无wú知zhī者zhě多duō;念niàn佛fó者zhě少shǎo,不bú念niàn佛fó者zhě多duō;通tōng神shén者zhě少shǎo,不bù通tōng神shén者zhě多duō;持chí戒jiè者zhě少shǎo,破pò戒jiè者zhě多duō;精jīng进jìn2者zhě少shǎo,懈xiè怠dài者zhě多duō;智zhì慧huì者zhě少shǎo,愚yú痴chī者zhě多duō;长cháng寿shòu者zhě少shǎo,短duǎn命mìng者zhě多duō;禅chán定dìng者zhě少shǎo,散sǎn乱luàn者zhě多duō;富fù贵guì者zhě少shǎo,贫pín贱jiàn者zhě多duō;柔róu软ruǎn者zhě少shǎo,刚gāng强qiáng者zhě多duō;兴xīng盛shèng者zhě少shǎo,茕qióng独dú者zhě多duō;正zhèng直zhí者zhě少shǎo,曲qǔ谄chǎn者zhě多duō;清qīng慎shèn者zhě少shǎo,贪tān浊zhuó者zhě多duō;布bù施shī者zhě少shǎo,悭qiān贪tān者zhě多duō;信xìn实shí者zhě少shǎo,虚xū妄wàng者zhě多duō。被bèi使shǐ世shì俗sú浅qiǎn薄bó,官guān法fǎ荼tú毒dú,贱jiàn役yì烦fán重zhòng,百bǎi姓xìng穷qióng苦kǔ,求qiú取qǔ难nán得dé,良liáng由yóu信xìn邪xié倒dǎo见jiàn,获huò如rú是shì苦kǔ。唯wéi愿yuàn世shì尊zūn,为wéi诸zhū邪xié见jiàn众zhòng生shēng,说shuō其qí正zhèng见jiàn之zhī法fǎ,令lìng得dé悟wù解jiě,免miǎn于yú众zhòng苦kǔ。”佛fó言yán:“善shàn哉zāi,善shàn哉zāi,无wú碍ài菩pú萨sà,汝rǔ大dà慈cí悲bēi,为wéi诸zhū邪xié见jiàn众zhòng生shēng,问wèn于yú如rú来lái正zhèng见jiàn之zhī法fǎ,不bù可kě思sī议yì,汝rǔ等děng谛dì听tīng,善shàn思sī念niàn之zhī,吾wú当dāng为wéi汝rǔ,分fēn别bié解jiě说shuō天tiān地dì八bā阳yáng之zhī经j。此cǐ经jīng过guò去qù诸zhū佛fó已yǐ说shuō,未wèi来lái诸zhū佛fó当dāng说shuō,现xiàn在zài诸zhū佛fó今jīn说shuō。夫fū天tiān地dì之zhī间jiān,为wéi人rén最zuì胜shèng最zuì上shàng者zhě,贵guì于yú一yí切qiè万wàn物wù。人rén者zhě真zhēn也yě、正zhèng也yě,心xīn无wú虚xū妄wàng,身shēn行háng真zhēn正zhèng,左zuǒ丿piě(撇piě)为wéi真zhēn,右yòu捺nà为wéi正zhèng,常cháng行háng真zhēn正zhèng,故gù名míng为wéi人rén。是shì知zhī人rén能néng弘hóng道dào以yǐ润rùn身shēn,依yī道dào依yī人rén,皆jiē成chéng圣shèng道dào。复fù次cì,无wú碍ài菩pú萨sà,一yí切qiè众zhòng生shēng,既jì得dé人rén身shēn,不bù能néng修xiū福fú,3背bèi真zhēn向xiàng伪wěi,造zào种zhǒng种zhǒng恶è业yè,命mìng将jiāng欲yù终zhōng,必bì沉chén苦kǔ海hǎi,受shòu种zhǒng种zhǒng罪zuì,若ruò闻wén此cǐ经jīng,信xìn受shòu不bú逆nì,即jí得dé解jiě脱tuō诸zhū罪zuì之zhī难nán,出chū于yú苦kǔ海hǎi,善shàn神shén加jiā护hù,无wú诸zhū障zhàng碍ài,延yán年nián益yì寿shòu,而ér无wú横héng夭wāi。以yǐ信xìn力lì故gù,获huò如rú是shì福fú,何hé况kuàng有yǒu人rén,尽jìn能néng书shū写xiě,受shòu持chí读dú诵sòng,如rú法fǎ修xiū行xíng,说shuō其qí功gōng德dé,不bù可kě称chēng、不bù可kě量liàng、无wú有yǒu边biān际jì,寿shòu终zhōng之zhī后hòu,并bìng得dé成chéng佛fó。”佛fó告gào无wú碍ài菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà:“若ruò有yǒu众zhòng生shēng,信xìn邪xié倒dǎo见jiàn,即jí被bèi邪xié魔mó外wài道dào,魑chī魅mèi魍wǎng魉liǎng,乌wū鸣míng百bǎi怪guài,诸zhū恶è鬼guǐ神shén,竞jìng来lái恼nǎo乱luàn,与yǔ其qí横héng病bìng,恶è肿zhǒng恶è疰zhù,受shòu其qí痛tòng苦kǔ,无wú有yǒu休xiū息xī,遇yù善shàn知zhī识shi,为wéi读dú此cǐ经jīng三sān遍biàn,是shì诸zhū恶è鬼guǐ,皆jiē悉xī消xiāo灭miè,病bìng即jí除chú愈yù,身shēn强qiáng力lì足zú。读dú经jīng功gōng德dé,获huò如rú是shì福fú。若ruò有yǒu众zhòng生shēng,多duō于yú淫yín欲yù,嗔chēn恚huì愚yú痴chī,悭qiān贪tān嫉jí妒dù,若ruò见jiàn此cǐ经jīng,信xìn敬jìng供gōng养yǎng,即jí读dú三sān遍biàn,愚yú痴chī等děng恶è,并bìng皆jiē除chú灭miè,慈cí悲bēi喜xǐ舍shě,得dé佛fó法fǎ分fēn。复fù次cì,无wú碍ài菩pú萨sà,若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén等děng,兴xìng有yǒu为wéi法fǎ,先xiān读dú此cǐ经jīng三sān遍biàn,筑zhù墙qiáng动dòng土tǔ,安ān立lì家jiā宅zhái,南nán堂táng北běi堂táng,东dōng厢xiāng西xī厢xiāng,厨chú舍shě客kè屋wū,门mén户hù井jǐng灶zào,碓duì硙wéi(石shí磨mò)库kù藏cáng,六liù畜chù栏lán溷hùn,日rì游you月yuè杀shā,将jiāng4军jūn太tài岁suì,黄huáng幡fān豹bào尾wěi,五wǔ土tǔ地dì神shén,青qīng龙lóng白bái虎hǔ,朱zhū雀què玄xuán武wǔ,六liù甲jiǎ禁jìn讳huì,十shí二èr诸zhū神shén,土tǔ府fǔ伏fú龙lóng,一yí切qiè鬼guǐ魅mèi,皆jiē悉xī隐yǐn藏cáng,远yuǎn迸pēng他tā方fāng,形xíng消xiāo影yǐng灭miè,不bù敢gǎn为wéi害hài,甚shèn大dà吉jí利lì,得dé福fú无wú量liàng。善shàn男nán子zǐ,兴xīng工gōng之zhī后hòu,即jí读dú此cǐ经jīng三sān遍biàn,堂táng舍shě永yǒng安ān,屋wū宅zhái牢láo固gù,富fù贵guì吉jí昌chāng,不bú求qiú自zì得dé。若ruò远yuǎn行xíng从cóng军jūn,仕shì官guān兴xìng生shēng,甚shèn得dé宜yí利lì,门mén兴xīng人rén贵guì,百bǎi子zǐ千qiān孙sūn,父fù慈cí子zǐ孝xiào,男nán忠zhōng女nǚ贞zhēn,兄xiōng恭gōng弟dì顺shùn,夫fū妻qī和hé睦mù,信xìn义yì笃dǔ亲qīn,所suǒ愿yuàn成chéng就jiù。若ruò有yǒu众zhòng生shēng,忽hū被bèi县xiàn官guān拘jū执zhí,盗dào贼zéi牵qiān挽wǎn,暂zàn读dú此cǐ经jīng三sān遍biàn,即jí得dé解jiě脱tuō。若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén,受shòu持chí读dú诵sòng,为wéi他tā人rén书shū写xiě天tiān地dì八bā阳yáng经jīn者,设shè入rù水shuǐ火huǒ,不bú被bèi焚fén漂piāo。或huò在zài山shān泽zé,虎hǔ狼láng屏píng迹jì,不bù敢gǎn搏bó噬shì。善shàn神shén卫wèi护hù,成chéng无wú上shàng道dào。若ruò复fù有yǒu人rén,多duō于yú妄wàng语yǔ绮qǐ语yǔ、恶è口kǒu两liǎng舌shé,若ruò能néng受shòu持chí读dú诵sòng此cǐ经jīng,永yǒng除chú四sì恶è(恶è口kǒu、两liǎng舌shé、妄wàng语yǔ、绮qǐ语yǔ),得dé四sì无wú碍ài(义yì、讼sòng、法fǎ、乐lè、说shuō),而ér成chéng佛fó道dào。若ruò善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén等děng,父fù母mǔ有yǒu罪zuì,临lín终zhōng之zhī日rì,当dāng堕duò地dì狱yù,受shòu无wú量liàng苦kǔ,其qí子zǐ即jí为wéi读dú诵sòng此cǐ经jīng七qī遍biàn,父fù母mǔ即jí离lí地dì狱yù,而ér生shēng天tiān上shàng,见jiàn佛fó闻wén法fǎ,5悟wù无wú生shēng忍rěn,以yǐ成chéng佛fó道dào。”佛fó告gào无wú碍ài菩pú萨sà:“毗pí婆pó尸shī佛fó时shí,有yǒu优yōu婆pó塞sāi、优yōu婆pó夷yí,心xīn不bú信xìn邪xié,崇chóng敬jìng佛fó法fǎ,书shū写xiě此cǐ经jīng,受shòu持chí读dú诵sòng,所suǒ作zuò所