AcademicStandardHandbookPKUNMUN20171PekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017AcademicStandardHandbookofPekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents20172017年北京大学全国中学生模拟联合国大会学术标准手册 2PKUNMUN2017AcademicStandardHandbookPekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017编订人员:杨泽毅(秘书长,北京大学哲学系2014级本科)王星程(副秘书长,北京大学元培学院2014级本科)刘汐雅(学术总监,北京大学外国语学院2015级本科)梅鑫洋(学术总监,北京大学元培学院2015级本科)周子其(学术总监,北京大学历史学系2015级本科)特别说明:“北京大学全国中学生模拟联合国大会”,会议名称、活动标志由北京大学所有,未经允许,不得用于与本会议无关的活动或其他商业性目的的组织或活动。本手册及相关材料版权归北京大学模拟联合国协会所有,未经允许,不得以任何方式出版。如引用,须注明出处。 AcademicStandardHandbookPKUNMUN20173PekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017目录 前言学术标准手册使用说明……………………………………………………5第一部分会议规则与流程………………………………………………………6•会议流程参考标准……………………………………………………………6•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(中文)议事规则……8总则……………………………………………………………………8第一章会场和人员……………………………………………………………8第二章会议……………………………………………………………………9第三章代表权利与义务………………………………………………………18快速规则流程参考………………………………………………………………20•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(中文)议事规则示意图……21•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(中文)用语范例……22•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(英文)议事规则……24RulesandProcedures…………………………………………………………24IntroductiontotheStaff………………………………………………………24TheProcess:CommitteeSession………………………………………………26QuickReferenceGuide………………………………………………………34•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(英文)议事规则示意图……35•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(英文)用语范例……36•北京大学全国中学生模拟联合国大会特殊委员会学术标准………………37一、联合国第一次海洋法会议(UNCLOSI)..………………………………37二、联合国教科文组织(UNESCO).…………………………………………42三、欧洲理事会(EUCO)……………………………………………………44四、拉丁美洲和加勒比经济委员会(ECLAC)………………………………50五、卢旺达问题国际刑事法庭(ICTR)………………………………………52 4PKUNMUN2017AcademicStandardHandbookPekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017第二部分会议文件………………………………………………………………60一、立场文件PositionPaper.……………………………………………60二、工作文件WorkingPaper.……………………………………………64三、决议草案DraftResolution..…………………………………………67四、指令草案DraftDirective.……………………………………………74五、修正案Amendment..…………………………………………………74第三部分模拟联合国会议学术准备指南……………………………………76第一节准备阶段..……………………………………………………………76一、背景指导文件阅读指导..……………………………………………76二、资料检索指导..…………………………………………………………79第二节会议阶段..………………………………………………………………90 AcademicStandardHandbookPKUNMUN20175PekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017前言学术标准手册使用说明 亲爱的各位代表: 大家好! 大会的《学术标准手册》(AcademicStandardHandbook)继续着自己每年一次更新的步伐。今年的这本《学术标准手册》将继续尽力为代表提供一个明确、清晰、完整的学术标准。也希望代表们能够在这本手册的帮助下更好地理解会议规则与进程,掌握模拟联合国会议的学术标准和规范,从而更好地参与和融入到会议当中。本年度的《学术标准手册》继承了之前十二届北京大学全国中学生模拟联合国大会的学术规范和思想,并在此基础上有所修订与更新。本会议手册将是2017年北京大学全国中学生模拟联合国大会官方指定的唯一学术标准,也是会议期间所有学术问题的解决依据。若出现本手册未涉及问题,本届大会组委会具有昀终解释权。本手册第一部分为“规则概述”,包括议事规则,特殊委员会的新议事规则和危机处理的学术标准。在这部分中手册将为各委员会的会议进程分别提供中英文双语参考标准,希望代表能够认真阅读和理解这一部分内容以保证会议顺利进行。同时,在这一部分中我们会对特殊委员会的特殊规则做出说明,它们分别是联合国第一次海洋法会议(UNCLOSI)、联合国教科文组织(UNESCO)、欧洲理事会(EUCO)、拉丁美洲和加勒比经济委员会(ECLAC)和卢旺达问题国际刑事法庭(ICTR)。在本年度的北京大学全国中学生模拟联合国大会上,这五个特殊委员会将会基于原有的议事规则做出一定的修改以创设出昀适合本委员会议题的讨论格局。这些改进凝聚了组委会和主席团的心血和思考,是北京大学全国中学生模拟联合国大会学术创新的又一探索,相信它们将给代表们带来昀好的参会体验。第二部分是文件写作指导,包含了文件写作的格式要求和组委精心挑选的文件范例。这一部分主要介绍了立场文件、工作文件、决议草案和指令草案的标准格式和要求,并且通过相应的中英文范例来尽力解决代表们可能面临的问题。与往年相同的是本部分采用了双栏介绍方法,代表们可以在左栏阅读范例的过程中,在右边一栏查看相关说明解释并写下自己的心得体会。第三部分则是本届大会组委会在2014年的基础上进一步修订的模拟联合国会议学术准备指南。在2014年的学术标准手册中这一部分得到了广大代表的好评,组委会希望本年度的学术准备指南能够继续为各位代表提供在文件检索技巧,背景文件阅读和正式会议准备方面的指导,以方便各位代表的前期准备。 本手册的编写是基于往届大会的学术成果的积累,也是在回顾上的一次总结。或有不尽详实之处,欢迎各位代表在实践中与我们一起总结、反思。 北京大学全国中学生模拟联合国大会组委会 二零一六年十月 6PKUNMUN2017AcademicStandardHandbookPekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017第一部分会议规则与流程•会议流程参考标准1北京大学全国中学生模拟联合国大会共有七次分组会议,其中,第一、四次分组会议时长各为180分钟,第二、三、五、六、七次分组会议时长各为210分钟。会议总时长约为1410分钟,约23小时。大会的常规委员会将分别经过:各国代表阐述本国立场——开始形成国家集团——开始撰写工作文件——在工作文件的基础上进一步讨论——国家集团基本确定——开始撰写决议草案——在决议草案的基础上进一步讨论——投票表决,共八个阶段。这八个阶段始终在七次分组会议的“正式辩论”和“非正式辩论”中交替进行。其中:分组会议(一):共180分钟属于会议开始阶段,主席团与各国代表、各国代表之间都需要相互熟悉,于是,在第一次分组会议上,各国的主要任务往往是进行本国基本立场的阐述,并且在倾听别国立场的同时,与本国立场进行比较,初步确定有共同合作基础或合作意向的国家,以便会议的下一步讨论。分组会议(二)与分组会议(三):共420分钟属于会议的前期,也是会议进程中昀关键的一个时期。在第一次分组会议讨论的基础上,初步形成了国家集团,一个国家或由几个国家组成的国家集团开始在共同利益的基础上撰写工作文件,并对工作文件进行充分的讨论。一般来讲,在这一阶段,议题会被分割成为几个小问题进行逐一的讨论和解决。分组会议(四)与分组会议(五):共390分钟属于会议的过渡期,在这个时期,很多份工作文件会被更充分地讨论,国家集团也更为明显,各国的根本利益也逐步显露,如果会议进程较快,会进入到决议草案撰写环节。分组会议(六):共210分钟 1说明:此部分仅为⼤会流程的参考标准,是理想状态下模拟联合国会议的进程,具体的会议进程会根据会场实际情况有所变化。 AcademicStandardHandbookPKUNMUN20177PekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017属于会议的末期,国家集团根据工作文件撰写决议草案,并对决议草案进行充分讨论,提出相应的修正案。分组会议(七):共210分钟属于会议的结束阶段,各国家集团将在会议进入昀后的投票表决前进行昀后的磋商。昀终通过对决议草案进行投票的方式作出决议。会议流程示意图: 8PKUNMUN2017AcademicStandardHandbookPekingUniversityNationalModelUnitedNationsConferenceforHighSchoolStudents2017•北京大学全国中学生模拟联合国大会常规委员会(中文)议事规则总则1.本议事规则由二零一七年北京大学全国中学生模拟联合国大会组委会制定,适用于“二零一七年北京大学全国中学生模拟联合国大会”常规委员会(中文)。对于其他模拟联合国会议,若无特别说明,该规则流程将不具有约束作用。2.本规则流程在其所能适用的范围内具有约束力。3.本规则流程昀终解释权属于北京大学全国中学生模拟联合国大会组委会。第一章会场和人员4.北京大学全国中学生模拟联合国大会由若干委员会构成,每一委员会分别占有一间会场;在正式会议期间,一间会场一般情况下只能包括本委员会的成员以及主新闻中心驻会记者。每一委员会都由主席团、代表、观察员和会场志愿者组成。5.主席团是一个委员会的管理团队,但他们不能参与一个议题的讨论,也不能达成会议共识。主席团只是经过特殊训练的会议组织者,而不是会议进程的领导者。主席团成员均为北京大学模拟联合国协会会员,主席团成员在会议期间将分别扮演以下三种