中国太平洋保险(集团)股份有限公司CHINAPACIFICINSURANCE(GROUP)CO.,LTD.2012年半年度报告摘要(股票代码:601601)1§1重要提示本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本报告摘要摘自本公司2012年半年度报告全文,报告全文同时刊载于。投资者欲了解详细内容,应当仔细阅读半年度报告全文。本公司第六届董事会第十次会议于2012年8月17日审议通过了本公司《2011年半年度报告》正文及摘要。应出席会议的董事15人,亲自出席会议的董事12人,委托出席会议的董事3人,其中吴菊民董事书面委托高国富董事长出席会议并代为行使表决权;冯军元董事书面委托杨向东董事出席会议并代为行使表决权;张祖同董事书面委托李若山董事出席会议并代为行使表决权。本公司2012年半年度财务报告未经审计。本公司不存在主要股东及关联方占用资金情况。本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。本公司董事长高国富先生、财务负责人顾越先生、总精算师迟小磊女士及副总会计师王莺女士保证半年度报告中财务报告的真实、完整。§2公司基本情况简介2.1基本情况简介A股简称中国太保A股代码601601A股上市交易所上海证券交易所H股简称中国太保H股代号02601H股上市交易所香港联合交易所有限公司公司注册地址和办公地址上海市浦东新区银城中路190号交银金融大厦南楼邮政编码200120公司国际互联网网址@cpic.com.cn2.2联系人和联系方式董事会秘书证券事务代表姓名方林杨继宏2联系地址上海市浦东新区银城中路190号交银金融大厦南楼电话021-58767282传真021-68870791电子信箱ir@cpic.com.cn§3会计数据和业务数据摘要3.1主要会计数据单位:人民币百万元主要会计数据2012年1-6月2011年1-6月本报告期比上年同期增减(%)营业利润3,4617,521(54.0)利润总额3,4817,519(53.7)净利润注2,6385,816(54.6)扣除非经常性损益的净利润注2,6225,482(52.2)经营活动产生的现金流量净额33,89635,137(3.5)2012年6月30日2011年12月31日本期末比上年末增减(%)总资产640,517570,61212.3股东权益注81,74876,7966.4注:以归属于母公司股东的数据填列。3.2主要财务指标主要财务指标2012年1-6月2011年1-6月本报告期比上年同期增减(%)基本每股收益(元/股)注0.310.68(54.6)扣除非经常性损益后的基本每股收益(元/股)注0.300.64(52.2)稀释每股收益(元/股)注0.310.68(54.6)加权平均净资产收益率(%)注3.37.2减少3.9个百分点每股经营活动产生的现金流量净额(元/股)3.944.09(3.5)2012年6月30日2011年12月31日本期末比上年末增减(%)每股净资产(元/股)注9.518.936.4注:以归属于母公司股东的数据填列。非经常性损益项目单位:人民币百万元非经常性损益项目2012年1-6月非流动资产处置收益15计入当期损益的政府补助3与公司正常经营业务无关的或有事项产生的收益3除上述各项之外的其他营业外收入和支出23非经常性损益的所得税影响额(7)少数股东应承担的部分-合计163.3境内外会计准则差异本公司按照中国会计准则编制的合并财务报表及按照香港财务报告准则编制的合并财务报表中列示的截至2012年6月30日和2011年6月30日止6个月期间的净利润以及于2012年6月30日和2011年12月31日的股东权益并无差异。§4董事长报告2012年上半年,中国太保实现保险业务收入905.11亿元,同比增长4.2%。其中,寿险业务收入552.29亿元,同比增长1.2%;产险业务收入352.46亿元,同比增长9.2%。实现寿险新业务价值40.61亿元,同比增长6.0%;产险综合成本率94.2%,同比上升3.1个百分点。受投资收益下降和业务增速放缓等因素的影响,上半年实现归属于母公司股东的净利润26.38亿元,同比下降54.6%。截至2012年6月30日,集团内含价值1,218.33亿元,较上年末增长7.3%;集团和太保寿险﹑太保产险的偿付能力充足率分別为271%、183%、194%,保持了较好水平。面对严峻困难的市场环境,中国太保一如既往,坚持专注保险主业、价值持续增长的发展战略,稳中求进、奋发有为,积极推进以客户需求为导向的转型发展,通过创新理念和机制,持续优化过程管理,加强成本管控,保持业务健康发展和价值持续提升。一、聚焦营销渠道,聚焦期缴业务,寿险新业务价值持续增长上半年,太保寿险实现保险业务收入552.29亿元,同比增长1.2%。其中,新保业务收入249.42亿元,同比下降17.8%。实现新业务价值40.61亿元,同比增长6.0%;新业务利润率达到15.4%,同比提升3.5个百分点。聚焦人力健康发展和产能有效提升,营销渠道业务持续较快发展。上半年,营销渠道实现保险业务收入282.10亿元,同比增长21.5%;其中,新保业务收入72.88亿元,同比增长13.6%,新保业务增速持续领先主要同业。营销员月人均产能4,427元,同比增长17.3%;月均健康人力和绩优人力持续增长,在总人力中的占比持续提高。同时“巩固县域、突破城区”的区域策略取得初步成效,主要城区业务发展速度高于整体业务平均增速。营销渠道保险业务收入占比达到51.1%,同比提升8.6个百分点,渠道价值贡献能力持续提升。4聚焦期缴业务,业务结构和品质持续改善。上半年,太保寿险新保期缴和续期业务收入达到397.56亿元,占当期寿险总保费的72.0%,同比提升9.2个百分点。实现新保期缴业务收入94.69亿元,在新保业务中占比达到38.0%,同比增加5.0个百分点。缴费期十年及以上的业务收入在新保期缴业务收入中占比47.7%,同比提升5.9个百分点。从渠道看,营销渠道实现新保期缴业务收入68.80亿元,同比增长14.1%。银行渠道积极推动销售模式转型和期缴业务发展,缴费期五年及以上的业务收入占比同比提升21.4个百分点;自2011年下半年开始推出的银行渠道高价值新型期缴产品,继续保持良好的增长态势,上半年实现业务收入5.76亿元。电销等新渠道实现新保期缴业务收入2.36亿元,同比增长126.9%。同时,上半年寿险保单继续率维持在优良水平,13个月保单继续率为91.6%,25个月保单继续率为90.6%。二、加快新渠道业务发展、提高目标客户留存率,产险业务保持较好盈利水平上半年,太保产险实现产险业务收入352.46亿元,同比增长9.2%。受赔付支出增加等因素影响,上半年综合成本率同比上升3.1个百分点,达到94.2%。深化渠道专业化建设,新渠道业务发展迅速。上半年,产险新渠道业务收入实现57.56亿元,同比增长94.5%;新渠道业务收入在产险业务收入中占比16.3%,同比提高7.1个百分点。其中,电网销业务收入44.92亿元,同比增长128.4%。交叉销售业务收入12.64亿元,同比增长27.3%。上半年,传统渠道保持了稳定增长,其中车商渠道业务收入同比增长22.3%,银行渠道业务收入增长32.4%。强化续保管理和客户服务,目标客户留存率持续提高。上半年商业车险续保率达到59.1%,同比提升3.5个百分点;车险续保业务增速达到26.7%。重大客户数达到384家,同比增加106家;实现重大客户保费收入24.30亿元,同比增长30.8%。三、加大配置定息资产,净投资收益率持续提升截至2012年6月30日,投资资产总额为5,866.07亿元,较上年末增长12.3%。受资本市场波动影响,上半年实现总投资收益86.52亿元,同比下降20.1%;总投资收益率为3.9%,同比下降0.5个百分点;实现净投资收益131.46亿元,同比增长22.2%;净投资收益率为4.9%,同比提升0.5个百分点;投资资产净值增长率达到5.3%,同比提升2.1个百分点。上半年,太保资产把握定息资产利率处在周期性相对高位的机遇,加快高收益定息资产的配置力度,重点配置于协议存款和商业银行次级债,固定息投资利5息收入118.87亿元,较上年同期增长37.4%;大力调整权益类资产结构,加强对具有长期投资潜力和分红实力的大型蓝筹股的投资,股票分红收入同比增长56.0%;持续推进多项债权计划项目的发起设立准备工作,努力培育在债权、股权和不动产等领域的专业投资能力。四、凭借积极的市场拓展和专业的投资能力,长江养老资产规模稳步提升上半年,长江养老在巩固上海市场优势地位的同时,通过渠道合作对重点行业、重点企业的营销开拓实现重要突破。同时,长江养老依托集团优势,与太保寿险、太保产险有效开展企业年金业务合作。长江养老专业稳健的投资管理理念和风格日趋成熟,企业年金受托资产管理和内部投资均取得了较好的业绩。截至2012年6月30日,长江养老受托管理资产规模达到294.38亿元,较上年末增长8.0%;投资资产规模209.15亿元,较上年末增长15.5%。五、创新理念和机制,有序推进“以客户需求为导向”的转型发展中国太保积极推进“以客户需求为导向”的创新变革,关注客户需求、改善客户界面、提升客户体验。目前太保寿险正在实施的精确营销、“神行太保”移动销售和服务系统,以及太保产险大力发展的“3G快速理赔系统”等新技术都是基于转型发展要求所做的积极举措和尝试。下阶段公司将通过客户洞见、交叉销售、在线服务等一系列重点项目的实施,为目标客户提供多样化的保险需求解决方案。公司荣誉中国太保蝉联美国《财富》全球500强企业,排名450位,较上年上升17位;中国太保在世界品牌实验室颁发的“2012年中国500最具价值品牌排行榜”上列87位,较上年上升6位;太保寿险获亚太顾客服务协会颁发的2011年“最佳客户关系服务杰出奖”、“最佳客户联络中心”、“最佳创意科技(保险业)”及“最佳技术运用(保险业)”四个奖项,其中“最佳客户关系服务杰出奖”是该协会授予的最高奖项;太保产险“神行车保”产品在中国保险报•中国网主办的2011年度保险产品评选活动中被评为“2011年度机动车辆保险产品”。当前,国内外经济金融形势依然严峻复杂,经济增速的放缓和资本市场的低迷仍将对保险业发展产生重要影响,经营成本上升、业务增速趋缓等因素给公司6经营带来较大压力。我们将始终坚持专注保险主业、推动和实现可持续价值增长的经营理念,积极应对挑战,持续推进以客户需求为导向的转型发展,努力保持业务的平稳健康发展。§5管理层讨论与分析5.1管理层讨论与分析本公司主要通过太保寿险、太保产险为客户提供全面的人寿及财产保险产品和服务;通过太保资产管理和运用保险资金。本公司还通过长江养老从事养老金业务;通过太保香港、太保投资(香港)在香港市场分别从事财产保险和资产管理业务;通过太保在线()的电子商务平台销售人寿及财产保险产品。由于长江养老、太保香港、太保投资(香港)、太保在线的业务在本公司的占比较小,以下对人寿保险业务的分析均指太保寿险,对财产保险业务的分析均指太保产险,对资产管理业务的分析均指太保资产。一、主要经营指标单位:人民币百万元截至6月30日止6个月2012年2011年同比(%)保险业务收入90,51186,8754.2人寿保险55,22954,5741.2财产保险35,24632,2679.2归属于母公司股东净利润2,6385,816(54.6)人寿保险1,0592,793(62.1)财产保险1,5682,342(33.0)寿险上半年新业务价值4,0613,8306.0财产保险综合成本率(%)94.291.13.1pt2012年6月30日2011年12月31日同比(%)市