中国石油XXXX年半年度报告摘要

1中国石油天然气股份有限公司PETROCHINACOMPANYLIMITED（于中华人民共和国注册成立之股份有限公司）（于香港联交所股票代码：857；于上海证券交易所股票代码：601857）二零一二年中期业绩公告（半年度报告摘要）1重要提示1.1中国石油天然气股份有限公司（以下简称“本公司”）董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告摘要所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本半年度报告摘要摘自二零一二年半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应仔细阅读本公司二零一二年半年度报告全文。半年度报告全文同时刊载于上海证券交易所网站（网址）、香港联合交易所有限公司（以下简称“香港联交所”）网站（网址）及本公司网站（网址）。1.2本半年度报告摘要已经本公司第五届董事会第六次会议审议通过，所有董事均保证本半年度报告摘要内容真实、准确、完整，不存在异议。1.3本公司董事长蒋洁敏先生、独立非执行董事FrancoBernabè先生因故未能参加本公司第五届董事会第六次会议，已分别书面委托本公司副董事长周吉平先生、独立非执行董事陈志武先生出席会议并代为行使表决权。1.4本公司及其附属公司（以下简称“本集团”）分别按中国企业会计准则及国际财务报告准则编制财务报告。本半年度报告摘要中的财务报告未经审计。1.5本公司不存在大股东非经营性资金占用情况。1.6本公司董事长蒋洁敏先生、副董事长兼总裁周吉平先生、财务总监兼会计机构负责人周明春先生保证本半年度报告中财务报告的真实、完整。22公司基本情况2.1本公司基本情况简介股票简称中国石油PetroChina中国石油股票代码857PTR601857股票上市交易所香港联交所纽约证券交易所上海证券交易所公司法定代表人蒋洁敏注册地址中国北京东城区安德路16号洲际大厦邮政编码100011办公地址中国北京东城区东直门北大街9号邮政编码100007公司国际互联网网址@petrochina.com.cn公司信息披露报纸名称A股参阅《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》半年度报告备置地点中国北京东城区东直门北大街9号2.2本公司联系人和联系方式副总裁兼董事会秘书证券事务代表香港代表处代表姓名李华林梁刚魏方联系地址中国北京东城区东直门北大街9号香港金钟道89号力宝中心2座3705室邮政编码100007电话86(10)5998622386(10)59986959(852)28992010传真86(10)6209955786(10)62099559(852)28992390电子信箱[e-mail]@[e-mail]32.3主要财务数据和指标2.3.1按国际财务报告准则编制的主要会计数据和财务指标单位：人民币百万元项目本报告期末上年度期末本报告期末比上年度期末增减（%）总资产2,051,4941,917,5867.0归属于母公司股东权益1,040,8331,002,7453.8归属于母公司股东的每股净资产（人民币元）5.695.483.8项目报告期上年同期本报告期比上年同期增减（%）归属于母公司股东的净利润62,02666,007(6.0)经营活动产生的现金流量净额48,006129,019(62.8)基本及摊薄每股收益（人民币元）0.340.36(6.0)净资产收益率（%）6.06.8(0.8个百分点)每股经营活动产生的现金流量净额（人民币元）0.260.70(62.8)2.3.2按中国企业会计准则编制的主要会计数据和财务指标单位：人民币百万元项目本报告期末上年度期末本报告期末比上年度期末增减（%）总资产2,051,4331,917,5287.0归属于母公司股东权益1,040,9711,002,8853.8归属于母公司股东的每股净资产（人民币元）5.695.483.8项目报告期上年同期本报告期比上年同期增减（%）营业利润86,20599,532(13.4)利润总额87,59198,251(10.8)归属于母公司股东的净利润62,02466,006(6.0)归属于母公司股东的扣除非经常性损益的净利润63,50167,206(5.5)基本每股收益（人民币元）0.340.36(6.0)稀释每股收益（人民币元）0.340.36(6.0)扣除非经常性损益后的基本每股收益（人民币元）0.350.37(5.5)加权平均净资产收益率（%）6.06.8(0.8个百分点)扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（%）6.26.9(0.7个百分点)经营活动产生的现金流量净额48,006129,019(62.8)每股经营活动产生的现金流量净额（人民币元）0.260.70(62.8)42.3.3非经常性损益项目√适用□不适用单位：人民币百万元非经常性损益项目截至2012年6月30日止6个月收入/（支出）非流动资产处置损益(1,107)计入当期损益的政府补助607应收款项减值准备转回21其他营业外收入和支出(1,438)小计(1,917)非经常性损益的所得税影响数418少数股东损益影响额22合计(1,477)2.3.4国内外会计准则差异√适用□不适用本集团按国际财务报告准则计算的净利润为人民币698.29亿元，按中国企业会计准则计算的净利润为人民币698.28亿元，差异为人民币0.01亿元；按国际财务报告准则计算的股东权益为人民币11,311.42亿元，按中国企业会计准则计算的股东权益为人民币11,311.61亿元，差异为人民币0.19亿元。本集团的准则差异主要是由于1999年非固定资产、油气资产评估所产生。本公司1999年重组改制时，对于中国石油天然气集团公司（以下简称“中国石油集团”）投入的资产和负债于1999年进行了评估，按照国际财务报告准则编制的财务报表对上述评估结果中非固定资产、油气资产的部分未予确认。53股本变动及股东情况3.1股份变动情况表□适用√不适用3.2主要股东持股情况于2012年6月30日，本公司的股东总数为1,082,295名，其中境内A股股东1,074,165名，境外H股股东8,130名（包括美国存托证券股东309名）。（1）前10名股东持股情况单位：股股东名称股东性质持股总数持股比例(%)报告期内增减(+,-)持有有限售条件股份数量质押或冻结的股份数量中国石油集团国家158,033,693,528(1)86.35000香港（中央结算）代理人有限公司(2)境外法人20,821,089,513(3)11.38+11,234,01500全国社保基金理事会国有法人400,000,0000.2190400,000,0000中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品－005L－CT001沪境内非国有法人46,965,0010.026-13,597,31100中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金境内非国有法人43,990,0350.024-1,450,00000广西投资集团有限公司国有法人39,560,0450.022000中国工商银行－诺安股票证券投资基金境内非国有法人33,201,4960.018+17,040,66200中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金境内非国有法人32,085,0240.018-6,495,49500交通银行－易方达50指数证券投资基金境内非国有法人27,479,5850.015+697,53300上海良能建筑工程有限公司境内非国有法人25,763,8160.014-600,00000注：（1）此数不包括中国石油集团通过境外全资附属公司FairyKingInvestmentsLimited间接持有的H股股份。（2）香港（中央结算）代理人有限公司为香港联交所下属附属公司，其主要业务为以代理人身份代其他公司或个人股东持有股票。（3）中国石油集团通过境外全资附属公司FairyKingInvestmentsLimited持有291,518,000股H股，占本公司股本总额的0.16%，该等股份包含在香港（中央结算）代理人有限公司持有的股份总数中。6（2）前10名无限售条件股东持股情况单位：股排名股东名称持股数股份种类1中国石油集团158,033,693,528(1)A股2香港（中央结算）代理人有限公司20,821,089,513H股3中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品－005L－CT001沪46,965,001A股4中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金43,990,035A股5广西投资集团有限公司39,560,045A股6中国工商银行－诺安股票证券投资基金33,201,496A股7中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金32,085,024A股8交通银行－易方达50指数证券投资基金27,479,585A股9上海良能建筑工程有限公司25,763,816A股10新华人寿保险股份有限公司－分红－团体分红－018L－FH001沪21,169,684A股注：（1）此数不包括中国石油集团通过境外全资附属公司FairyKingInvestmentsLimited间接持有的H股股份，该等股份包含在香港（中央结算）代理人有限公司持有的股份总数中。上述股东关联关系或一致行动的说明：除“中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金”、“中国工商银行－诺安股票证券投资基金”和“中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金”同托管于中国工商银行股份有限公司外，本公司未知上述其他前10名股东之间、前10名无限售条件股东之间或前10名股东和前10名无限售条件股东之间存在关联关系或属于《上市公司收购管理办法》规定的一致行动人。7（3）根据香港《证券及期货条例》披露主要股东持股情况据董事所知，于2012年6月30日，除本公司董事、监事或高级管理人员以外，以下人士在公司的股份或相关股份中拥有根据《证券及期货条例》第XV部第2及第3分部须予披露的权益或淡仓：股东名称持股性质股份数目持有身份占同一类别股份已发行股本比例(%)占总股本比例(%)中国石油集团A股158,033,693,528(好仓)实益拥有人97.6086.35H股291,518,000(好仓)(1)大股东所控制的法团的权益1.380.16JPMorganChase&Co.(2)H股1,282,593,959(好仓)实益拥有人／投资经理／保管人–法团／核准借出代理人6.080.7034,480,188(淡仓)实益拥有人0.160.02959,957,877(借股)保管人–法团／核准借出代理人4.550.52BlackRock,Inc.(3)H股1,231,921,460(好仓)大股东所控制的法团的权益5.840.67204,476,422(淡仓)0.970.11AberdeenAssetManagementPlc及其相关人士（合称“该集团”），代表该集团管理之账户H股1,477,608,963(好仓)投资经理7.000.81TempletonAssetManagementLtd.H股1,270,171,357(好仓)投资经理6.020.69注：（1）中国石油集团通过境外全资附属公司FairyKingInvestmentsLimited持有291,518,000股H股（好仓）。中国石油集团被视为拥有FairyKingInvestmentsLimited持有的H股。（2）JPMorganChase&Co.通过若干附属公司在本公司的H股中享有利益，其中166,028,820股H股（好仓）及34,480,188股H股（淡仓）以实益拥有人身份持有；156,607,262股H股（好仓）以投资经理的身