延边大学本科毕业论文延边大学(二〇一一年五月本科毕业论文本科毕业设计题目:现代经典流行歌曲的语言研究学生姓名:栗强学院:人文社会科学学院专业:汉语言文学班级:综合指导教师:靳雅姝副教授学校代码:10184学号:2061464009延边大学本科毕业论文摘要现代流行音乐已经走进了每个人的生活中,可以说音乐无处不在。从语言学角度来说,经典流行音乐无论是在词语、语法还是修辞等方面都具有鲜明的特色。而本文就是针对现代流行歌曲的语言特点展开研究,共分三部分,分别从词语、语法、修辞三个方面对现代流行歌曲的语言进行研究。第一部分,现代流行歌曲的歌词词语应用。通过对歌词文化中出现的“雅”、“俗”和对外语的应用方面展开研究;第二部分,从现代汉语语法方面研究现代流行歌曲中存在的特殊语法结构;第三部分,整理了现代流行歌曲中出现的修辞形式,探究了歌词中存在的文学性和对其的融合与发展。关键词:现代流行歌曲;歌词特点;语法特点;修辞手法延边大学本科毕业论文AbstractModernpopmusichavealreadywalkedintoeveryone'slife,cansaymusiceverywhere.FromthelinguisticsAnglefor,classicpopmusicwhetherinphonology,words,grammarorrhetoricalfeatureshavedistinctfeatures.Thispaperisaimedatthelanguagefeaturesofmodernpopsongsbeganresearchconsistsofthreeparts,separatelyfromthewordsandgrammarandrhetoricofmodernpopsongsfromthreeaspectsoflanguageresearch.Thefirstpart,themodernpopsongslyricswordsapplication.Throughthelyricscultureappearedinelegant,commonandtheapplicationaspectsoflanguageresearch;ThesecondpartofmodernChinesegrammarstudyfromexistinginmodernpopsongsofspecialgrammarstructure;Thethirdpart,integratedmodernpopsongsappearrhetoricform,exploresthelyricsofliterarinessandexistinthefusionanddevelopmentofclassical.Keywords:Modernpopsongs;Lyricscharacteristics;Grammarcharacteristic;rhetoric延边大学本科毕业论文目录引言.............................................................1第一章.现代流行歌曲的歌词特点.....................................21.1.现代流行歌曲中的古典化......................................21.2.现代流行歌曲中的口语化.....................................41.3.现代流行歌曲中的个性化......................................5第二章.现代流行歌曲的语法特点.....................................62.1.现代流行歌曲中倒装句的应用..................................62.2.现代流行歌曲中省略句的应用..................................62.3.现代流行歌曲中及物动词接宾语现象............................6第三章.现代流行歌曲中词曲应用的修辞特点...........................83.1.丰富的修辞手段..............................................83.2.生动的修辞效果..............................................11结语..............................................................12附录..............................................................13注释..............................................................14参考文献..........................................................14谢词..............................................................15延边大学本科毕业论文引言近年来,随着物质生活的改善,人们越来越重视精神层面的生活。而同时,随着各种传播媒体的广泛宣传,流行歌曲作为一种简便快捷的娱乐方式,已经渗入并影响了人们生活的各个方面。它也因其语言的通俗性及鲜明的个性特征而倍受青年人的青睐。而作为流行歌曲载体之一的歌词,常常一语道破社会生活的深刻变迁,说出人人欲说却又难以言传的心事,起到宣泄情感的作用。然而在文学界,歌词研究似乎并没有受到应有的重视。它在文学史上的地位是微不足道的,很少被人提及。目前,国内专业歌词刊物公开出版的只有《词刊》一家,而且还是以发表歌词作品为主,理论研究只占很小的一部分。另外一些从语言学角度来谈歌词的文章也多是以罗列现象为主,很少有深入到歌词内部做详细调查并加以描写、分析的。现代经典流行歌曲作为人们生活中最常见的一种娱乐形式,它不仅丰富了人们的生活,更加能够促进人们树立正确的人生观与价值观,可以说因为一首歌而改变一生的人不在少数。而本文就从词语、语法、修辞等方面深入到流行歌曲内部,对它的用词及语法状况做一个详细的分析。延边大学本科毕业论文第一章现代流行歌曲的歌词特点一首优秀的流行歌曲的产生,同时也创造了一个完整的艺术世界。这个艺术世界如此奇妙,它综合了文学与音乐的精华,通过旋律与文字同时感染打动我们,使我们自然而然成为俘虏,徜徉在歌曲所创造的艺术氛围中。随着现代流行音乐在中国的发展,歌词的独立审美价值愈益显得举足轻重。一句好的歌词,完全可以成为一定时期内当代社会精神价值和国人文化心态及生存状态的概括性写照。如《血染的风采》、《一无所有》、《黄土高坡》、《涛声依旧》、《弯弯的月亮》等歌曲的歌词,就因其内涵的丰厚与深刻而流传于世。1.1现代流行歌曲的古典化中国流行音乐充分的继承了中国古文化中的文学特点,而这样的特点大多体现为中国乐坛“中国风”上。中国风,从字面上解释,就是中国乐风,一种新时代的中国音乐。草根音乐制作人黄晓亮对“中国风音乐”的定义是:三古三新。即古辞赋、古文化、古旋律,新唱法、新编曲和新概念六种元素相结合的中国独特乐种。一首歌曲若要归属于“中国风”,其歌词必须具有中国文化内涵,作为一个成功的歌者,他首先应该成为一个成功的诗人,他“不但应是‘情种’,同时还应是哲人,不但应追求感情的浓度,还应追求哲理性的深度,使歌词既燃烧着炽烈的感情之焰,又闪耀着睿智的哲理之光”(1)。并且应该努力追求诗的悟性,使语言极为简练精确,字字千钧,容不得任何误解与猜疑,却又让人产生无尽联想,然后才能成为一名成功的词作者。要使用新派唱法和编曲技巧烘托歌曲氛围,歌曲要以怀旧的中国背景与现代节奏相结合,从而产生出含蓄、忧愁、优雅、轻快等歌曲风格。“中国风”最具代表的人物就是方文山,“中国风”是方文山词的最大特色,也是方文山对词坛的一大独特贡献。他的歌词可以说是独具一格。他擅长拆解语言使用的惯性,重新浇灌文字重量,赋予其新的意义,建构后现代新词风。其创作的词中充满强烈的画面感、浓郁的东方风,亦诗亦词,亦词亦诗。1.1.1歌词中古诗词的运用方文山作词的有些歌,单单是歌词,没有一定的古文素养,也是看不太懂的,可是如果我们用文学的眼光来看方文山的词,你会发现,他的词里面大有“文章”。如《兰亭序》歌词中:“兰亭临帖,行书如行云流水;月下门推,心细如你脚步碎;忙不迭,千年碑易拓,却难拓你的美。真迹绝,真心能给谁”。首先,延边大学本科毕业论文如果你不了解王羲之的《兰亭集序》,这首词的美感顿时就减少了许多;再者,“临帖”、“拓碑”都是书法上的专用名词,没有这方面的知识,你也不可能完全理解歌词的涵义,也就不会觉得词写得有多么美了。再如《醉赤壁》的歌词中的“一次缘分结一次绳”,“结绳”记事是我国文字起源说的一种,没有一定的了解也是完全不能理解歌词中的含义的;《花恋蝶》歌词中:“柳絮纷飞毕竟不是雪,泼墨中的山水你画了谁;我摊开卷轴上人物描写,不忍看宣纸内晕开的泪;小桥流水花恋蝶风轻轻地吹,梅雨时节飘落叶,等满满的水位”。词中的泼墨、卷轴、宣纸、手绘都是很有特色的中国元素;而花恋蝶、小桥流水、梅雨时节也都是中国辞赋中很有特点的语言。“此歌非中国人不能唱;此词非中国人不能写”。也是对方文山歌词的一种集中写照,可以说没有中古文学艺术的铺垫,也许,就没有当今词坛的方文山。1.1.2着力于阐释中国古文化精华中华民族在历史的洗练中,沉淀出很多属于自己的菁华,五千年中华文化,博大精深,其中,有的或许已经被所谓的现代文明浸透的令我们渐渐地遗忘。文学创作素来讲究一个旁征博引,引经据典,物为我用,从而提示其所表现主体的广泛性。“艺术把一种情趣寄托在一个意象里,情趣离意象或是意象离情趣,都不能独立。”(2)因此许多现代的流行歌曲词作者,更是希望借用一些古典诗词中的典故或内容,将其展开或以其为思路加以演绎,继而展现其所要表达的情感,拓宽他们的创作思路。方文山在创作歌词《兰亭序》时,在博客“方道文山流”里就一段文字说:“其实有很多人不晓得或不是很清楚《兰亭序》是王羲之的书法名帖,我想流行音乐此种通俗文化的影响力让更多人认识到《兰亭序》,了解传统书法的美也是我当初创作这首歌的原始初衷。”《青花瓷》的歌词:“素胚勾勒出青花,笔锋浓转淡,瓶身描绘的牡丹,一如你初妆;釉色渲染仕女图,韵味被私藏,色白花青的锦鲤,跃然于碗底;你隐藏在窑烧里千年的秘密,极细腻犹如绣花针落地”。青花瓷是我国瓷器的一种,青花是我国最具民族特色的瓷器装饰,是运用天然钴料在白泥上进行绘画装饰,再罩以透明釉,然后加以高温一次烧成。瓷器,凝聚了中华民族工艺、书法、绘画的精髓。方文山将青花、檀香、烟雨、锦鲤、汉隶、宋体,熔于一窑,把我国瓷器艺术的高雅渲染到了极致。从歌词中,走出了一个云烟过雨的古老中国。另外,还有《菊花台》、《黄金甲》、《周大侠》、《刀马旦》、《千年之恋》、《牡丹江》等都是方文山具有“中国风”词的代表。“中国风”深受人们的喜爱,也被很多人学习模仿,如后弦的《西厢》,羽泉的《辛弃疾》等,这些新词的出现是一件好事,也意味着文化寻根的开始。延边大学本科毕业论文中国风通过我们这一代能接受的音乐方式,为我们呈现被我们遗忘的瑰宝,让我们在这个功利的社会里,还能回头看看华夏民族在历史曾有过的辉煌,让我们珍惜一些过往,让我们用谦卑的身份,瞻仰历史留给我们的菁华。1.2现代流行歌曲的口语化现代流行音乐的内容似乎一直是一个被大家关注的问题,特别是在华语地区,单一的情歌使得歌词越来越空泛或者越来越玄虚和刻意。而缺乏了歌曲最终的根本,就是要传达给人们有意义的思想。而现代流行音乐中出现了一些“俗文化”代表,这些俗文化则是直击人们生活,把生活中的事情反映出来,是一种直击现实的新风的